《醫學綱目》~ 卷之三十一·傷寒部 (6)
卷之三十一·傷寒部 (6)
1. 但欲寐嗜臥
少陰病脈沉發熱者,宜前條麻黃附子細辛湯。少陰病欲解時,從子至寅上。少陰病,惡寒而蜷,時自煩,欲去衣被者可治。少陰病,下利止而頭眩,時時自冒者死。少陰中風,脈陽微陰浮者,為欲愈。少陰病,脈細沉數,病為在裡,不可發汗。少陰病,脈微不可發汗,亡陽故也。
陽已虛,尺部弱澀者,不可復下之。
太陽病,十日已去,脈浮細嗜臥者,外已解也。胸滿脅痛者,小柴胡湯。脈但浮者,麻黃湯。(論見鼻乾。)脈浮汗出多眠,若身重息鼾者,風溫。(方論見風溫。)若合目則盜汗出者,三陽合病。(方論見盜汗。)
狐惑病,默默欲眠,目不得閉,不欲飲食,惡聞食臭,其面目乍赤乍黑乍白,其聲嗄者,甘草瀉心湯。咽乾者,苦參湯。其肛蟲蝕,雄黃熏之。其脈數無熱,目赤皆黑者,當歸赤小豆散。(並見狐惑條。)
白話文:
少陰病如果脈象沉而發熱,應該用之前的麻黃附子細辛湯。少陰病想好轉的時候,會在子時到寅時之間(晚上11點到早上5點)。少陰病如果怕冷而身體蜷縮,有時覺得煩躁,想脫掉衣服被子,這種情況可以治療。少陰病如果腹瀉停止了卻出現頭暈,而且常常覺得頭暈目眩,這種情況會死亡。少陰中風,如果脈象陽微弱而陰浮,代表快要痊癒了。少陰病如果脈象細小沉數,表示病在體內,不能用發汗的方法治療。少陰病如果脈象微弱,不能用發汗的方法治療,因為這樣會導致陽氣散失。
如果陽氣已經虛弱,而且尺部脈象虛弱遲澀,不能再用瀉下的方法治療。
太陽病如果經過十天以上,脈象浮細而且很想睡覺,代表外感已經解除了。如果有胸悶脅痛,用小柴胡湯治療。如果脈象只是浮,用麻黃湯治療。(相關論述見鼻乾篇。)如果脈象浮而多汗且嗜睡,如果身體沉重且呼吸有鼾聲,屬於風溫。(相關方論見風溫篇。)如果一閉上眼睛就盜汗,屬於三陽合病。(相關方論見盜汗篇。)
狐惑病如果默默地想睡覺,眼睛卻閉不上,不想吃東西,討厭聞到食物的味道,臉色時而紅、時而黑、時而白,聲音沙啞,用甘草瀉心湯治療。如果喉嚨乾燥,用苦參湯治療。如果有肛門寄生蟲,用雄黃熏治。如果脈象快而且沒有發熱,眼睛紅且發黑,用當歸赤小豆散治療。(相關論述見狐惑篇。)