《醫學三字經》~ 卷之三 (3)
卷之三 (3)
1. 附錄中風俗方殺人以示戒
俗傳中風方，風症以攻痰為大戒，凡人將死之頃，皆痰聲漉漉，不獨中風一症。元陽無主，一身之津血俱化為痰，欲攻盡其痰，是欲攻盡其津血也。故錄此以為戒。
膽南星（寒膩大傷胃氣，且能引痰入於心包、肝、膽以成痼疾。制一二次者力尚輕，若九制則為害愈酷。），枳殼（耗散元氣，痰盛得此，暫開少頃，旋而中氣大傷，痰涎如湧。），石菖蒲（能開心竅，心竅開則痰涎直入其中，永無出路。），半夏（此藥雖能降逆開結，但與膽星同用，未免助紂為虐。
），秦艽，羌活，天麻，羚角，防風，鉤藤鉤（以上六味雖風證所不忌，但無要藥以主持之，亦徒成糟粕無用之物。），天竺黃（真者難得，然亦治火痰之標品。），殭蠶（雖祛風之正藥，但力薄不足恃。），牛黃（雖為風痰之妙藥，然與膽南星、石菖蒲、枳殼同用，則反引痰入於心竅，驅之弗出矣。
），竹瀝（以薑汁和之，雖能驅經絡之痰，而與膽星等同用，不得中氣之輸布，反致寒中敗胃之患。），甘草（雖為元老之才，但與諸藥同用，小人道長，君子道消，亦無如之何矣。）
以上諸品，或作一方，或分作二三方。患者誤服之，輕者致重，重者即死；即倖免於死，亦必變為癡呆及偏枯無用之人矣，戒之!
白話文：
一般民間流傳的中風治療方法，其實有個大誤區，那就是把清除痰液當做主要目標。要知道，人在臨終時，幾乎都會出現喉嚨痰聲，這並非只有中風病人才會有的現象。這是因為身體內的元氣已無法掌控全身的津液血液，這些體液都轉變為痰。如果我們強行清除所有痰液，等於是在破壞體內的津液血液。因此，我在此提出警示。
膽南星這種藥物，性質寒冷且易傷害胃氣，更可能讓痰進入心包、肝臟、膽囊，形成慢性疾病。即便只使用一兩次影響較輕，但如果多次使用，危害將更加嚴重。枳殼會消耗元氣，痰多的人服用後，雖可暫時舒緩，但很快會導致中氣大傷，痰液又會大量產生。石菖蒲雖能打開心竅，但一旦心竅開啟，痰液就會直接進入，再也無法排出。半夏能降逆氣解結，但與膽南星合用，效果反而適得其反。
秦艽、羌活、天麻、羚羊角、防風、鉤藤鉤，這些藥物雖對風症無害，但若無關鍵藥物調節，也只能成為無用的廢棄物。天竺黃真貨難得，即便得到，也只是治療火痰的表面問題。僵蠶雖是抗風的正藥，但效力微弱，不足以依靠。牛黃雖是治療風痰的良藥，但與膽南星、石菖蒲、枳殼合用，反而會讓痰進入心竅，再也無法驅除。
竹瀝與薑汁混合，雖能驅除經絡中的痰，但與膽南星等藥合用，無法得到中氣的調和，反而可能造成胃部受寒的問題。甘草雖被視為元老級的藥材，但在與其他藥物合用時，好比小人得志，君子失勢，也無可奈何。
上述藥物，可能單獨使用，也可能分成兩三種方子使用。病人一旦誤服，病情輕的會加重，重的可能直接死亡；即便倖免於死，也會變成癡呆或半身不遂的無用之人，務必要警惕！
2. 虛勞方
歸脾湯，此方補養後天第一藥。治食少、不眠、怔忡，吐血下血，大便或溏或秘，妄夢健忘，七情所傷，遺精帶濁，及女子不月等證。
炙耆（三錢），人參，白朮（蒸），棗仁（炒黑），當歸身，龍眼肉，茯神（各二錢），木香（五分），炙草（一錢），遠志（五分，去心）
水三杯，煎八分，溫服。高鼓峰去木香，加白芍一錢五分，甚妙。咳嗽加麥冬二錢，五味七分。鬱氣加貝母二錢。脾虛發熱加丹皮、梔子。
六味地黃丸，壯水之主，以制陽光。凡一切吐血、下血、咳嗽、不眠、骨蒸、遺精、淋濁，屬於陰虛者，無不統治之。
熟地（八兩），山茱肉（四兩），懷山藥（四兩），丹皮，茯苓，澤瀉（各三兩）
研末，煉蜜為丸，如桐子大，曬乾。每服三錢，淡鹽湯送下，一日兩服。加五味子，名都氣丸；加麥冬，名八仙長壽丸，治咳嗽。本方減兩為錢，水煎服，名六味地黃湯。
八味地黃丸，益火之源，以消陰翳。治腰膝無力，飲食不進，腫脹疝瘕，陽痿遺精帶濁，屬於元陽虛者，無不統治之。
即六味丸加附子、肉桂各一兩。本方去附子，名七味丸，能引火歸源；本方去附子，加五味子，名加減八味丸，治大渴不止。本方加牛膝、車前子，名《濟生》腎氣丸，俗名《金匱》腎氣丸，治水腫喘促；本方減兩為錢，水煎服，名八味湯。
小建中湯，（仲景），此方為治虛癆第一方，今人不講久矣!凡癆證必有蒸熱，此方有薑桂以扶心陽，猶太陽一出，則爝火無光，即退熱法也。凡癆證必飲食日少，此方溫脾，即進食法也。凡癆證必咳嗽，此方補土以生金，即治嗽法也。凡癆證多屬腎虛，此方補脾以輸精及腎，所謂精生於穀也。今人不能讀仲景書，反敢侮謗聖法，徒知生脈、六味、八味、歸脾、補中，及款冬、貝母、玉竹、百合、蘇陳醬、地黃炭之類，互服至死，誠可痛恨!
生白芍（三錢），桂枝（一錢五分），炙草（一錢）
加生薑一錢五分，大棗二枚，水二杯，煎八分，入飴糖三錢五分，烊服。加黃耆二錢，名黃耆建中湯，治虛癆諸不足；飽悶者，去大棗加茯苓二錢；氣逆者，加半夏一錢五分；此方人參、當歸、白朮，俱隨宜加之。
炙甘草湯，（《金匱》），肺燥、肺痿、咽痛、脈代等證。
生地（四錢），桂枝木（一錢），阿膠（一錢五分），炙草（二錢），人參（一錢），麥冬（二錢五分），棗仁（原方火麻仁，一錢五分）
加生薑一錢，大棗二枚，水一杯，酒半杯，煎八分服。
清燥救肺湯，（喻嘉言），治燥氣鬱而成癆。
桑葉（經霜者去蒂，三錢），人參（一錢），石膏（二錢三分，研），杏仁（去皮尖，一錢二分），甘草（一錢二分），麥冬（一錢），枇杷葉（去毛蜜炙，一錢三分），黑芝麻（一錢五分，炒研）
白話文：
歸脾湯： 這個方子是補養身體的最好藥方。可以治療食慾不振、失眠、心悸、吐血、便血、大便時而稀溏時而便秘、容易做夢、健忘、情緒受傷、遺精、白帶異常，以及女性月經不調等問題。
藥方組成：炙黃耆（三錢）、人參、白朮（蒸過）、炒黑棗仁、當歸身、龍眼肉、茯神（各二錢）、木香（五分）、炙甘草（一錢）、遠志（五分，去心）。
用法：用水三杯，煎煮到剩八分，溫服。高鼓峰醫生認為可以去掉木香，加入白芍一錢五分，效果更好。咳嗽可以加入麥冬二錢，五味子七分。氣鬱可以加入貝母二錢。脾虛發熱可以加入丹皮、梔子。
六味地黃丸： 這個方子主要作用是滋養腎陰，用來抑制過旺的陽氣。凡是屬於陰虛引起的吐血、便血、咳嗽、失眠、骨蒸潮熱、遺精、小便淋漓混濁等問題，都可以用這個方子治療。
藥方組成：熟地（八兩）、山茱萸（四兩）、懷山藥（四兩）、丹皮、茯苓、澤瀉（各三兩）。
用法：將藥材研磨成粉，用煉製過的蜂蜜做成丸子，大小像桐子，曬乾。每次服用三錢，用淡鹽水送服，一天服用兩次。加入五味子，就叫做都氣丸；加入麥冬，就叫做八仙長壽丸，可以用來治療咳嗽。這個方子如果減量，改成每味藥用錢來計算，用水煎服，就叫做六味地黃湯。
八味地黃丸： 這個方子主要作用是溫補腎陽，用來消除陰寒的症狀。可以治療腰膝無力、食慾不振、腫脹、疝氣、陽痿、遺精、白帶異常等屬於腎陽虛的問題。
藥方組成：就是在六味地黃丸的基礎上，加入附子、肉桂各一兩。這個方子如果去掉附子，就叫做七味丸，可以引導虛火回歸腎臟；這個方子如果去掉附子，加入五味子，就叫做加減八味丸，可以治療口渴不止。這個方子如果加入牛膝、車前子，就叫做《濟生》腎氣丸，俗稱《金匱》腎氣丸，可以用來治療水腫、喘促。這個方子如果減量，改成每味藥用錢來計算，用水煎服，就叫做八味湯。
小建中湯：（張仲景） 這個方子是治療虛勞的第一方，現在的人很少用。凡是虛勞的病症都會有發熱，這個方子有生薑和桂枝來溫補心陽，就像太陽出來，火把的光芒就消失了，也就是退熱的原理。凡是虛勞的病症都會食慾不振，這個方子可以溫暖脾胃，也就是幫助進食的原理。凡是虛勞的病症都會咳嗽，這個方子可以補養脾土來生養肺金，也就是治療咳嗽的原理。凡是虛勞的病症大多屬於腎虛，這個方子可以補養脾胃，將精微物質輸送到腎臟，也就是所謂的「精生於穀」。現在的人不讀張仲景的書，反而敢輕視古人的良方，只知道用生脈飲、六味地黃丸、八味地黃丸、歸脾湯、補中益氣湯，以及款冬花、貝母、玉竹、百合、蘇陳醬、地黃炭之類的藥物，隨意服用到死，真是令人痛心！
藥方組成：生白芍（三錢）、桂枝（一錢五分）、炙甘草（一錢）。
用法：加入生薑一錢五分，大棗兩枚，用水兩杯，煎煮到剩八分，加入麥芽糖三錢五分，融化後服用。加入黃耆二錢，就叫做黃耆建中湯，可以用來治療各種虛勞的不足症狀；如果覺得肚子脹悶，可以去掉大棗，加入茯苓二錢；如果覺得氣逆，可以加入半夏一錢五分；這個方子的人參、當歸、白朮等藥材，可以根據情況適當加減。
炙甘草湯：（《金匱要略》） 可以治療肺燥、肺萎、咽喉疼痛、脈搏不規律等問題。
藥方組成：生地（四錢）、桂枝（一錢）、阿膠（一錢五分）、炙甘草（二錢）、人參（一錢）、麥冬（二錢五分）、棗仁（原方是火麻仁，一錢五分）。
用法：加入生薑一錢，大棗兩枚，用水一杯，酒半杯，煎煮到剩八分後服用。
清燥救肺湯：（喻嘉言） 可以治療因為燥熱之氣鬱結而形成的虛勞。
藥方組成：霜打過的桑葉（去除蒂，三錢）、人參（一錢）、石膏（二錢三分，研磨）、杏仁（去除皮和尖，一錢二分）、甘草（一錢二分）、麥冬（一錢）、枇杷葉（去除毛，用蜂蜜炙過，一錢三分）、黑芝麻（一錢五分，炒過研磨）。