樓英
《醫學綱目》~ 卷之二十七·肺大腸部 (24)
卷之二十七·肺大腸部 (24)
1. 喉喑
仍用黃芩降火為君，杏仁、陳皮、桔梗瀉厥氣為臣，訶子泄逆，甘草和元氣為佐，服之良愈。
其三取手陽明。經云：暴喑氣哽，取扶突與舌本出血。舌本，廉泉穴也。
〔《甲》〕喑不能言，合谷及湧泉、陽交主之。
〔桑〕卒暴失音：神門、湧泉。
〔《甲》〕食飲善嘔，不能言，通谷主之。暴喑氣哽，喉痹咽痛不得息，飲食不下，天鼎主之。喑不能言，期門主之。暴喑不能言，支溝主之。
白話文：
喉嚨沙啞：
仍然以黃芩來降火作為主要的藥物，搭配杏仁、陳皮、桔梗來疏散往上衝逆的氣作為輔助的藥物，再用訶子來疏導氣的逆行，甘草來調和身體的元氣作為佐藥，服用後就能夠痊癒。
另外，可以取用手陽明經的穴位。醫書說：「突然間聲音沙啞、氣堵難受，可以取扶突穴和舌下取血。」舌下的位置，就是廉泉穴。
《針灸甲乙經》記載：聲音沙啞不能說話，可以針灸合谷穴、湧泉穴和陽交穴。
《千金方》記載：突然間失聲，可以針灸神門穴、湧泉穴。
《針灸甲乙經》記載：吃東西容易嘔吐、不能說話，可以針灸通谷穴。突然間聲音沙啞、氣堵難受，喉嚨腫痛、呼吸困難、無法進食，可以針灸天鼎穴。聲音沙啞不能說話，可以針灸期門穴。突然間聲音沙啞不能說話，可以針灸支溝穴。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！