《本草經集注》~ 序錄下 (7)
序錄下 (7)
1. 草木下品
大黃，黃芩為之使，無所畏。
蜀椒，杏仁為之使，畏橐吾。
白話文：
大黃、黃芩是它的引導藥，沒什麼好擔心的。
蜀椒，杏仁是它的引導藥，害怕橐吾。
巴豆，芫花為之使，惡蘘草，畏大黃、黃連、藜蘆。
白話文：
巴豆、芫花為其藥引，惡蘘草，怕大黃、黃連、藜蘆。
甘遂，瓜蒂為之使，惡遠志，反甘草。
白話文：
甘遂與瓜蒂同用，可增強甘遂的瀉下作用。但甘遂與遠志、甘草同用，反而會抵消甘遂的功效。
葶藶，榆皮為之使，得酒良，惡殭蠶、石龍芮。
大戟，反甘草。
澤漆，小豆為之使，惡薯蕷。
芫花，決明為之使，反甘草。
鉤吻，半夏為之使，惡黃芩。
狼毒，大豆為之使，惡麥句薑，畏天名精。
鬼臼，畏垣衣。
天雄，遠志為之使，惡腐婢。
白話文：
**大戟：**相剋甘草。
**澤漆：**小豆有助，相剋薯蕷。
**芫花：**決明有助，相剋甘草。
**鉤吻：**半夏有助，相剋黃芩。
**狼毒：**大豆有助，相剋麥句薑，畏懼天名精。
**鬼臼：**畏懼垣衣。
**天雄：**遠志有助，相剋腐婢。
烏頭、烏喙，莽草為之使，反半夏、栝蔞、貝母、白蘞、白芨，惡藜蘆。
白話文：
烏頭和烏喙（中藥名），以莽草為引導藥仲介，能緩解它們的毒性。反畏半夏、栝蔞、貝母、白蘞、白芨等藥物，與藜蘆（中藥名）相惡，不可同用。
附子，地膽為之使，惡蜈蚣，畏防風、甘草、黃耆、人參、烏韭、大豆。
白話文：
烏頭，以地膽為使藥，它厭惡蜈蚣，害怕防風、甘草、黃耆、人參、烏韭和大豆。
皂莢，青葙子為之使，惡麥門冬，畏空青、人參、苦參。
蜀漆，栝蔞為之使，惡貫眾。
白話文：
皁莢，青葙子是它的佐使藥，皁莢惡麥門冬，畏空青、人參、苦參。
蜀漆，用栝蔞作為配藥，不適合與貫眾一起使用。
半夏，射干為之使，惡皂莢，畏雄黃、生薑、乾薑、秦皮、龜甲，反烏頭。
白話文：
半夏，以射干做為它的佐藥，它不喜歡皁莢，而且也畏懼雄黃、生薑、乾薑、秦皮、龜甲，相反地烏頭則可解半夏之毒。
款冬，杏仁為之使，得紫菀良，惡皂莢、硝石、玄參，畏貝母、辛夷、麻黃、黃芩、黃連、黃耆、青葙。
牡丹，畏菟絲子。
白話文：
款冬，以杏仁作為使藥，配伍紫菀效果很好，但與皁莢、硝石、玄參相剋，與貝母、辛夷、麻黃、黃芩、黃連、黃耆、青葙相畏。
防己，殷孽為之使，惡細辛，畏萆薢，殺雄黃毒。
黃環，鳶尾為之使，惡茯苓。
白話文：
防己
防己的藥性，殷孽（一種傳說中的鬼怪）為它所使（意思是防己的藥性類似於殷孽），它厭惡細辛，畏懼萆薢，能解雄黃的毒性。
黃環
黃環的藥性，鳶尾為它所使，它厭惡茯苓。
巴戟天，覆盆為之使，惡朝生、雷丸、丹參。
白話文：
巴戟天，用覆盆子作為引藥，惡朝生、雷丸、丹參。
石南草，五加皮為之使。
女宛，畏滷咸。
地榆，得發良，惡麥門冬。
五加皮，遠志為之使，畏蛇皮、玄參。
澤蘭，防己為之使。
紫參，畏辛夷。
雚菌，得酒良，畏雞子。
雷丸，荔實、厚朴為之使，惡葛根。
貫眾，雚菌為之使。
狼牙，蕪荑為之使，惡地榆、棗肌。
藜蘆，黃連為之使，反細辛、芍藥、五參，惡大黃。
䕡茹，甘草為之使，惡麥門冬。
白蘞，代赭為之使，反烏頭。
白話文：
【石南草】以五加皮為佐使。
【女苑草】忌憚滷水和鹹味。
【地榆】配用髮菜效果佳，不耐受麥門冬。
【五加皮】以遠志為佐使，忌憚蛇皮和玄參。
【澤蘭】以防己為佐使。
【紫參】忌憚辛夷。
【雚菌】配用酒效果佳，忌憚雞子。
【雷丸】以荔枝、厚朴為佐使，不耐受葛根。
【貫眾】以雚菌為佐使。
【狼牙】以蕪荑為佐使，不耐受地榆和棗肌。
【藜蘆】以黃連為佐使，與細辛、芍藥、五參相剋，不耐受大黃。
【䕡茹】以甘草為佐使，不耐受麥門冬。
【白蘞】以代赭為佐使，與烏頭相剋。
白芨，紫石英為之使，惡理石、杏核仁、李子。
白話文：
白芨以紫石英為中藥配伍，忌石、杏仁、李子。
占斯，解狼毒毒。
蜚蠊，得烏頭良，惡麻黃。
淫羊藿，薯蕷為之使。
虎掌，蜀漆為之使，惡莽草。
欒花，決明為之使。
蕈草，礬石為之使。
藎草，畏鼠婦。
恆山，畏玉札。
夏枯草，土瓜為之使。
戈共，畏玉札、蜚蠊。
溲疏，漏蘆為之使。
白話文：
佔斯
烏頭能解狼毒之毒。狼毒不喜麻黃。
解狼毒毒
淫羊藿須配伍薯蕷使用。 虎掌須配伍蜀漆使用，不喜莽草。 欒花須配伍決明使用。 蕈草須配伍礬石使用。 藎草害怕鼠婦。 恆山害怕玉札。 夏枯草須配伍土瓜使用。 戈共害怕玉札和蜚蠊。 溲疏須配伍漏蘆使用。