樓英

《醫學綱目》~ 卷之三十八·小兒部 (2)

1. 赤白痢

〔田〕小兒脅下滿，瀉痢體重，四肢不收，痃癖積聚，腹痛不嗜食，痰瘧寒熱：脾腧二穴。（在背十一椎下兩旁，相去各一寸五分。）

〔《明》〕秋深，冷痢不止：臍下二三寸間動脈中（二壯。）痢下赤白，脫肛：十二椎下節間（三壯。）又法：翠尾骨上三寸骨陷間（三壯，炷如小麥大。）又法：龜尾（一壯，脊端穹骨也。）

白話文：

小孩子脅肋下方脹滿，拉肚子導致身體沉重，四肢無法收縮，產生痃癖積聚，肚子痛且不想吃東西，或是痰瘧引起的寒熱：可以針灸脾腧這兩個穴位。（位置在背部第十一椎骨下方兩旁，距離脊椎各一寸五分。）

秋天深時，冷痢拉肚子不止：可以針灸肚臍下方二三寸間的動脈處（灸兩壯）。拉痢便有紅有白，甚至脫肛：可以針灸第十二椎骨下方之間的部位（灸三壯）。另外一種方法：可以針灸尾椎骨上方三寸的骨頭凹陷處（灸三壯，艾炷像小麥大小）。還有一種方法：可以針灸龜尾穴（灸一壯，位置在脊椎末端的穹骨處）。