陳念祖

《醫學三字經》~

回本書目錄

1. 卷之四

2. 眩暈方

一味大黃散

鹿茸酒

二方見上「三字經」注。

加味左歸飲,治腎虛頭痛如神,並治眩暈目痛。

熟地(七八錢),山茱萸,懷山藥,茯苓,枸杞(各三錢),細辛,炙草(各一錢),川芎(二錢),肉蓯蓉(酒洗,切片三四錢)

水三杯,煎八分,溫服。

正元丹,(《秘旨》),治命門火衰,不能生土,吐利厥冷。有時陰火上衝,則頭面赤熱,眩暈噁心。濁氣逆滿,則胸脅刺痛,臍肚脹急。

人參(三兩,用附子一兩煮汁收入,去附子),黃耆(一兩五錢,用川芎一兩酒煮汁收入,去川芎),山藥(一兩,用乾薑二錢煮汁收入,去乾薑),白朮(三兩,用陳皮五錢煮汁收入,去陳皮),茯苓(二兩,用肉桂六錢酒煮汁收入,曬乾勿見火,去桂),甘草(一兩五錢,用烏藥一兩煮汁收入,去烏藥)

上六味,除茯苓,文武火緩緩焙乾,勿炒傷藥性,杵為散。每三錢,水一盞,姜三片,紅棗一枚,同煎數沸,入鹽一捻,和滓調服。服後,飲熱酒一杯,以助藥力。

白話文:

【眩暈方】

【一味大黃散】與【鹿茸酒】的內容請參考「三字經」的註解。

【加味左歸飲】,對於治療腎虛導致的頭痛效果顯著,同時也能治療眩暈和眼睛疼痛。

藥材包括:熟地(7-8錢),山茱萸,懷山藥,茯苓,枸杞(各3錢),細辛,炙草(各1錢),川芎(2錢),肉蓯蓉(先以酒清洗,再切成3-4錢厚的片狀)。

用三杯水煎至剩下八分水量,趁溫服用。

【正元丹】,出自《祕旨》,適用於命門之火衰退,無法滋養脾胃,導致嘔吐、腹瀉、四肢冰冷等症狀。偶爾會出現下焦的火氣上升,使頭部和臉部發熱,伴隨眩暈和噁心。渾濁的氣血逆流,會導致胸脅刺痛,腹部脹急。

藥材包括:人參(3兩,與附子1兩一起煮,將附子的汁液吸收進人參中,然後去掉附子),黃耆(1兩5錢,用川芎1兩酒煮,吸收其汁液,然後去掉川芎),山藥(1兩,用乾薑2錢煮,吸收其汁液,然後去掉乾薑),白朮(3兩,用陳皮5錢煮,吸收其汁液,然後去掉陳皮),茯苓(2兩,用肉桂6錢酒煮,吸收其汁液,曬乾但不要讓其接觸到火,然後去掉肉桂),甘草(1兩5錢,用烏藥1兩煮,吸收其汁液,然後去掉烏藥)。

以上六種藥材,除了茯苓之外,都要用文火和武火交替緩慢烤乾,千萬不要炒傷藥性,然後研磨成粉末。每次取3錢,用水一盞,加入3片薑和一顆紅棗,一同煎煮至沸騰幾次,加入一點鹽,連同藥渣一起服用。服用後,再喝一杯熱酒,以增強藥效。

3. 嘔噦吐方

二陳湯

半夏(二錢),陳皮(一錢),茯苓(三錢),炙草(八分)

加生薑三片,水二杯,煎八分服。加減法詳「三字經「注。

小柴胡湯

方見《傷寒》。

吳茱萸湯

方見《隔食反胃》。

大黃甘草湯,(《金匱》),治食已即吐。

大黃(五錢),甘草(一錢五分)

水二杯,煎八分服。

乾薑黃連黃芩人參湯,(仲景),凡嘔家夾熱,不利於香砂橘半者,服此如神。

乾薑,黃芩,黃連,人參(各一錢五分)

水一杯半,煎七分服。

進退黃連湯

黃連(薑汁炒),乾薑(炮),人參(人乳拌蒸,一錢五分),桂枝(一錢),半夏(薑製,一錢五分),大棗(二枚)

進法:用本方七味俱不制,水三茶杯,煎一杯溫服。退法:不宜用桂枝,黃連減半,或加肉桂五分。如上逐味制熟,煎服法同。但空腹服崔氏八味丸三錢,半飢服煎劑耳。

白話文:

[嘔吐治療方法]

  • 二陳湯

使用半夏兩錢,陳皮一錢,茯苓三錢,炙草八分。加入生薑三片,用水兩杯,煎至剩八分後服用。增減藥量的具體方法可參考「三字經」的註解。

  • 小柴胡湯

詳細配方可參考《傷寒論》。

  • 吳茱萸湯

詳細配方可參考《隔食反胃》。

  • 大黃甘草湯

此方出自《金匱要略》,主要治療吃飯後立即嘔吐的情況。使用大黃五錢,甘草一錢五分,用水兩杯,煎至剩八分後服用。

  • 乾薑黃連黃芩人參湯

此方出自張仲景,對於嘔吐且伴有熱象,無法適應香砂橘半的人,服用此方有神奇效果。使用乾薑、黃芩、黃連、人參各一錢五分,用水一杯半,煎至剩七分後服用。

  • 進退黃連湯

使用薑汁炒過的黃連,炮製過的乾薑,人乳拌蒸過的人參一錢五分,桂枝一錢,薑製過的半夏一錢五分,大棗兩枚。服用方法如下:如果各種症狀都存在,則用本方七味藥物均不做處理,用水三杯,煎至剩一杯溫服。如果症狀有所緩解,則不應再使用桂枝,黃連的用量減半,或者可以加肉桂五分。上述每一味藥物都需進行相應的處理,煎服的方法相同。但在空腹時,應服用崔氏八味丸三錢,在半餓時服用煎劑。

4. 癲狂癇方

滾痰丸,(王隱君),治一切實痰異症。孕婦忌服。

青礞石(三兩,研如米大,同焰硝三兩,用新磁罐內封固,以鐵線扎之,外以鹽泥封固,煅過研末。水飛,二兩實),沉香(五分,另研),川大黃(酒蒸),黃芩(炒,各八兩)

共為末,水泛為丸,綠豆大。每服一錢至二錢,食遠沸湯下。

生鐵落飲,治狂妄不避親疏。

鐵落(一盞,用水六杯,煮取三杯,入下項藥),石膏(一兩),龍齒,茯苓,防風(各七分),玄參,秦艽(各五錢)

鐵落水三杯,煎一杯服,一日兩服。

當歸承氣湯,(秘傳方),治男婦痰迷心竅,逾牆越壁,胡言亂走。

歸尾(一兩),大黃(酒洗),芒硝,枳實,厚朴(各五錢),炙草(三錢)

水二杯,煎八分服。

溫膽湯,駱氏《內經拾遺》云:癲狂之由,皆是膽涎沃心,故神不守舍,理宜溫膽。亦治癇病。

即二陳湯加枳實、鮮竹茹各二錢,或調下飛礬分半。

當歸龍薈丸,治肝經實火,大便秘結,小便澀滯。或胸膈疼痛,陰囊腫脹。凡屬肝經實火,皆宜用之。

葉天士云:動怒驚觸,致五志陽越莫制,狂亂不避親疏,非苦降之藥,未能清爽其神識也。

當歸,龍膽草,梔子仁,黃柏,黃連,黃芩(各一兩),大黃,蘆薈,青黛(各五錢),木香(二錢五分),麝香(五分,另研)

共為末,神麯糊丸。每服二十丸,薑湯下。

丹礬丸,(《醫通》),治五癇。

黃丹(一兩),白礬(二兩)

二味入銀罐中煅通紅,為末。入臘茶一兩,不落水豬心血為丸,硃砂為衣。每服三十丸,茶清下。久服其涎自便出,半月後更以安神藥調之。(按:豬心血不黏,宜加煉蜜少許合搗)

磁朱丸,治癲狂癇如神。

磁石(一兩),硃砂(一兩),六神麯(三兩,生研)

共研末。另以六神麯一兩,水和作餅,煮浮。入前藥加煉蜜為丸,如麻子大。沸湯下二錢。解見《時方歌括》。

白話文:

【癲狂癇治療方式】

  1. 滾痰丸:出自王隱君之手,適用於所有因實痰導致的特殊病症。但孕婦禁用。
  • 成份包含青礞石、焰硝、沉香、川大黃、黃芩等。服用方法為每次一錢至二錢,飯後遠離食物時以熱水吞服。
  1. 生鐵落飲:可用於治療狂妄無禮,不分親疏的症狀。
  • 以鐵落、石膏、龍齒、茯苓、防風、玄參、秦艽等為主要成分,每日服用兩次。
  1. 當歸承氣湯:此祕傳方適用於男女因痰迷心竅導致的逾牆越壁,胡言亂語。
  • 藥材有歸尾、大黃、芒硝、枳實、厚朴、炙草等,以水煎至八分後服用。
  1. 溫膽湯:根據《內經拾遺》,癲狂的原因在於膽涎進入心臟,導致神智失常,理應溫膽。此方也能用於癇病的治療。
  • 在二陳湯基礎上加入枳實、鮮竹茹,或可搭配礬粉。
  1. 當歸龍薈丸:適用於肝經實火,大便祕結,小便不通,或胸膈疼痛,陰囊腫脹等情況。
  • 適用於所有肝經實火的症狀,葉天士認為,情緒激動或受到驚嚇會導致五志陽越,使精神混亂,需使用苦降之藥才能清醒神智。
  1. 丹礬丸:據《醫通》記載,可用於治療五種癇病。
  • 黃丹與白礬煅燒後,加入臘茶及豬心血製成丸,再以硃砂包裹,每日服用三十粒,以茶水送服,久服後可使痰涎排出,半月後再以安神藥調理。
  1. 磁朱丸:對於癲狂癇有神奇療效。
  • 磁石、硃砂、六神麯等成分,研磨成末後,以六神麯、水和煉蜜製成丸,如麻子大小,以熱水吞服兩錢,詳細解說請參考《時方歌括》。