《本草經集注》~ 草木上品 (19)
草木上品 (19)
1. 茜根
味苦，寒，無毒。主治寒濕風痹，黃疸，補中。止血，內崩，下血，膀胱不足，踒跌，蠱毒。久服益精氣，輕身。可以染絳。一名地血，一名茹藘，一名茅搜，一名倩。生喬山川穀。二月、三月採根，曝乾。（畏鼠姑。）
此則今染絳茜草也。東間諸處乃有而少，不如西多。今世道經方不甚服用。此當以其為治少而豐賤故也。《詩》云：茹藘在岅者是。（《大觀》卷七，《政和》一八四頁）
白話文：
茜草根，味道苦，藥性寒涼，沒有毒性。主要治療寒濕引起的風濕痺痛、黃疸病，並有補益中氣的功效。它能止血，治療內出血、下血、膀胱虛弱、跌打損傷和蠱毒。長期服用可以增強精氣，使身體輕盈。還可以做為染料，染出絳紅色。它又名地血、茹藘、茅搜、倩。生長在喬山等地的山川峽谷中。在二月、三月採挖根部，曬乾。（但要小心，它會與鼠姑相剋。）
這裡所說的茜草，就是現在用來染絳紅色的茜草。東方各地也有生長，但數量較少，不如西方多。現在一般醫方不太使用這種藥材。這大概是因為它治療的病症較少，而且產量豐富又便宜的緣故。《詩經》裡說的「茹藘在山坡上」，指的就是這種植物。（出自《大觀》卷七，《政和》一八四頁）
2. 旋花
味甘，溫，無毒。主益氣，去面䵟黑色，媚好。其根：味辛，主治腹中寒熱邪氣，利小便。久服不飢，輕身。一名筋根花，一名金沸，一名美草。生豫州平澤。五月採，陰乾。
東人呼為山姜，南人呼為美草，根似杜若，亦似高良薑。腹中冷痛，煮服甚效；作丸散服之，辟穀止飢。近有人從南還，遂用此術與人斷谷，皆得半年百日不飢不瘦，但志淺嗜深，不能久服爾。其葉似姜，花赤色，殊辛美，子狀如豆蔻。此旋花之名，即是其花也，今山東甚多。（《大觀》卷七，《政和》一八五頁）
白話文：
旋花，味道甘甜，性溫和，沒有毒性。主要功效是補益氣力，去除臉上的黑斑，使容貌姣好。它的根，味道辛辣，主要治療腹中的寒熱邪氣，並能幫助排小便。長期服用可以不感到飢餓，使身體輕盈。它又名筋根花、金沸、美草。生長在豫州的平坦水澤地帶。在五月採收，陰乾。
東方人稱它為山姜，南方人稱它為美草，根像杜若，也像高良薑。腹中冷痛時，煎煮服用非常有效；做成藥丸或散劑服用，可以辟穀止飢。最近有人從南方回來，就用這個方法幫助人們斷食，都能達到半年或一百天不感到飢餓且不會消瘦，只是意志不夠堅定，慾望太深，不能長期服用罷了。它的葉子像薑，花是紅色的，特別辛香美好，果實形狀像豆蔻。這裡說的旋花，指的就是它的花，現在山東很多地方都有。（出自《大觀》卷七，《政和》一八五頁）
3. 藍實
味苦，寒，無毒。主解諸毒，殺蠱蚑疰鬼螫毒。久服頭不白，輕身。其葉汁，殺百藥毒，解狼毒、射罔毒。其莖葉，可以染青。生河內平澤。
此即今染䌝碧所用者。至解毒，人卒不能得生藍汁，乃浣䌝布汁以解之，亦善。以汁塗五心又止煩悶。尖葉者為勝，甚治蜂螫毒。（《大觀》卷七，《政和》一七三頁）
白話文：
味道苦，性寒，沒有毒性。主要功效是解除各種毒素，殺滅蠱蟲、寄生蟲和被鬼怪、毒蟲咬傷的毒。長期服用可以使頭髮不變白，身體輕盈。它的葉子汁液，可以殺滅各種藥物毒性，解除狼毒和射罔毒。它的莖葉可以用來染成青色。生長在河內平坦的沼澤地帶。
這就是現在用來染製藍色布料的材料。至於解毒，一般人難以直接取得新鮮的藍汁，就用浸泡過藍草的布汁來解毒，效果也很好。用藍汁塗抹手心、腳心等部位，還可以止煩悶。葉子尖的藍草效果最好，特別擅長治療蜂螫毒。（《大觀》卷七，《政和》一七三頁）
4. 景天
味苦、酸，平，無毒。主治大熱，火瘡，身熱煩，邪惡氣。諸蠱毒，痂疕，寒熱風痹，諸不足。花：主治女人漏下赤白，輕身，明目。久服通神不老。一名戒火，一名火母，一名救火，一名據火，一名慎火。生太山川穀。四月四日、七月七日採，陰乾。
今人皆盆盛養之於屋上，云以闢火。葉可治金瘡，止血，以洗浴小兒，去煩熱驚氣。廣州城外有一樹，云大三、四圍，呼為慎火樹。江東者，甚細小。方用亦稀。其花入服食。眾藥之名，此最為麗。（《大觀》卷七，《政和》一八七頁）
白話文：
味道苦、酸，性質平和，沒有毒性。主要治療極度高熱、火瘡、身體發熱煩躁、以及邪惡之氣。能解各種蠱毒、疥瘡、寒熱交替的風濕病、以及各種虛弱症狀。花朵：主要治療婦女帶下赤白，使身體輕盈，使眼睛明亮。長期服用可以通神不老。它又名戒火、火母、救火、據火、慎火。生長在泰山的山谷中。在四月四日、七月七日採摘，陰乾。
現在的人都用盆栽在屋頂上種植，說是為了辟火。葉子可以用來治療刀傷，止血，用來給小孩洗澡，可以去除煩熱驚嚇之氣。廣州城外有一棵樹，據說很大，有三、四圍粗，被稱為慎火樹。長江以東的景天，則非常細小。藥方中很少用到。它的花可以用於服用。在眾多藥材的名字中，它的名字最為華麗。