樓英

《醫學綱目》~ 卷之二十一·脾胃門 (13)

1. 百病皆生於痰

其推下腸腹之糞，則藥力所到之處，是故先去其糞。其餘詳悉，不能備述，服者當自知之。

黃連導痰湯，二陳湯加黃連枳實是也。

〔垣〕，黃芩利膈丸，利胸中熱，治膈上痰。

黃芩（生炒。各一兩），南星（三錢），半夏（五錢），黃連（三錢），枳殼（三錢），白朮（五錢），陳皮（三錢），澤瀉（五錢），白礬（五分），

上為末，水浸蒸餅丸。每服三四十丸，白湯下，食遠服。

〔丹〕，中和丸

蒼朮，黃芩，半夏，香附

各等分為末，蒸餅糊丸。

〔垣〕，小黃丸，化痰止涎，除濕，和胃氣。治胸膈不利。

黃芩（一兩），乾薑（二錢），白朮（半兩），半夏（薑製，五錢），澤瀉（三錢），黃耆（半兩），

上為末，蒸餅糊丸，白湯下。

〔羅〕，祛風丸，有人喜食酸鹹，酒色過節，滲注成痰。飲聚於胸膈，滿則嘔逆，噁心涎流，一臂麻木；升則頭目昏眩；降則腰腳疼痛；深則左癱右瘓；淺則厥然倒地。此藥寬中祛痰，搜風理氣，和血駐顏，延年益壽。

半夏曲，荊芥（各四兩），槐角子（炒），白礬（生），橘紅，硃砂（各一兩），

上為末，薑汁糊丸。每服五六十丸，生薑、皂角子仁湯送下，日三服。

〔《玄》〕，導痰丸

半夏（六兩，分作三處，一分礬水浸，一分肥皂角為末水浸，一分用巴豆百粒同水煎）

上余藥在下，半夏在上，浸至十日半月，時時動水，令二藥相透。次相合一處，揀去巴豆、皂角，慢火煮乾，取半夏切碎曬乾入

甘遂（制，二兩），百藥煎（二兩），殭蠶（一兩），全蠍（二兩），

上為末。同前半夏末一處合和用，揀出皂角煉膏為丸。如硬，再入糊，令得所。每服十五丸，實者二十五丸。

〔《本》〕膈上有痰，，川芎丸，。

川芎（二兩，細銼，慢火熬熟），川大黃（二兩，蒸令乾）

上件焙乾為末。用不蛀皂角五七挺，溫水揉汁，絹濾出渣，瓦罐中熬成膏，和前二味為丸，如桐子大。每服十五丸，小兒三丸，生薑湯下。

〔《經》〕治風痰。用鬱金一分，藜蘆十分，各為末和勻。每服一字，用溫漿水調下，以余漿水漱口，仰服，以食壓之。

〔海〕，五飲湯，治五飲最效。

旋覆花，人參，陳皮（去白），枳實，白朮，茯苓，厚朴（制），半夏（制），澤瀉，豬苓，前胡，桂心，白芍，甘草（炙）

上等分。每兩分四服，姜十片，水二盞煎，去渣，溫服無時。忌肉食、生冷等物。因酒成飲，加葛根、葛花、砂仁。

〔《局》〕，倍術丸，治五飲。一曰留飲，停水在心下；二曰癖飲，水在兩脅；三曰痰飲，水在胃中；四曰溢飲，水溢在膈；五曰流飲，水在脅間，瀝瀝有聲。皆由飲水過多，或飲冷酒所致。

白朮，桂心（去皮），乾薑（炮。各一兩），

白話文：

痰是各種疾病產生的根源。

如果能將腸胃中的糞便排出，藥力就能順利到達，因此要先清除糞便。其他更詳細的細節無法一一說明，服用者應該自己體會。

黃連導痰湯，其實就是二陳湯加上黃連和枳實。

黃芩利膈丸，可以疏通胸腔的熱氣，治療橫膈膜以上的痰液。

• 配方：黃芩（生的和炒過的各一兩）、南星（三錢）、半夏（五錢）、黃連（三錢）、枳殼（三錢）、白朮（五錢）、陳皮（三錢）、澤瀉（五錢）、白礬（五分）。 將以上藥材磨成粉，用水浸泡過的蒸餅做成藥丸。每次服用三四十丸，用溫開水送服，在飯後服用。

中和丸

• 配方：蒼朮、黃芩、半夏、香附，各取等份磨成粉，用蒸餅糊做成藥丸。

小黃丸，可以化解痰液、止住口水，去除濕氣，調理胃氣，治療胸膈不順暢。

• 配方：黃芩（一兩）、乾薑（二錢）、白朮（半兩）、半夏（用生薑炮製的，五錢）、澤瀉（三錢）、黃耆（半兩）。 將以上藥材磨成粉，用蒸餅糊做成藥丸，用溫開水送服。

祛風丸，有些人喜歡吃酸鹹食物，飲酒過度，沉積形成痰液。痰液積聚在胸膈，滿了就會嘔吐、噁心、流口水，手臂麻木；往上就會頭暈目眩；往下就會腰腿疼痛；深入就會導致半身不遂；輕微的就會突然昏倒。這個藥方可以寬胸理氣、祛除痰液、疏散風邪、調理氣血，使人容顏煥發、延年益壽。

• 配方：半夏曲、荊芥（各四兩）、槐角子（炒過的）、白礬（生的）、橘紅、硃砂（各一兩）。 將以上藥材磨成粉，用生薑汁和成糊做成藥丸。每次服用五六十丸，用生薑和皂角子仁煮的湯送服，每天三次。

導痰丸

• 配方：半夏（六兩，分成三份，一份用白礬水浸泡，一份用皂角磨成的粉水浸泡，一份用一百粒巴豆一起煎水），其他藥材如下： 甘遂（炮製過的，二兩）、百藥煎（二兩）、殭蠶（一兩）、全蠍（二兩）。 將上面剩餘的藥材放在下面，半夏放在上面，浸泡十天半個月，時常攪動，讓藥材充分滲透。然後將它們混合在一起，挑出巴豆和皂角，用小火煮乾，取出半夏切碎曬乾放入。將所有藥材磨成粉，再將挑出來的皂角煉成膏做成藥丸。如果太硬，可以再加入糊，調整到適當的軟硬度。每次服用十五丸，病情嚴重者可服二十五丸。

川芎丸，治療橫膈膜上的痰液。

• 配方：川芎（二兩，切碎，用小火熬熟），川大黃（二兩，蒸乾）。 將以上藥材烘乾磨成粉。用不蛀的皂角五七個，用溫水揉出汁，用絹布過濾掉渣滓，在瓦罐中熬成膏，和之前的兩種藥粉混合做成藥丸，像梧桐子大小。每次服用十五丸，小兒服用三丸，用生薑湯送服。

治療風痰。用鬱金一分，藜蘆十分，各自磨成粉混合均勻。每次服用少量，用溫熱的米漿水調服，用剩餘的米漿水漱口，仰頭吞服，再用食物壓住。

五飲湯，對治療五種飲症最有效。

• 配方：旋覆花、人參、陳皮（去白）、枳實、白朮、茯苓、厚朴（炮製過的）、半夏（炮製過的）、澤瀉、豬苓、前胡、桂心、白芍、甘草（炙過的）。 將以上藥材等分。每一兩分成四份，用生薑十片和兩碗水煎煮，去掉藥渣，溫服不限時間。忌吃肉食、生冷食物等。如果是因飲酒引起的飲症，要加入葛根、葛花、砂仁。

倍術丸，治療五種飲症。第一種是留飲，水停留在心下；第二種是癖飲，水在兩脅；第三種是痰飲，水在胃中；第四種是溢飲，水溢在橫膈膜；第五種是流飲，水在脅間，發出瀝瀝的聲音。這些都是因為喝水過多，或是飲用冰冷的酒所導致的。

• 配方：白朮、桂心（去皮）、乾薑（炮製過的，各一兩）。