《本草綱目別名錄》~ 本草綱目釋名 (1)
本草綱目釋名 (1)
1. 本草綱目釋名
（有別名者錄之無別名者未錄）
白話文：
（這裡只列出有別名的藥材，沒有別名的藥材就不列出來了）
2. 水部
甘露（膏露，天酒，瑞露，神漿）
明水（方諸水）
夏冰（凌）
半天河（上池水）
醴泉（甘泉）
溫湯（溫泉，沸泉）
鹽膽水（滷水）
地漿（土漿）
熱湯（百沸湯，麻沸湯，太和湯）
生熟湯（陰陽水）
漿水（酸漿）
白話文：
[水部]
甘露（也稱為膏露、天酒、瑞露、神漿）
明水（指從方諸取得的水）
夏冰（指夏天結成的冰）
半天河（指高處池塘的水）
醴泉（指甘甜的泉水）
溫湯（指溫泉，也包括沸騰的泉水）
鹽膽水（指滷水）
地漿（指從土中取出的漿液）
熱湯（指燒沸多次的熱水，也包括能使人麻醉的熱水，以及太和湯這種特別的熱湯）
生熟湯（指陰陽水，即生水和熟水混合的水）
漿水（指酸漿）
3. 火部
火針（淬針，煨針，燒針）
白話文：
火針（淬針、煨針、燒針）
4. 土部
白堊（白善土，畫粉，白土粉）
土蜂窠（蠮螉窠）
蟻蛭土（蟻封）
蚯蚓泥（六一泥，蚓螻），
烏爹泥（烏壘泥，孩兒茶）
伏龍肝（灶心土）
土墼（煤赭）
甘鍋（銷金銀鍋）
墨（烏金，玄香，陳玄，烏玉塊）
釜臍墨（鐺墨，釜月中墨，釜炲，釜煤，鍋底墨）
百草霜（灶突墨，灶額墨）
石鹼（灰鹼，花鹼）
梁上塵（倒掛塵名烏龍尾，煙珠）
白話文：
白堊（就是白色的土，用來畫畫的粉筆，或是白土磨成的粉末）
土蜂巢（就是蠮螉的巢）
蟻蛭土（就是螞蟻封起來的土）
蚯蚓泥（又叫做六一泥、蚓螻）
烏爹泥（又叫做烏壘泥、孩兒茶）
伏龍肝（就是灶台中心的土）
土墼（就是煤炭燒過的渣土）
甘鍋（就是用來熔化金銀的鍋子）
墨（又叫做烏金、玄香、陳玄、烏玉塊）
釜臍墨（又叫做鐺墨、釜月中墨、釜炲、釜煤、鍋底墨）
百草霜（就是灶口或煙囪上積的墨）
石鹼（又叫做灰鹼、花鹼）
梁上塵（又叫做倒掛塵、烏龍尾，也叫煙珠）
5. 金部
金（黃牙，太真）
銀（白金，鋈）
赤銅（紅銅，赤金）
銅屑（銅落，銅花，銅砂，銅末，銅粉）
自然銅（石髓鉛）
銅青（銅綠）
鉛（青金，金公，黑錫，水中金）
鉛霜（鉛白霜）
粉錫（解錫，鉛華，定粉，光粉，水粉，鉛粉，胡粉，瓦粉，白粉，官粉）
鉛丹（黃丹，朱粉，丹粉）
密陀僧（沒多僧，爐底）
錫（白鑞，賀，鈏）
古鏡（鑑，照子）
鐵（黑金，烏金）
古文錢（泉，上清童子，孔方兄，青蛈）
鋼鐵（跳鐵）
鐵落（鐵液，鐵蛾，鐵屑）
鐵精（鐵花）
鐵華粉（鐵䗋粉，鐵霜，鐵豔粉）
鐵鏽（鐵衣）
鐵爇（刀煙，刀油）
白話文：
金（黃牙，太真）
銀（白金，鋈）
紅銅（赤銅，赤金）
銅屑（銅落，銅花，銅砂，銅末，銅粉）
自然銅（石髓鉛）
銅綠（銅青）
鉛（青金，金公，黑錫，水中金）
鉛霜（鉛白霜）
粉錫（解錫，鉛華，定粉，光粉，水粉，鉛粉，胡粉，瓦粉，白粉，官粉）
鉛丹（黃丹，朱粉，丹粉）
密陀僧（沒多僧，爐底）
錫（白鑞，賀，鈏）
古鏡（鑑，照子）
鐵（黑金，烏金）
古錢幣（泉，上清童子，孔方兄，青蛈）
鋼鐵（跳鐵）
鐵屑（鐵液，鐵蛾，鐵屑）
鐵精（鐵花）
鐵華粉（鐵䗋粉，鐵霜，鐵豔粉）
鐵鏽（鐵衣）
鐵燒後的煙（刀煙，刀油）
6. 玉部
玉（玄真）
白玉髓（玉脂，玉液，玉膏）
青琅玕（石蘭干，青珠，石珠）
青玉（谷玉）
珊瑚（缽擺娑福羅）
馬腦（瑪瑙，摩羅迦隸，文石）
玻璃（頗黎，水玉）
水精（水晶，石英，水玉）
琉璃（火齊）
雲母（雲華，雲英，云砂，云珠，雲液，磷石）
菩薩石（放光石，陰精石）
白話文：
玉（玄真）
白玉髓（又稱玉脂、玉液、玉膏）
青琅玕（又稱石蘭干、青珠、石珠）
青玉（又稱谷玉）
珊瑚（又稱缽擺娑福羅）
瑪瑙（又稱摩羅迦隸、文石）
玻璃（又稱頗黎、水玉）
水晶（又稱石英、水玉）
琉璃（又稱火齊）
雲母（又稱雲華、雲英、云砂、云珠、雲液、磷石）
菩薩石（又稱放光石、陰精石）
7. 石部
丹砂（硃砂）
水銀（汞，靈液，澒，奼女）
水銀粉（汞粉，峭粉，輕粉，膩粉）
粉霜（水銀霜，白雪，白靈砂）
銀硃（猩紅，紫粉霜）
靈砂（二氣砂）
雄黃（黃金石，熏黃，石黃）
石膏（細理石，寒水石）
理石（肌石，立制石）
長石（方石，土石，直石，硬石膏）
方解石（黃石）
不灰木（無灰木）
滑石（畫石，膋石，冷石，共石，液石，脫石，番石）
爐甘石（爐先生）
石鐘乳（留公乳，蘆石，鵝管石，虛中，夏石，黃石砂）
孔公孽（孔公石，通石）
殷孽（姜石）
土殷孽（土乳）
石腦（石飴餅，石芝，化公石）
石腦油（石油，猛火油，硫黃油，石漆，雄黃油）
石炭（煤炭，鐵炭，烏金石，石墨，焦石）
石灰（石堊，希灰，白虎，堊灰，鍛石，礦灰）
浮石（海石，石花）
陽起石（羊起石，石生，白石）
慈石（玄石，協鐵石，處石，吸鐵石）
玄石（玄水石，處石）
代赭石（須丸，土朱，血師，鐵朱）
禹餘糧（白餘糧）
太一餘糧（石腦，禹哀）
空青（楊梅青）
綠青（石綠，大綠）
扁青（石青，大青）
白青（碧青，魚目青）
礜石（白礜石，立利石，固羊石，澤乳，太白石，青介石，石鹽，鼠鄉）
特生礜石（蒼礜石，鼠毒，蒼石）
石膽（膽礬，畢石，銅勒，黑石，君石，立制石）
砒石（信石，生者名砒黃，人言，煉者名砒霜）
金星石
婆娑石（摩娑石）
礞石（青礞石）
花乳石（花蕊石）
金牙石（黃牙石）
金剛石（金剛石，金剛鑽）
砭石（針石）
越砥（磨刀石，礪石，羊肝石）
姜石（𥓌礪石）
石蠶（石殭蠶）
霹靂砧（雷揳）
食鹽（醝）
戎鹽（胡鹽，禿登鹽，青鹽，羌鹽，陰土鹽）
光明鹽（石鹽，水晶鹽，聖石）
滷咸（滷鹽，石咸，寒石）
凝水石（白水石，淩水石，泥精，鹽根，寒水石，鹽精石，鹽枕）
玄精石（太乙玄精石，玄英石，陰精石）
綠鹽（鹽綠，石綠）
朴硝（消石樸，皮消，鹽消）
玄明粉（白龍粉）
硝石（芒消，焰消，地霜，北地玄珠，苦消，火消，生消）
蓬砂（鵬砂，盆砂）
硇砂（䃩砂，氣砂，透骨將軍，狄鹽，北庭砂）
石硫黃（黃硇砂，陽侯，黃牙，將軍）
石硫赤（石庭脂，石流芝，石硫丹）
石硫青（冬結石）
綠礬（皂礬，礬紅，煅者名絳礬，青礬）
礬石（涅石，羽澤，煅枯者名巴礬，羽涅，輕白者名柳絮礬）
白話文：
石部
-
丹砂（硃砂）：也就是硃砂。
-
水銀（汞，靈液，澒，奼女）：也就是汞，又稱為靈液、澒、奼女。
-
水銀粉（汞粉，峭粉，輕粉，膩粉）：是將汞研磨成粉末，又稱為汞粉、峭粉、輕粉、膩粉。
-
粉霜（水銀霜，白雪，白靈砂）：是水銀的霜狀物質，也稱水銀霜、白雪、白靈砂。
-
銀硃（猩紅，紫粉霜）：呈現猩紅色或紫色的粉狀物質。
-
靈砂（二氣砂）：一種特殊的砂狀物質，被認為帶有陰陽二氣。
-
雄黃（黃金石，熏黃，石黃）：一種黃色的礦物，又稱黃金石、熏黃、石黃。
-
石膏（細理石，寒水石）：一種白色礦物，也被稱為細理石、寒水石。
-
理石（肌石，立制石）：一種具有紋理的石頭，也稱肌石、立制石。
-
長石（方石，土石，直石，硬石膏）：一種常見的礦物，也被稱為方石、土石、直石、硬石膏。
-
方解石（黃石）：一種黃色的礦物，也稱黃石。
-
不灰木（無灰木）：一種不易燃燒的木材，也稱無灰木。
-
滑石（畫石，膋石，冷石，共石，液石，脫石，番石）：一種柔軟的礦物，又稱為畫石、膋石、冷石、共石、液石、脫石、番石。
-
爐甘石（爐先生）：一種礦物，俗稱爐先生。
-
石鐘乳（留公乳，蘆石，鵝管石，虛中，夏石，黃石砂）：洞穴中常見的鐘乳石，又稱留公乳、蘆石、鵝管石、虛中、夏石、黃石砂。
-
孔公孽（孔公石，通石）：一種石頭，也稱孔公石、通石。
-
殷孽（姜石）：一種石頭，也稱姜石。
-
土殷孽（土乳）：一種土狀的物質，也稱土乳。
-
石腦（石飴餅，石芝，化公石）：一種石頭狀的物質，也稱石飴餅、石芝、化公石。
-
石腦油（石油，猛火油，硫黃油，石漆，雄黃油）：也就是石油，又稱猛火油、硫黃油、石漆、雄黃油。
-
石炭（煤炭，鐵炭，烏金石，石墨，焦石）：也就是煤炭，又稱鐵炭、烏金石、石墨、焦石。
-
石灰（石堊，希灰，白虎，堊灰，鍛石，礦灰）：經過煅燒的石頭，又稱石堊、希灰、白虎、堊灰、鍛石、礦灰。
-
浮石（海石，石花）：一種多孔的火山岩，又稱海石、石花。
-
陽起石（羊起石，石生，白石）：一種白色礦物，又稱羊起石、石生、白石。
-
慈石（玄石，協鐵石，處石，吸鐵石）：也就是磁鐵礦，又稱玄石、協鐵石、處石、吸鐵石。
-
玄石（玄水石，處石）：一種黑色的礦石，又稱玄水石、處石。
-
代赭石（須丸，土朱，血師，鐵朱）：一種紅棕色的礦物，又稱須丸、土朱、血師、鐵朱。
-
禹餘糧（白餘糧）：一種礦物，又稱白餘糧。
-
太一餘糧（石腦，禹哀）：一種礦物，又稱石腦、禹哀。
-
空青（楊梅青）：一種藍色的礦物，又稱楊梅青。
-
綠青（石綠，大綠）：一種綠色的礦物，又稱石綠、大綠。
-
扁青（石青，大青）：一種藍色的礦物，又稱石青、大青。
-
白青（碧青，魚目青）：一種青色的礦物，又稱碧青、魚目青。
-
礜石（白礜石，立利石，固羊石，澤乳，太白石，青介石，石鹽，鼠鄉）：一種礦物，又稱白礜石、立利石、固羊石、澤乳、太白石、青介石、石鹽、鼠鄉。
-
特生礜石（蒼礜石，鼠毒，蒼石）：一種特殊形態的礜石，又稱蒼礜石、鼠毒、蒼石。
-
石膽（膽礬，畢石，銅勒，黑石，君石，立制石）：又稱膽礬，也叫畢石、銅勒、黑石、君石、立制石。
-
砒石（信石，生者名砒黃，人言，煉者名砒霜）：一種有毒的礦物，未經煉製時稱為砒黃，煉製後稱為砒霜。
-
金星石：一種帶有金屬光澤的石頭。
-
婆娑石（摩娑石）：一種石頭，也稱摩娑石。
-
礞石（青礞石）：一種青色的礦物，又稱青礞石。
-
花乳石（花蕊石）：一種具有花紋的石頭，又稱花蕊石。
-
金牙石（黃牙石）：一種黃色的礦物，又稱黃牙石。
-
金剛石（金剛石，金剛鑽）：也就是鑽石。
-
砭石（針石）：用於醫療的石頭，也稱針石。
-
越砥（磨刀石，礪石，羊肝石）：也就是磨刀石，又稱礪石、羊肝石。
-
姜石（𥓌礪石）：一種具有紋理的礪石，也稱𥓌礪石。
-
石蠶（石殭蠶）：外形像蠶的石頭，也稱石殭蠶。
-
霹靂砧（雷揳）：一種形狀像砧的石頭，也稱雷揳。
-
食鹽（醝）：也就是我們吃的鹽。
-
戎鹽（胡鹽，禿登鹽，青鹽，羌鹽，陰土鹽）：產自西域的鹽，又稱胡鹽、禿登鹽、青鹽、羌鹽、陰土鹽。
-
光明鹽（石鹽，水晶鹽，聖石）：一種透明的鹽，也稱石鹽、水晶鹽、聖石。
-
滷咸（滷鹽，石咸，寒石）：從鹵水中提取的鹽，又稱滷鹽、石咸、寒石。
-
凝水石（白水石，淩水石，泥精，鹽根，寒水石，鹽精石，鹽枕）：一種在水中凝結的石頭，又稱白水石、淩水石、泥精、鹽根、寒水石、鹽精石、鹽枕。
-
玄精石（太乙玄精石，玄英石，陰精石）：一種礦物，又稱太乙玄精石、玄英石、陰精石。
-
綠鹽（鹽綠，石綠）：一種綠色的鹽，又稱鹽綠、石綠。
-
朴硝（消石樸，皮消，鹽消）：一種礦物，又稱消石樸、皮消、鹽消。
-
玄明粉（白龍粉）：一種白色粉末，也稱白龍粉。
-
硝石（芒消，焰消，地霜，北地玄珠，苦消，火消，生消）：一種礦物，又稱芒消、焰消、地霜、北地玄珠、苦消、火消、生消。
-
蓬砂（鵬砂，盆砂）：一種礦物，也稱鵬砂、盆砂。
-
硇砂（䃩砂，氣砂，透骨將軍，狄鹽，北庭砂）：一種礦物，也稱䃩砂、氣砂、透骨將軍、狄鹽、北庭砂。
-
石硫黃（黃硇砂，陽侯，黃牙，將軍）：也就是硫磺，又稱黃硇砂、陽侯、黃牙、將軍。
-
石硫赤（石庭脂，石流芝，石硫丹）：紅色的硫磺，又稱石庭脂、石流芝、石硫丹。
-
石硫青（冬結石）：青色的硫磺，又稱冬結石。
-
綠礬（皂礬，礬紅，煅者名絳礬，青礬）：一種礦物，又稱皂礬、礬紅，煅燒後稱絳礬，也稱青礬。
-
礬石（涅石，羽澤，煅枯者名巴礬，羽涅，輕白者名柳絮礬）：一種礦物，又稱涅石、羽澤，煅燒後的稱為巴礬、羽涅，輕而白者稱為柳絮礬。