慶恕

《醫學摘粹》~ 雜證要法 (22)

1. 癇證

癇證者，卒倒無知，口角流涎，或噤口遺尿，或手足牽引，或作五畜聲，少頃即愈，作止有間斷。此得之在母腹中時，其母有所大驚，氣上而不下，精氣並居，故令子發為癇疾也。以溫膽湯主之。如五癇宜攻痰者，以丹礬丸主之。

溫膽湯

半夏（三錢），陳皮（三錢），茯苓（三錢），甘草（二錢），枳實（二錢），竹茹（二錢），水煎大半杯，溫服。

丹礬丸

黃丹（一兩），白礬（二兩），二味入銀罐中，煅通紅為末，入臘菜（即芥子）一兩，不落水豬心血為丸，硃砂為衣，每服三十丸，茶清下。久服其涎自便出，半月後，更以安神藥調之。（按豬心血不黏宜加煉蜜少許合搗）

白話文：

[癲癇病]

癲癇病的患者，會突然倒地失去意識，嘴角流出唾液，有的會緊閉嘴巴且失禁，有的手腳會抽搐，有的會發出像動物般的聲音，但過不久就會恢復正常，發作與停止之間有間隔。這種病症多半是因為在胎兒時期，母親受到了極大的驚嚇，導致氣血運行不順，精氣聚集，所以讓孩子出生後患有癲癇病。主要用溫膽湯來治療。如果是五種癲癇病且適合化痰的，則用丹礬丸來治療。

溫膽湯

半夏三錢，陳皮三錢，茯苓三錢，甘草二錢，枳實二錢，竹茹二錢，用水煎煮至剩大半杯，溫熱服用。

丹礬丸

黃丹一兩，白礬二兩，這兩種藥材放入銀罐中，煅燒至通紅後磨成粉末，加入一兩芥子，再用未接觸水的豬心血和少許煉蜜混合製成丸，外層裹上硃砂，每次服用三十粒，用茶水送服。長期服用後，唾液會自然排出，約半個月後，再用安神的藥物來調理。（注：因豬心血不易粘合，可添加少許煉蜜一起攪拌製丸）