《本草綱目別名錄》~ 本草綱目釋名 (3)
本草綱目釋名 (3)
1. 草部（中）
石長生（丹草，丹沙草）
石蕊（石濡，云茶，石芥，蒙頂茶）
虎耳草（石荷葉）
垣衣（垣嬴，鼠韭，天韭，昔邪）
白話文：
石長生（藥草，丹沙草）
石蕊（石濡，雲茶，石芥，蒙頂茶）
虎耳草（石荷葉）
垣衣（垣贏，鼠韭，天韭，昔邪）
石胡荽（天胡荽，鵝不食草，野園荽，雞腸草）
白話文：
石胡荽（天胡荽、鵝不食草、野園荽、雞腸草）
石胡荽，又名天胡荽、鵝不食草、野園荽、雞腸草。性味：辛、甘，涼。歸經：肺、肝、大腸經。功效：行氣化痰，清熱解毒，涼血止血。主治：咳嗽氣喘，痰多氣滯，熱毒瘡瘍，痢疾，月經過多，便血，尿血。
用法用量：內服：煎湯，3-10克；或研末，1-3克。外用：搗爛外敷。
注意：石胡荽性涼，孕婦慎用。
屋遊（瓦衣，瓦蘚，瓦苔，博邪）
螺厴草（鏡面草）
白話文：
屋遊：瓦上的植物（瓦衣：長在瓦塊上的苔蘚，瓦蘚：瓦上的青苔，瓦苔：瓦上的青苔和苔蘚，博邪：屋角上的裝飾物）
螺厴草：鏡面草
烏韭（石發，石苔，鬼𧍕，石衣，石花，石馬駿）
白話文：
烏韭（黑髮菜、石花菜、鬼髮菜、石衣、石花、石馬駿）
地衣草（仰天皮，掬天皮）
卷柏（萬歲，求股，長生不死草，豹足，交時）
昨葉何草（瓦松，向天草，赤名鐵腳婆，瓦花，天王鐵塔草，羅門草）
玉柏（玉遂）
桑花（桑蘚，桑錢）
馬勃（馬疕，灰菇，馬𥧔，牛屎菇）
亞麻（鴉麻，壁蝨胡麻）
小麥（麳）
大麥（牟麥）
雀麥（燕麥，杜姥草，蘥，牛星草）
蕎麥（荍麥，花蕎，鳥麥）
稻（稌，糯）
粳（秔）
秈（占稻，早稻）
稷（穄，粢）
黍（赤黍曰釁釁，白黍曰芑，一稃二米曰秠曰糜，黑黍曰秬）
粟（秈粟）
秫（眾，糯秫，黃糯，糯粟）
大麻（火麻，漢麻，花名麻，雄者名葈，麻雌者名苴麻，黃麻，麻勃，荸麻，牡麻）
胡麻（巨勝，狗蝨，脂麻，葉名青蘘，方莖，油麻，莖名麻䕸）
陟釐（側梨，石發，水衣，藫，水苔，石衣，水綿）
玉蜀黍（玉高粱）
蜀黍（蜀秫，蘆粟，荻粱，蘆穄，水稷，高粱）
狼尾草（稂，蕫節，宿田翁，盂，狼茅，守田）
穇子（龍爪粟，鴨爪稗）
薏苡仁（解蠡，𧆐米，薏珠子，芑實，回回米）
菰米（茭米，雕苽，雕蓬，雕胡）
罌子粟（米囊子，象谷，御米）
𦱌草（皇，守氣，守田）
阿芙蓉（阿片）
蒒草（自然谷，禹餘糧）
大豆黃卷（豆糵）
大豆（尗）
赤小豆（赤豆，荅，葉名藿，紅豆）
白豆（飯豆）
陳廩米（陳倉米，火米，老米）
蠶豆（胡豆）
豇豆（蜂⿰豆蒦）
萹豆（沿籬豆，蛾眉豆）
刀豆（挾劍豆）
黎豆（貍豆，虎豆）
粥（縻）
寒具（捻頭，饊，環餅）
麨（糗）
黃蒸（黃衣，麥黃）
糕（粢）
飴糖（餳）
粽（角黍）
燒酒（火酒，阿剌吉酒）
曲（酒母）
醋（酢，苦酒，醯）
白話文：
地衣草（仰天皮，掬天皮）
卷柏（萬歲，求股，長生不死草，豹足，交時）
昨葉何草（瓦松，向天草，赤名鐵腳婆，瓦花，天王鐵塔草，羅門草）
玉柏（玉遂）
桑花（桑蘚，桑錢）
馬勃（馬疕，灰菇，馬𥧔，牛屎菇）
亞麻（鴉麻，壁蝨胡麻）
小麥（麳）
大麥（牟麥）
雀麥（燕麥，杜姥草，蘥，牛星草）
蕎麥（荍麥，花蕎，鳥麥）
稻（稌，糯）
粳（秔）
秈（占稻，早稻）
稷（穄，粢）
黍（赤黍曰釁釁，白黍曰芑，一稃二米曰秠曰糜，黑黍曰秬）
粟（秈粟）
秫（眾，糯秫，黃糯，糯粟）
大麻（火麻，漢麻，花名麻，雄者名葈，麻雌者名苴麻，黃麻，麻勃，荸麻，牡麻）
胡麻（巨勝，狗蝨，脂麻，葉名青蘘，方莖，油麻，莖名麻䕸）
陟釐（側梨，石發，水衣，藫，水苔，石衣，水綿）
玉蜀黍（玉高粱）
蜀黍（蜀秫，蘆粟，荻粱，蘆穄，水稷，高粱）
狼尾草（稂，蕫節，宿田翁，盂，狼茅，守田）
穇子（龍爪粟，鴨爪稗）
薏苡仁（解蠡，𧆐米，薏珠子，芑實，回回米）
菰米（茭米，雕苽，雕蓬，雕胡）
罌子粟（米囊子，象谷，御米）
𦱌草（皇，守氣，守田）
阿芙蓉（阿片）
蒒草（自然谷，禹餘糧）
大豆黃卷（豆糵）
大豆（尗）
赤小豆（赤豆，荅，葉名藿，紅豆）
白豆（飯豆）
陳廩米（陳倉米，火米，老米）
蠶豆（胡豆）
豇豆（蜂⿰豆蒦）
萹豆（沿籬豆，蛾眉豆）
刀豆（挾劍豆）
黎豆（貍豆，虎豆）
粥（縻）
寒具（捻頭，饊，環餅）
麨（糗）
黃蒸（黃衣，麥黃）
糕（粢）
飴糖（餳）
粽（角黍）
燒酒（火酒，阿剌吉酒）
曲（酒母）
醋（酢，苦酒，醯）
豌豆（胡豆，畢豆，臣鶻豆，青斑豆，戎菽，麻累，綠豆）
白話文：
豌豆（胡豆、畢豆、臣鶻豆、青斑豆、戎菽、麻累、綠豆）豌豆，又稱胡豆、畢豆、臣鶻豆、青斑豆、戎菽、麻累、綠豆，是一種常見的豆類作物。其性味甘、微寒，歸脾、胃經。具有健脾益氣、利水消腫、清熱解毒、益氣補虛、益精明目、養心安神等功效。
豌豆主治脾虛氣弱、食慾不振、腹瀉、水腫、瘡癤腫痛、視物不清、心悸失眠等症。豌豆營養豐富，含有蛋白質、脂肪、碳水化合物、維生素、礦物質等多種營養成分，具有健脾益氣、利水消腫、清熱解毒、益氣補虛、益精明目、養心安神等功效。豌豆可用於治療脾虛氣弱、食慾不振、腹瀉、水腫、瘡癤腫痛、視物不清、心悸失眠等症。
韭（草鍾乳，起陽草）
山韭（蒮，韯）
蔥（芤，和事草，菜伯，鹿胎）
茖蔥（山蔥）
薤（藠子，火蔥，鴻薈，莜子，菜芝）
胡蔥（蒜蔥，回回蔥）
蒜（小蒜，葷菜，茆蒜）
山蒜（蒚，澤蒜）
葫（大蒜，葷菜）
蕓薹（寒菜，苔菜，胡菜，苔芥）
菘（白菜）
白芥（胡芥，蜀芥）
蕪菁（蔓菁，諸葛菜，九英菘）
萊菔（蘆萉，雹突，溫菘，蘿蔔，紫花菘，土酥）
乾薑（白薑）
同蒿（蓬蒿）
胡荽（香荽，蒝荽，胡菜）
苦蓳（芹菜，楚葵，水英）
蓳（苦𧁲，旱芹，蓳葵）
紫蓳（赤芹，楚葵，水萄菜，蜀芹，苔菜）
馬蘄（牛蘄，草茴香，胡芹）
蘹香（茴香八月珠）
蒔蘿（慈謀勒，小茴香）
羅勒（蘭香，翳子草，香菜）
白花菜（羊角菜）
蔊菜（𦹫菜，辣米菜）
菠薐（菠菜，赤根菜，波斯草）
菾菜（莙薘菜）
東風菜（冬菜）
菥蓂（大薺，馬辛，大蕺）
薺（護生草）
白話文：
韭菜（起陽草）
蔥（和事草、菜伯）
茖蔥（山蔥）
薤（火蔥、鴻薈）
胡蔥（蒜蔥、回回蔥）
蒜（葷菜、茆蒜）
山蒜（蒚、澤蒜）
葫（葷菜）
蕓薹（寒菜、苔菜）
菘（白菜）
白芥（胡芥、蜀芥）
蕪菁（蔓菁、諸葛菜）
萊菔（蘿蔔、土酥）
乾薑（白薑）
同蒿（蓬蒿）
胡荽（香菜）
苦蓳（芹菜、水英）
蓳（旱芹、蓳葵）
紫蓳（赤芹、水萄菜）
馬蘄（草茴香）
蘹香（茴香）
蒔蘿（小茴香）
羅勒（香菜）
白花菜（羊角菜）
蔊菜（辣米菜）
菠薐（菠菜、波斯草）
菾菜（莙薘菜）
東風菜（冬菜）
菥蓂（大薺、馬辛）
薺（護生草）
繁縷（𧍎縷，𦼔縷，鵝腸菜，蔜，⿱艹滋草）
白話文：
繁縷（又名：雞腸草、蔜、糙草）
馬齒莧（馬莧，長命菜，五行草，九頭獅子草）
白話文：
馬齒莧（又名馬莧、長命菜、五行草、九頭獅子草）
苜蓿（木粟，光風草）
水苦蕒（謝婆菜，半邊山）
白苣（石苣，生菜）
翻白草（雞腿根，天藕）
萵苣（萵菜，千金菜）
蒲公英（耩耨草，黃花地丁，金簪草）
蕺（葅菜，魚鯉草）
黃瓜菜（黃花菜，蕨𧆊）
翹搖（搖車，小巢菜，野蠶豆）
薇（垂水，大巢菜，野豌豆）
鹿藿（鹿豆，野綠豆，䝁豆）
藜（萊，鶴頂草，紅心灰藋，脂胭菜）
灰藋（灰滌菜，金鎖天）
芋（土芝，蹲鴟）
土芋（土卵，土豆，黃獨）
薯蕷（薯藇，山薯，山藥，土薯，山芋，玉延）
百合（䪤，蒜腦薯，強瞿）
竹筍（竹萌，竹胎，竹芽，竹子）
山丹（紅百合，川強瞿，連珠，紅花菜）
茄（落蘇，草鱉甲，崑崙瓜）
白話文：
苜蓿（木粟，光風草）
水苦蕒（謝婆菜，半邊山）
白苣（石苣，生菜）
翻白草（雞腿根，天藕）
萵苣（萵菜，千金菜）
蒲公英（耩耨草，黃花地丁，金簪草）
蕺（葅菜，魚鯉草）
黃瓜菜（黃花菜，蕨𧆊）
翹搖（搖車，小巢菜，野蠶豆）
薇（垂水，大巢菜，野豌豆）
鹿藿（鹿豆，野綠豆，䝁豆）
藜（萊，鶴頂草，紅心灰藋，脂胭菜）
灰藋（灰滌菜，金鎖天）
芋（土芝，蹲鴟）
土芋（土卵，土豆，黃獨）
薯蕷（薯藇，山薯，山藥，土薯，山芋，玉延）
百合（䪤，蒜腦薯，強瞿）
竹筍（竹萌，竹胎，竹芽，竹子）
山丹（紅百合，川強瞿，連珠，紅花菜）
茄（落蘇，草鱉甲，崑崙瓜）
草石蠶（地蠶，甘露子，滴露，土蛹，地瓜兒）
白話文：
草石蠶（地蠶、甘露子、滴露、土蛹、地瓜兒）：地蠶：又名土蠶、地龍、地龍子、蚯蚓、泥鰍、蟯蚓等。性味甘寒，有清熱、活血、解毒、利尿之功效。主治熱病傷津、煩渴、吐血、尿血、血痢、痔瘡、腫毒等。甘露子：又名甘露草、甘露、甘露丹、甘露散等。性味甘平，有益氣補中、益腎滋陰、生津止渴之功效。主治氣虛乏力、食少便溏、腎虛腰痠、遺精、尿頻、口渴等。
滴露：又名露水、露珠、甘露等。性味甘寒，有益氣養陰、清熱解暑、生津止渴之功效。主治暑熱煩渴、口乾舌燥、心煩意亂、小便短赤、大便乾燥等。土蛹：又名土蛹蟲、土蛹子、土蛹蛋等。性味甘鹹，有益氣補虛、益腎壯陽、生精補髓之功效。主治氣虛乏力、食少便溏、腎虛腰痠、遺精、尿頻、陽痿、早洩等。地瓜兒：又名地瓜、番薯、山芋等。性味甘平，有益氣補中、益腎健脾、生津止渴之功效。主治氣虛乏力、食少便溏、腎虛腰痛、脾胃虛弱、腹瀉、痢疾等。
壺盧（瓠瓜，匏瓜）
越瓜（稍瓜，菜瓜）
苦瓠（苦匏，苦壺盧）
胡瓜（黃瓜）
冬瓜（白瓜，地芝，水芝）
白話文：
壺盧（瓠瓜，匏瓜）
越瓜（稍瓜，菜瓜）
苦瓠（苦匏，苦壺盧）
胡瓜（黃瓜）
冬瓜（白瓜，地芝，水芝）
落葵（蔠葵，藤菜，繁露，燕脂菜，藤葵，天葵，御菜）
白話文：
落葵（又名蔠葵、藤菜、繁露、燕脂菜、藤葵、天葵、御菜）：
性味：性涼，味甘，有微毒。
歸經：入肺、胃二經。
功效：清熱解毒，涼血止血，活血化瘀，利尿消腫。
應用：
- 清熱解毒：用於治療暑熱煩渴、痢疾、瘡癤腫痛等症。
- 涼血止血：用於治療吐血、衄血、尿血、便血、崩漏等症。
- 活血化瘀：用於治療瘀血腫痛、跌打損傷等症。
- 利尿消腫：用於治療水腫、淋病等症。
用法用量：內服：煎服，10-15克。外用：搗碎敷患處。
禁忌：孕婦忌服。
苦菜（荼，苦蕒，褊苣，天香菜，苦苣，遊冬，老鸛菜）
白話文：
苦菜（又名荼、苦蕒、褊苣、天香菜、苦苣、遊冬、老鸛菜）
- 性味：苦、寒
- 歸經：肝、膽經
- 功效：清熱解毒、明目利尿、涼血止血
- 主治：
- 風熱感冒、發熱頭痛
- 痢疾、赤白帶下
- 目赤腫痛
- 尿血、便血
- 瘡瘍腫毒
- 用法：
- 內服：煎湯、泡茶飲用，或搗汁服用
- 外用：搗爛敷患處
石花菜（璚枝）
絲瓜（天絲瓜，布瓜，魚鰦，天羅，蠻瓜）
鹿角菜（猴葵）
白話文：
石花菜（璚枝）：是一種海藻類植物，可製成寒天。
絲瓜（天絲瓜，布瓜，魚鰦，天羅，蠻瓜）：是一種葫蘆科植物，果實可用於烹飪和治療。
鹿角菜（猴葵）：是一種蕨類植物，可製成涼粉。
苦瓜（錦荔枝，癩葡萄）
白話文：
桑耳（桑檽、桑雞、桑臣、桑蛾、桑黃、桑上寄生）：
桑耳是一種生長在桑樹上，乾燥後的子囊果。別稱有桑檽、桑雞、桑臣、桑蛾、桑黃、桑上寄生等等。
桑耳的形態像一個倒置的煙鬥，表面有許多細小的絨毛，呈暗褐色或黑色。桑耳的質地堅硬，質脆而輕，容易折斷，斷面呈白色或淡黃色。桑耳裡面有許多小的孢子囊，孢子囊裡裝有孢子，孢子可以散播，繁殖出新的桑耳。
桑耳是一種常見的中藥材，具有止血、利尿、止痛、消炎等功效。桑耳可以治療吐血、咳血、尿血、便血、瘡瘍腫毒、疼痛等症狀。桑耳還可以外用，治療跌打損傷、骨折等症狀。
木耳（木菌，樹雞，木檽，木㙡，木蛾）
雞㙡（雞菌）
竹蓐（竹肉，竹菰，竹蕈）
土菌（杜蕈，菰子，獐頭，地蕈，地雞）
雚菌（雚蘆）
地耳（地踏菰）
石耳（靈芝）
巴旦杏（八擔杏，忽鹿麻）
李（嘉慶子）
仲思棗（仙棗）
杏（甜梅）
大棗（干棗，良棗，美棗）
苦棗（蹶泄）
鹿梨（鼠梨，陽檖，山梨，羅）
梨（快果，玉乳，果宗，蜜父）
海紅（海棠梨）
楂子（木桃，和圓子）
木瓜（楙）
榠楂（蠻楂，木梨，木李，瘙楂）
山楂（赤瓜子，猴楂，朹子，羊梂，山裡果，鼠楂，茅楂，檕梅，棠梂子）
菴羅果（菴摩羅迦果，香葢）
柰（頻婆）
白話文：
- **木耳：**木菌、樹雞、木檽、木㙡、木蛾
- **雞菌：**雞㙡
- **竹肉：**竹蓐、竹菰、竹蕈
- **杜蕈：**土菌、菰子、獐頭、地蕈、地雞
- **雚蘆：**雚菌
- **地踏菰：**地耳
- **靈芝：**石耳
- **八擔杏：**巴旦杏、忽鹿麻
- **嘉慶子：**李
- **仙棗：**仲思棗
- **甜梅：**杏
- **幹棗：**大棗、良棗、美棗
- **蹶泄：**苦棗
- **鼠梨：**鹿梨、陽檖、山梨、羅
- **快果：**梨、玉乳、果宗、蜜父
- **海棠梨：**海紅
- **木桃：**楂子、和圓子
- **楙：**木瓜
- **蠻楂：**榠楂、木梨、木李、瘙楂
- **赤瓜子：**山楂、猴楂、朹子、羊梂、山裡果、鼠楂、茅楂、檕梅、棠梂子
- **菴摩羅迦果：**菴羅果、香葢
- **頻婆：**柰
君遷子（㮕棗，牛奶子，紅藍棗，梬棗，丁香柿）
白話文：
君遷子是一種植物，包含以下幾種：㮕棗、牛奶子、紅藍棗、梬棗和丁香柿。
柑（木奴）
安石榴（若榴，金罌，丹若）
橙（金球，鵠殼）
山櫻桃（朱桃，英豆，麥櫻，李桃）
柚（櫾，壺柑，朱欒，條，臭橙）
白話文：
柑（木奴）
安石榴（若榴，金罌，丹若）
橙（金球，鵠殼）
山櫻桃（朱桃，英豆，麥櫻，李桃）
柚（櫾，壺柑，朱欒，條，臭橙）
無名子（胡榛子，無名子）
白話文：
胡榛子，又名無名子，是一種小喬木，原產於中國華北地區。它的果實是一種堅果，外殼堅硬，果仁香酥可口，是人們喜愛的零食之一。
胡榛子具有很高的營養價值，含有豐富的蛋白質、脂肪、碳水化合物、維生素和礦物質。它還含有大量的單不飽和脂肪酸，有助於降低膽固醇，預防心血管疾病。
胡榛子還具有藥用價值。其中醫古籍中記載，胡榛子味甘、性微溫，入脾、胃、大腸經，具有補脾益氣、健胃消食、潤腸通便、益氣養血、止咳平喘等功效。
胡榛子可內服，煎服或研粉服用，每日10-15克。也可外用，研成細粉，撒於患處。
胡榛子食用禁忌：
- 孕婦忌食：胡榛子性溫，孕婦食用後容易引起上火，不利於胎兒健康。
- 脾胃虛弱者忌食：胡榛子性微溫，脾胃虛弱者食用後容易引起腹瀉。
- 肝火旺盛者忌食：胡榛子性溫，肝火旺盛者食用後容易引起肝火更旺，加重症狀。
榛（親）
菴摩勒（菴摩落迦果，余甘子）
林檎（來禽，文林郎果）
毗梨勒（三果）
椑柿（漆柿，青椑，花稗，綠柿，烏椑，赤棠椑）
五斂子（五稜子，陽桃）
枸櫞（香櫞，佛手柑）
橡實（橡斗，櫟梂，芋，皂鬥，柞子，櫟）
金橘（金柑，夏橘，給客橙，盧橘，山橘）
槲實（槲樕，大葉櫟，樸樕，櫟檀子）
楊梅（朹子）
荔枝（離枝，丹荔）
櫻桃（鶯桃，荊桃，含桃）
橄欖（青果，諫果，忠果）
銀杏（白果，鴨腳子）
榧子（柀子，玉榧，赤果，玉山果）
胡桃（羌桃，核桃）
檳榔（賓門，洗瘴丹，仁頻）
鉤慄（巢鉤子，甜櫧子）
龍眼（龍目，益智，亞荔枝，驪珠，蜜脾，圓眼，燕卵，荔枝奴，鮫淚，川彈子）
白話文：
榛（親）
菴摩勒（菴摩落迦果，餘甘子）
林檎（來禽，文林郎果）
毗梨勒（三果）
椑柿（漆柿，青椑，花稗，綠柿，烏椑，赤棠椑）
五斂子（五稜子，楊桃）
枸櫞（香櫞，佛手柑）
橡實（橡斗，櫟梂，芋，皁鬥，柞子，櫟）
金橘（金柑，夏橘，給客橙，盧橘，山橘）
槲實（槲樕，大葉櫟，樸樕，櫟檀子）
楊梅（朹子）
荔枝（離枝，丹荔）
櫻桃（鶯桃，荊桃，含桃）
橄欖（青果，諫果，忠果）
銀杏（白果，鴨腳子）
榧子（柀子，玉榧，赤果，玉山果）
胡桃（羌桃，核桃）
檳榔（賓門，洗瘴丹，仁頻）
鉤慄（巢鉤子，甜龍眼）
龍眼（龍目，益智，亞荔枝，驪珠，蜜脾，圓眼，燕卵，荔枝奴，鮫淚，川彈子）
無漏子（千年棗，海棗，波斯棗，木名海棕，鳳尾蕉，萬歲棗，番棗，金果）
白話文：
無漏子(千年棗，海棗，波斯棗，木名海棕，鳳尾蕉，萬歲棗，番棗，金果)
千年棗，又稱海棗、波斯棗，是一種生長在海邊的棕櫚科植物，高大翠綠，果實可以食用，味道甘甜。
海棕，又稱鳳尾蕉、萬歲棗、番棗、金果，是一種生長在熱帶地區的棕櫚科植物，樹葉呈扇形，果實可以食用，味道酸甜。
這兩種植物都是常綠喬木，樹形高大，果實可以食用，是一種珍貴的熱帶水果。
海松子（新羅松子）
椰子（越王頭，胥余）
大腹子（大腹檳榔，豬檳榔）
麂目（鬼目）
桄榔子（木名姑榔木，董棕，面木，鐵木）
蜀椒（巴椒，漢椒，點椒，川椒，南椒，蓎藙）
䔋木面（欀木）
崖椒（野椒）
波羅蜜（曩伽結）
蔓椒（豬椒，彘椒，狗椒，豕椒，豨椒，金椒）
無花果（映日果，阿風，優曇缽）
胡椒（昧履支）
阿勃勒（婆羅門皂莢，波斯皂莢）
皋蘆（瓜蘆，苦䔲）
馬檳榔（馬金囊，紫檳榔，馬金南）
甜瓜（甘瓜，果瓜）
都桷子（構子）
茗（苦𣗪）
都念子（倒捻子）
西瓜（寒瓜）
畢澄茄（毗陵茄子）
葡萄（蒲桃，草龍珠）
白話文：
- 松子（新羅的松子）
- 椰子（越王頭，胥餘）
- 大腹子（大腹檳榔，豬檳榔）
- 鬼目（鹿眼）
- 桄榔子（木名姑榔木，董棕，面木，鐵木）
- 四川花椒（巴椒，漢椒，點椒，川椒，南椒，蓎藙）
- 欀木
- 野椒
- 波羅蜜（曩伽結）
- 豬椒（豬椒，彘椒，狗椒，豕椒，豨椒，金椒）
- 無花果（映日果，阿風，優曇缽）
- 胡椒（昧履支）
- 阿勃勒（婆羅門皁莢，波斯皁莢）
- 苦瓜（瓜蘆，苦䔲）
- 馬檳榔（馬金囊，紫檳榔，馬金南）
- 甜瓜（甘瓜，果瓜）
- 構子
- 苦茶（苦𣗪）
- 倒捻子
- 西瓜（寒瓜）
- 毗陵茄子
- 葡萄（蒲桃，草龍珠）
食茱萸（榝，艾子，欓子，藙，越椒，辣子）
白話文：
吃茱萸（樧、艾子、欓子、藙、越椒、辣子）
蘡薁（燕薁，山葡萄，嬰舌，野葡萄）
獼猴桃（獼猴梨，陽桃，藤梨，木子）
甘蔗（竽，薯，蔗）
蓮蕊須（佛座須）
蓮花（芙蓉，芙葉）
白話文：
草藥
- 蘡薁：燕薁（山葡萄）、嬰舌（野葡萄）
- 獼猴桃：獼猴梨（獼猴桃）、陽桃、藤梨、木子
- 甘蔗：竽、薯、蔗
- 蓮蕊須：佛座須
- 蓮花：芙蓉、芙葉
鹽麩子（五構，鹽梅子，木鹽，叛奴鹽，鹽膚子，鹽球子，灰鹽，酸桶）
白話文：
鹽麩子（五殼，鹽梅，木鹽，叛奴鹽，鹽膚子，鹽球子，灰鹽，酸桶）
鹽麩子是一種中藥材，由五種類型的殼類、鹽梅、木鹽、叛奴鹽、鹽膚子、鹽球子、灰鹽和酸桶製成。它具有多種藥用價值，包括：
- 清熱解毒：鹽麩子可以清熱解毒，緩解口瘡、喉嚨痛等症狀。
- 消腫止痛：鹽麩子可以消腫止痛，緩解跌打損傷引起的疼痛。
- 止血：鹽麩子可以止血，緩解外傷引起的出血。
- 散瘀活血：鹽麩子可以散瘀活血，緩解淤血引起的疼痛。
- 祛風止痙：鹽麩子可以祛風止痙，緩解風寒引起的痙攣。
鹽麩子通常以口服的方式服用，每天一次，每次服用10克左右。它也可以外用，將其搗碎後敷在患處。
枳椇（蜜⿰圭主𣕌，木蜜，木珊瑚，雞爪子，木名白石木，枅栱，蜜屈律，木餳，雞距子，金鉤木，交加枝）
白話文：
- 枳椇*（蜂蜜主要來源，木蜜，木珊瑚，雞爪子，木名白石木，枅栱，蜜屈律，木餳，雞距子，金鉤木，交加枝）
芡實（雞頭，雁頭，雞雍，蒍子，雁喙，鴻頭，卯蔆，水硫黃）
白話文：
芡實（又名雞頭、雁頭、雞雍、蒍子、雁喙、鴻頭、卯蔆、水硫黃）：
- 性味：甘、澀，平。
- 歸經：脾、腎經。
- 功效：補脾益腎，固澀精氣，止瀉。
- 用法：煎湯、煮粥、研磨成粉。
- 臨牀應用：
- 脾虛泄瀉：芡實可以補脾益氣，固澀精氣，止瀉。常與山藥、蓮子、芡實等藥配伍使用。
- 腎虛遺精、滑精：芡實可以益腎固精，止遺精、滑精。常與枸杞子、菟絲子、山茱萸等藥配伍使用。
- 夜尿頻多：芡實可以益腎固澀，減少夜尿頻多。常與山藥、蓮子、芡實等藥配伍使用。
- 慢性久瀉：芡實可以補脾益氣，固澀精氣，止瀉。常與山藥、蓮子、芡實等藥配伍使用。
- 使用禁忌：芡實不宜與藜蘆同用。
慈姑（藉姑，河鳧茈，苗名剪刀草，槎丫草，水萍，白地慄，箭搭草，燕尾草）
白話文：
慈姑（又名藉姑、河鳧茈、剪刀草、槎丫草、水萍、白地慄、箭搭草、燕尾草）：
慈姑是一種水生植物，它的塊莖可以食用。慈姑的塊莖呈球形或橢圓形，表面呈褐色或黑色，肉質細嫩，味道甘甜。慈姑的塊莖可以生吃，也可以煮熟食用。慈姑的塊莖含有豐富的澱粉、蛋白質、維生素和礦物質，具有滋補強身、健脾益胃、利尿消腫的功效。
烏芋（鳧茈，葧臍，芍，鳧茨，黑三稜，地慄）
柏（椈，側柏）
石蜜（白沙糖）
杉（煔，㯳木，沙㪍木）
刺蜜（草蜜，給勃羅）
桂（梫）
芰實（蔆，沙角，水慄）
菌桂（筒桂，小桂）
木蘭（杜蘭，木蓮，林蘭，黃心）
沉香（沉水香，蜜香）
蜜香（木蜜，多香木，沒香，阿𨲠）
丁香（丁子香，雞舌香）
白話文：
烏芋：
- 鳧茈
- 葧臍
- 芍
- 鳧茨
- 黑三稜
- 地慄
柏：
- 椈
- 側柏
石蜜：
- 白沙糖
杉：
- 煔
- 㯳木
- 沙㪍木
刺蜜：
- 草蜜
- 給勃羅
桂：
- 梫
芰實：
- 蔆
- 沙角
- 水慄
菌桂：
- 筒桂
- 小桂
木蘭：
- 杜蘭
- 木蓮
- 林蘭
- 黃心
沉香：
- 沉水香
- 蜜香
蜜香：
- 木蜜
- 多香木
- 沒香
- 阿𨲠
丁香：
- 丁子香
- 雞舌香
降真香（紫檀香，雞骨香）
白話文：
降真香（紫檀香，雞骨香）
降真香香氣強烈，性質偏溫熱，凡是中風、中痰、閉氣、昏迷、心腹諸痛，或者是因為中惡，或者是因為鬼魅，處處流行，不出數日，火熱毒發，蓋亦真邪相搏。方中先用降真香少許，從少漸增，獨以息其偏性，且能通竅、散邪、破結、去留滯。凡是風涎壅塞，咽喉不利，可用丁香、砂仁、木香、半夏、生甘草，各一錢，同煎服。亦可用降真香、丁香、檀香、乳香、沒藥、牙皁、麝香、安息香、硃砂，各一錢，研細，混為末，每服三錢，酒調下。
楠（柟）
檀香（旃檀，真檀）
釣樟（烏樟，枕，㩢，豫）
必慄香（花木香）
烏藥（旁其，鰟⿰魚止，矮樟）
楓香脂（白膠香）
櫰香（兜婁婆香）
騏驎竭（血竭）
乳香（馬尾香，摩勒香，天澤香，多伽羅香）
龍腦香（片腦，膏名婆律香，羯婆羅香）
沒藥（末藥）
獐腦（韶腦）
阿魏（阿虞，哈音泥，薰渠）
胡桐淚（胡桐鹼，胡桐律）
盧會（奴會，象膽，訥會）
柏木（黃柏，根名檀桓）
漆（㧾泰）
小柏（子柏，山石榴）
梓（木王）
厚朴（烈樸，厚皮，樹名榛，赤樸，重皮，子名逐折）
楸（榎）
杜仲（思仲，木綿，思仙，檰）
桐（白桐，泡桐，榮桐，黃桐，椅桐）
椿樗（香者名椿，山樗名栲，虎目樹，臭者名樗，大眼桐）
楝（苦楝，實名金鈴子）
梧桐（櫬）
槐（櫰）
罌子桐（虎子桐，油桐，荏桐）
榆（零榆，白者名枌）
海桐（刺桐）
櫸（櫸柳，鬼柳）
莢蒾（檕迷，羿先）
柳（楊柳，小楊）
合歡（合昏，青裳，烏樹，夜合，萌葛）
柳華（柳絮）
皂莢（皂角，雞棲子，烏犀，懸刀）
水楊（青楊，蒲楊，栘柳，蒲柳，蒲栘，萑苻）
蕪荑（莁荑，𦽄䕋，木名楩，無姑）
白楊（獨搖）
松楊（椋子木）
枎栘（栘楊，高飛，唐棣，獨搖）
白話文：
木類
- 旃檀（檀香）：真檀木
- 烏樟（釣樟）：樟木，可製成枕頭
- 花木香（必慄香）：花木的香氣
- 烏藥（旁其）：樟木的一種
- 楓香脂（白膠香）：楓香樹的樹脂
- 兜婁婆香（櫰香）：香料
- 血竭（騏驎竭）：樹木的樹脂
- 乳香（馬尾香）：一種香料
- 片腦（龍腦香）：樟樹的結晶
- 末藥（沒藥）：一種香料
- 韶腦（獐腦）：樟腦
- 阿虞（阿魏）：一種辛香植物的樹脂
- 胡桐鹼（胡桐淚）：胡桐樹的汁液
- 象膽（盧會）：象的膽汁
- 黃柏（柏木）：柏樹的皮
- 㧾泰（漆）：漆樹的汁液
- 山石榴（小柏）：一種樹木
- 木王（梓）：梓樹
- 烈樸（厚朴）：厚皮樹的皮
- 榎（楸）：榎樹
- 思仲（杜仲）：杜仲樹
- 白桐（桐）：桐樹
- 椿樗：香椿樹（椿），山樗樹（栲）
- 苦楝（楝）：楝樹
- 櫬（梧桐）：梧桐樹
- 櫰（槐）：槐樹
- 虎子桐（罌子桐）：油桐樹
- 零榆（榆）：榆樹
- 刺桐（海桐）：刺桐樹
- 櫸柳（櫸）：櫸樹
- 檕迷（莢蒾）：一種灌木
- 楊柳（柳）：柳樹
- 合昏（合歡）：合歡樹
- 柳絮（柳華）：柳樹的花絮
- 皁角（皁莢）：皁莢樹的果實
- 青楊（水楊）：楊樹的一種
- 莁荑（蕪荑）：楩樹的花
- 獨搖（白楊）：楊樹的一種
- 椋子木（松楊）：椋子樹
- 栘楊（枎栘）：楊樹的一種
檉柳（赤檉，河柳，垂楊柳，三眠柳，赤楊，雨師，人柳，觀音柳）
白話文：
檉柳（又稱為赤檉、河柳、垂楊柳、三眠柳、赤楊、雨師、人柳、觀音柳）
無患子（桓，木患子，油珠子，鬼見愁，噤婁，肥珠子，菩提子）
白話文：
無患子（又稱桓、木患子、油珠子、鬼見愁、噤婁、肥珠子、菩提子）
性味：甘、澀、溫。
歸經：肺、脾、大腸經。
功效：補氣益精、澀腸止瀉、斂肺止咳。
應用：
-
補氣益精：無患子甘溫補益，能補氣益精，適用於氣虛乏力、精氣不足之人。
-
澀腸止瀉：無患子澀腸止瀉，適用於脾虛久瀉、泄瀉不止之人。
-
斂肺止咳：無患子斂肺止咳，適用於肺虛久咳、咳嗽不止之人。
秦皮（梣皮，石檀，盆桂，苦櫪，榛木，樊槐，苦樹）
無食子（沒石子，麻茶澤，墨石子）
烏木（烏樠木，烏文木）
訶黎勒（訶子）
樺木（㯸）
婆羅得（婆羅勒）
棕櫚（栟櫚）
蘇方木（蘇木）
橉木（橝木）
烏臼木（鴉臼）
柯樹（木奴）
相思子（紅豆）
巴豆（巴菽，老陽子，剛子）
山茱萸（蜀酸棗，鬾實，鼠矢，肉棗，雞足）
枸橘（臭橘）
胡頹子（蒲頹子，雀兒酥，黃婆奶，盧都子，半含春）
卮子（木丹，鮮支，花名薝蔔，越桃）
酸棗（樲，山棗）
桑（子名椹）
白棘（棘刺，赤龍爪，菥蓂，棘針，花名刺原，馬朐）
枳（子名枳實，枳殼）
蕤核（白桵）
楮（榖，榖桑）
白話文：
秦皮（梣樹皮、石檀、盆桂、苦櫪、榛木、樊槐、苦樹）
無食子（沒石子、麻茶澤、墨石子）
烏木（烏樠木、烏文木）
訶黎勒（訶子）
樺木（樺樹）
婆羅得（婆羅勒）
棕櫚（檳榔樹）
蘇方木（蘇木）
橉木（橝木）
烏臼木（鴉臼）
柯樹（木奴）
相思子（紅豆）
巴豆（巴菽、老陽子、剛子）
山茱萸（蜀酸棗、鬾實、鼠矢、肉棗、雞足）
枸橘（臭橘）
胡頹子（蒲頹子、雀兒酥、黃婆奶、盧都子、半含春）
卮子（木丹、鮮支、花名薝蔔、越桃）
酸棗（樲、山棗）
桑（果實名椹）
白棘（棘刺、赤龍爪、菥蓂、棘針、花名刺原、馬朐）
枳（果實名枳實、枳殼）
蕤核（白桵）
楮（榖、榖桑）
金櫻子（刺梨子，山雞頭子，山石榴）
白話文：
金櫻子（又名刺梨子、山雞頭子、山石榴）
性味：酸、澀、溫。
歸經：肺、腎經。
功效：斂肺止咳、固腎益精、生津止渴、澀腸止瀉。
主治：肺虛久咳、腎虛遺精、口乾舌燥、大便溏瀉。
用法用量：煎服，9-15克。
禁忌：脾胃虛弱、腹瀉者慎服。
現代藥理研究表明，金櫻子具有抗菌、抗病毒、抗氧化、抗炎、鎮咳、祛痰、平喘、保肝、利尿、降壓等作用。
楮實（榖實，楮桃）
郁李（薁李，車下李，雀梅，郁李，爵李，棠棣）
女貞（貞木，蠟樹，冬青）
冬青（凍青）
衛矛（鬼箭，神箭）
枸骨（貓兒刺）
山礬（芸香，柘花，春桂，椗花，瑒花，七里香）
白話文：
楮實（榖實，楮桃）
郁李（薁李，車下李，雀梅，郁李，爵李，棠棣）
女貞（貞木，蠟樹，冬青）
冬青（凍青）
衛矛（鬼箭，神箭）
枸骨（貓兒刺）
山礬（芸香，柘花，春桂，椗花，瑒花，七里香）
鼠李（楮李，山李子，皂李，牛皂子，烏巢子，鼠梓，牛李，趙李，烏槎子，椑）
白話文：
鼠李（也稱為楮李、山李子、皁李、牛皁子、烏巢子、鼠梓、牛李、趙李、烏槎子、椑）是一種植物。
南燭（男續，牛筋，南天燭，惟那木，墨飯草，草木之王，染菽，楊桐，猴菽草，烏飯草，南燭草木，赤者名文燭）
五加（五佳，白刺，𧎸封漆，金鹽，追風使，五花，木骨，𧎸𤜮節，文章草）
白話文：
南燭：（又稱男續、牛筋、南天燭、惟那木、墨飯草、草木之王、染菽、楊桐、猴菽草、烏飯草、南燭草木，赤色的又稱文燭）
五加（又稱五佳、白刺、封漆、金鹽、追風使、五花、木骨、封節、文章草）
地骨皮（枸杞，枸棘，甜菜，地骨，地仙，羊乳，西王母杖，枸檵，苦杞，天精，地節，卻老，仙人杖）
白話文：
地骨皮（枸杞、枸棘、甜菜、地骨、地仙、羊乳、西王母杖、枸檵、苦杞、天精、地節、卻老、仙人杖）：
地骨皮是枸杞的乾燥根莖。它具有滋補肝腎、益精明目、強健筋骨的功效。
地骨皮可以治療肝腎陰虛引起的頭暈目眩、腰膝痠軟、筋骨無力、視力模糊、夜盲症等症狀。它還可以治療糖尿病、高血壓、冠心病等慢性疾病。
地骨皮是一種安全有效的中藥，可以長期服用。但是，地骨皮不適合脾胃虛寒的人服用。
木槿（椴，蕣朝開暮落花花奴玉蒸，櫬，日及，藩籬草）
蠟梅（黃梅花）
溲疏（巨骨）
扶桑（佛桑，赤槿，朱槿，日及）
石南（風藥）
紫荊（紫珠，皮名肉紅，內消）
牡荊（黃荊，楚，小荊）
木芙蓉（地芙蓉，華木，拒霜，木蓮，杹木）
欒荊（頑荊）
伏牛花（虎刺花）
木綿（古貝，古終）
蜜蒙花（木錦花）
柞木（鑿子木）
賣子木（買子木）
白話文：
木槿（椴樹，朝開暮落的白色花朵，又名木槿花、芙蓉）
蠟梅（黃色梅花）
溲疏（巨骨）
扶桑（佛桑花、赤槿花、朱槿花，日出時開花）
石南（風藥）
紫荊（紫珠樹，樹皮肉質呈紅色，內部可以消炎）
牡荊（黃荊樹，又名楚荊、小荊）
木芙蓉（地芙蓉，華麗的木本植物，耐得住霜寒，又名木蓮、杹木）
欒荊（頑強的荊棘植物）
伏牛花（虎刺花的別名）
木棉（古貝樹，古終樹）
蜜蒙花（木錦花）
柞木（鑿子木）
賣子木（買子木）
茯苓（伏靈，松腴，抱根名茯神，伏兔，不死麵）
白話文：
茯苓（別名：伏靈、松腴、抱根、茯神、伏兔、不死麵）
茯苓是一種真菌，屬於多孔菌科，生長在松樹根部或其他樹木根部，外形不規則，大小不同，表面呈黃褐色或灰褐色，質地堅硬，斷面呈白色或淡黃色，具有藥用價值。
茯苓的別名有很多，包括伏靈、松腴、抱根、茯神、伏兔和不死麵。其中，「伏靈」是指茯苓生長在松樹根部，「松腴」是指茯苓的質地細膩柔軟，「抱根」是指茯苓緊緊抱著樹木根部生長，「茯神」是指茯苓的藥用價值，「伏兔」是指茯苓的形狀像兔子，「不死麵」是指茯苓可以長期保存，不易腐敗。
茯苓是一種常用的中藥材，具有利水滲濕、健脾益氣、寧心安神等功效，常被用於治療水腫、小便不利、脾虛、食慾不振、失眠、心悸等疾病。茯苓還可以用於製作糕點、粥品、湯品等食品，具有補益身體的功效。
接骨木（續骨木，木蒴藋）
琥珀（江珠）
靈壽木（扶老杖椐）
瑿（瑿珀）
桑上寄生（寄屑，宛童，寓木，蔦）
豬苓（豭豬屎，豕橐，地烏桃）
城東腐木（地主）
雷丸（雷實，竹苓，雷矢）
震燒木（霹靂木）
松蘿（女蘿，松上寄生）
占斯（炭皮，良無極）
竹黃（竹膏）
淮木（百歲城中木，城裡赤柱）
鬼齒（鬼針）
褌襠（袴，觸衣，犢鼻，小衣）
汗衫（中單，羞袒，襔襠）
敗天公（笠）
皮靴（靴）
故蓑衣（襏襫）
麻鞋（履，靸，屝）
屐屧鼻繩（木屐）
草鞋（草屨，不借，屩，千里馬）
撥火杖（火槽頭，火柴頭）
桃橛（桃杙）
白話文：
草藥
- 接骨木（續骨木，木蒴藋）
- 琥珀（江珠）
- 靈壽木（扶老杖椐）
- 瑿（瑿珀）
- 桑寄生（寄屑，宛童，寓木，蔦）
- 豬苓（豭豬屎，豕橐，地烏桃）
- 城東腐木（地主）
- 雷丸（雷實，竹苓，雷矢）
- 震燒木（霹靂木）
- 松蘿（女蘿，松上寄生）
- 佔斯（炭皮，良無極）
- 竹黃（竹膏）
- 淮木（百歲城中木，城裡赤柱）
- 鬼齒（鬼針）
衣著
- 褌襠（袴，觸衣，犢鼻，小衣）
- 汗衫（中單，羞袒，襔襠）
- 敗天公（笠）
- 皮靴（靴）
- 故蓑衣（襏襫）
- 麻鞋（履，靸，屝）
- 屐屧鼻繩（木屐）
- 草鞋（草屨，不借，屩，千里馬）
工具
- 撥火杖（火槽頭，火柴頭）
- 桃橛（桃杙）