樓英

《醫學綱目》~ 卷之二十六·肺大腸部 (9)

1. 咳嗽

黃芩（一兩半，酒洗），滑石（半兩），貝母，南星（各一兩），風化硝（二錢半），白芥子（五錢，去殼）

上為末，湯浸蒸餅丸。（丹溪云：脅下痰非白芥子不能除。）

上風化硝佐礞石、茯苓、半夏治痰嗽例。丹溪云：礞石丸重在風化硝。

〔潔〕小黃丸，治咳嗽面赤，煩躁脈洪。（方見前濕痰條。）

〔羅〕，人參半夏丸，化痰墜涎，止嗽定喘，或風痰茶痰食痰，一切痰逆嘔吐，厥頭痛。或風氣偏正頭風疼，或壅頭目昏眩，耳聾鼻塞，咽乾胸膈不利。

人參，茯苓，天南星（各半兩），半夏，乾薑，白礬，寒水石（各一兩），蛤粉（二兩），薄荷（五錢），藿香（二錢半），

上為細末，水糊丸，如桐子大。每服三十丸，生薑湯下，食後，日三服。

金珠化痰丸，治痰熱安神定志，除頭痛眩暈，心怔忡恍惚，胸膈煩悶，涕唾稠黏，痰實咳嗽，咽膈不利。

生龍腦（研細，半兩），皂莢仁（炒黃，一兩），天竺黃（一兩），金箔（二十片，為衣），白礬（枯，二兩），半夏（薑汁製，四兩），

上皂角仁半為末，與諸藥同拌勻，生薑自然汁為丸，如桐子大。每服三十丸，生薑湯下，食後臨臥。

人參清金丸，治熱止嗽，消痰定喘。

柴胡，人參（各一兩），黃芩，甘草（炙），半夏（各七錢），麥門冬，青黛，陳皮（各二錢），五味子（二十一粒）

上為細末，水麵糊為丸，如桐子大。每服三十丸，溫白湯下，食後。

〔垣〕脾肺受寒痰嗽用藥法。《難經》云：肺太過則外症面白善嚏，悲愁不樂，欲哭；其內症喘咳上暍，逆氣煩心，胸滿煩熱，夜則涕出多嚏，鼻塞不通。肺金大實，以子助母也。心脾肺皆受寒邪，涎出口甘，水反侮土，寡於畏也。腹中大寒，病名曰寒中，痰白作泡，肺中氣虛而為大寒，子助母也。

當於肺中瀉腎水，非辛熱之藥不退也。口甘涎沫者，胃中寒而不和，以辛甘熱去之。飲酒者多有此反化。

半夏溫肺湯，治心腹中脘痰水冷氣，心下汪洋嘈雜，常多唾，口中清水自出，脅肋急脹，痛不欲食，此胃氣虛冷所致，其脈沉弦細遲。

旋覆花，人參，細辛，桂心，甘草，陳皮，桔梗，芍藥，半夏（制。各半兩），赤茯苓（三分），

上㕮咀，每服四錢，姜三片，煎，食後服。

丁香半夏丸，治心下停飲冷痰，頭目眩暈，睡臥口中多涎。

檳榔（三錢），丁香，半夏（各一兩），細辛，乾薑，人參（各五錢），

上為細末，生薑汁糊為丸，如桐子大。每服二十丸，薑湯下，日三服，食後。

〔羅〕，溫胃化痰丸，治膈間有寒，脾胃停飲，胸膈不快，痰涎不已。

半夏（炮，三兩），陳皮（去白），乾薑（炮），白朮（焙。各二兩），

上為細末，生薑麵糊為丸，如桐子大。每服二十丸，生薑湯下，不拘時。

白話文：

咳嗽

• 黃芩滑石貝母散： 黃芩（用酒洗過，一兩半）、滑石（半兩）、貝母、南星（各一兩）、風化硝（二錢半）、白芥子（去殼，五錢）。 將以上藥材磨成粉末，用湯浸泡過的蒸餅做成藥丸。朱丹溪說：「脅肋下的痰，不用白芥子就無法去除。」

• 風化硝礞石丸： 風化硝搭配礞石、茯苓、半夏，可以治療痰多的咳嗽。朱丹溪說：「礞石丸的重點在於風化硝。」

• 小黃丸： 治療咳嗽時臉色發紅、煩躁不安、脈象洪大的情況。（此方在之前的濕痰條文中。）

• 人參半夏丸： 能夠化解痰液、使痰液下墜、止咳平喘，能治風痰、茶痰、食積痰等各種痰多引起的嘔吐、頭痛、頭暈等症狀，以及風邪引起的頭痛，或頭目昏眩、耳聾鼻塞、咽喉乾燥、胸膈不適等情況。 人參、茯苓、天南星（各半兩）、半夏、乾薑、白礬、寒水石（各一兩）、蛤粉（二兩）、薄荷（五錢）、藿香（二錢半）。 將以上藥材磨成細粉，用水調成糊狀，做成如桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，用生薑湯送服，飯後服用，每日三次。

• 金珠化痰丸： 治療痰熱引起的失眠、心神不定、頭痛眩暈、心悸、胸悶、流濃稠鼻涕、痰多咳嗽、咽喉不適等症狀。 生龍腦（磨成細粉，半兩）、皂莢仁（炒黃，一兩）、天竺黃（一兩）、金箔（二十片，用作外衣）、白礬（枯礬，二兩）、半夏（用薑汁製過，四兩）。 將皂莢仁一半磨成粉末，與其他藥材混合均勻，用生薑自然汁做成如桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，用生薑湯送服，飯後睡前服用。

• 人參清金丸： 治療熱性咳嗽，止咳、化痰、平喘。 柴胡、人參（各一兩）、黃芩、甘草（炙）、半夏（各七錢）、麥門冬、青黛、陳皮（各二錢）、五味子（二十一粒）。 將以上藥材磨成細粉，用水麵糊做成如桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，用溫白開水送服，飯後服用。

• 脾肺受寒痰嗽用藥法： 《難經》說：肺功能太過，外在症狀是臉色蒼白、容易打噴嚏、悲傷憂愁不快樂、想哭；內在症狀是喘咳氣逆、胸悶煩躁發熱，晚上會流鼻涕、打噴嚏、鼻塞不通。這是肺金過於充實，是腎水在幫助肺金。心、脾、肺都受寒邪侵襲，會流出甜味的口水，這是因為水邪反過來侵犯脾土。腹中寒冷，這種病稱為「寒中」，痰呈白色泡沫狀，是肺氣虛寒的表現。 應當從肺中瀉出腎水，不用辛熱的藥物就無法消除寒邪。口水是甜的，是胃中寒冷不調和的表現，用辛甘溫熱的藥物來治療。經常喝酒的人容易出現這種情況。

• 半夏溫肺湯： 治療心腹部、胃部痰水冷氣、心下部位嘈雜、經常吐口水、口中不斷湧出清水、脅肋部位脹痛、不想吃東西等症狀，這是胃氣虛寒引起的，脈象沉弦細遲。 旋覆花、人參、細辛、桂心、甘草、陳皮、桔梗、芍藥、半夏（製過，各半兩）、赤茯苓（三分）。 將以上藥材切碎，每次取四錢，加生薑三片，煎煮後服用，飯後服用。

• 丁香半夏丸： 治療心下停積冷飲、寒痰、頭暈目眩、睡覺時口中多涎等症狀。 檳榔（三錢）、丁香、半夏（各一兩）、細辛、乾薑、人參（各五錢）。 將以上藥材磨成細粉，用生薑汁調成糊狀，做成如桐子大小的藥丸。每次服用二十丸，用薑湯送服，每日三次，飯後服用。

• 溫胃化痰丸： 治療膈間有寒、脾胃停積水飲、胸膈不適、痰涎不斷等症狀。 半夏（炮製過，三兩）、陳皮（去白）、乾薑（炮製過）、白朮（焙乾，各二兩）。 將以上藥材磨成細粉，用生薑麵糊做成如桐子大小的藥丸。每次服用二十丸，用生薑湯送服，不拘時間服用。