慶恕

《醫學摘粹》~ 雜證要法 (4)

1. 反胃

〔反胃提綱〕，下竅居然閉不開，朝餐暮吐實堪哀，脾虛莫運非關胃，治法尤當善化裁。

大半夏湯

（證附），吐屬脾虛病勢沉，治宜半夏共人參，再加白蜜功能潤，去濕和中並益陰。

吳茱萸證

（方見傷寒），胃反胸間或有寒，朝餐暮吐未能安，溫中降逆宜何藥，湯用吳萸治不難。

白話文：

【反胃】

[反胃總結]，如果消化道的出口無法正常開啟，導致食物在早上吃進去，晚上又全吐出來，這狀況確實讓人感到悲慘。但這種情況主要是因為脾胃功能虛弱，無法正常運作，並不是直接與胃部問題相關。在治療上，應該巧妙地調整方法，妥善處理。

大半夏湯

(相關症狀附錄)，如果吐是因為脾臟虛弱導致，病情通常比較嚴重。在治療上，可以使用半夏和人參來調理。再加上蜂蜜，可以起到滋潤作用，幫助去除濕氣，調和中焦，並能滋養陰液。

吳茱萸症狀

(此處提到的藥方可參考傷寒論)，如果胃部反轉，或是胸口感覺到寒冷，早晨吃的食物到了晚上還會吐出，讓患者無法安穩。要溫暖中焦、降逆止吐，應該使用什麼藥物呢？使用吳茱萸湯來治療，效果不錯。