馮楚瞻

《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症大小合參卷十五 (2)

1. 七診之法

一靜其心，存其神也。二忘外意，無思慮也。三均呼吸，定其氣也。四（輕指於皮膚之間，探其腑脈）浮也。五（微重指於肌肉間，取其胃氣）中也。六（沉指於骨之上，以取其臟脈）沉也。七察病人脈息來數也。

浮法天象，於皮膚間，候太過。

中法人象，於肌肉間，候胃氣。

沉法地象，於筋骨間，候不及。

浮太過，為大、為長、為實、為緊、為弦、為浮、為芤、為滑。

中胃氣，凡脈不大、不細、不長、不短、不浮、不沉、不滑、不澀、應手中和，意思忻忻，難以名狀者，胃氣也。

沉不及，為細、為短、為虛、為濡、為弱、為沉、為澀、為伏。

白話文：

一、首先讓病人心情平靜，保持精神集中。 二、使病人忘卻外界事物，避免任何思考。 三、調節呼吸，讓氣息平穩。 四、輕輕地在皮膚上按壓，探查表淺的脈搏狀況。 五、稍微加重力道，在肌肉層按壓，以判斷胃氣的狀態。 六、用力按至骨頭上方，深入檢視內臟的脈搏。 七、詳細觀察病人脈搏的跳動次數。

浮診如同觀測天象，在皮膚層間，檢查是否超出正常範圍。 中診如同觀察人象，在肌肉層間，檢查胃氣的狀態。 沉診如同探究地象，在筋骨層間，檢查是否低於正常範圍。

浮診超出正常範圍，表示脈搏可能呈現大、長、實、緊、弦、浮、芤、滑等特徵。 中診判斷胃氣，脈搏不大、不小、不長、不短、不浮、不沉、不滑、不澀，手感溫和，無法用言語描述的，就是胃氣的表現。 沉診低於正常範圍，表示脈搏可能呈現細、短、虛、濡、弱、沉、澀、伏等特徵。