慶恕

《醫學摘粹》~ 雜病證方歌括 (1)

1. 不能食

〔不能食提綱〕，燥濕得中脾胃開，一經偏勝便成災，虛寒虛熱還宜辨，調劑陰陽賴妙才。

消食丸

（證附），胃中虛冷不能餐，治法偏宜消食丸，神麯烏梅兼麥櫱，姜苓並用是神丹。

資生丸

（證附），去熱補虛進食頻，木苓楂曲合蓮陳，再加芡豆兼山藥，白蔻人參共薏仁。

白話文：

[無法進食]

[無法進食的總結]，當身體的濕燥平衡，脾胃功能就會正常運轉，但一旦某個機能過度活躍，就會造成健康問題。虛弱伴隨寒冷或發熱的情況也需要仔細辨別，調節陰陽平衡需要高超的醫術。

消食丸

(相關病症)，如果因為胃部虛弱及寒冷導致無法正常飲食，治療上適合使用消食丸，這種藥丸成分包括神麯、烏梅、麥芽，加上薑和茯苓，堪稱是神奇的配方。

資生丸

(相關病症)，為了消除體內熱氣、補充虛弱，並且增加食慾，可以選擇資生丸。這種藥丸由木香、茯苓、山楂、麥芽、蓮子、陳皮組成，再添加芡實、赤小豆、山藥，以及白豆蔻、人參和薏仁，共同製成。

2. 谷勞

〔谷勞提綱〕，不能進食腹空飢，穀氣頻生飯後時，怠惰情深偏嗜臥，四肢煩重病彌危。

沉香湯

（證附），谷勞不食用何方，攻補兼施治法良，杏夏姜陳同枳實，參苓朮草共沉香。

椒姜大麥湯

（證附），谷勞不食病堪嗟，湯用椒姜大麥芽，消食溫中真入妙，一杯甘露效爭誇。

白話文：

【病症：谷勞】

【谷勞的特徵】病人無法進食，常感覺腹部空虛飢餓，尤其在飯後，穀氣頻繁上逆。患者精神萎靡，有強烈的嗜睡傾向，四肢感到沉重，病情相當嚴重。

【沉香湯】

對於谷勞這種無法進食的狀況，應該採用既能攻又能補的方法來治療，這是一種很好的療法。此方使用杏仁、半夏、乾薑、陳皮、枳實、人參、茯苓、白朮、甘草和沉香等藥材一同煎煮。

【椒姜大麥湯】

對於谷勞這種無法進食的疾病，實在讓人嘆息。此方使用胡椒、乾薑和大麥芽煎煮成湯，能有效幫助消化，溫暖中焦，效果非常好，就像飲下一杯甘露，其療效令人稱讚。