《醫學綱目》~ 卷之三十五·婦人部 (23)
卷之三十五·婦人部 (23)
1. 產後血暈
〔仲〕問曰：新產婦人有三病，一者病痓，二者病鬱冒，三者大便難，何謂也？師曰：新產血虛，多汗出，喜中風，故令病痓。亡血復汗，寒多，故令鬱冒。亡津液，胃燥，故大便難。（產婦鬱冒，即今世所謂血暈也。）
〔《大》〕產後血暈者，氣血暴虛，未得安靜，血隨氣上，迷亂心神，故眼前生花。極甚者，令人悶絕不知人，口噤神昏氣冷，但服，清魂散，即醒。
澤蘭葉，人參（各二錢半），荊芥（一兩），川芎（半兩），甘草（一兩，先方無）
上為末，用溫酒、熱湯各半盞，調一錢，急灌之。下咽即開眼氣定，省人事。
〔《保》〕治產後風虛血暈，精神昏昧，，荊芥散，。
荊芥（一兩三錢），桃仁（五錢，炒）
上細末，溫水下三錢。微喘加杏仁、炒甘草各三錢。
〔《衍》〕治產後血暈。用荊芥穗為末，童便調下二三錢，極妙驗。產後血暈，身痓直，戴眼，口角與目外眵，向上牽急，不知人。取雞子一枚，去殼取清，以荊芥末二錢調服，遂仍依次調治。若無他疾，則不須治，甚敏捷。
上荊芥例，氣虛人不宜服。
〔《大》〕下血多而暈者，但昏悶煩亂而已，當補血；下血少而暈者，乃惡露不下，上搶於心，心下滿急，神昏口噤，絕不知人，當破血行血。
〔丹〕婦人產後血暈，此乃虛火載血，漸漸暈將上來。用鹿角燒灰，出火毒，研極細，用好酒、童便調，灌下，一呷即醒。此物行血極效。
〔云〕，獨行散，治產後血暈，昏迷不省，衝心悶絕。
五靈脂半生半炒，各二錢，為細末，溫酒調下二錢。口噤者，斡開口灌之，入喉即愈。一方。加荊芥，等分為末，童便調下。
〔世〕治下胎或產後血上衝心，已死。用鬱金燒存性，為末二錢，釅醋一合，調灌之，立活。
〔《簡》〕產後血暈，心悶氣絕。紅花一兩，搗為末，分作二服，酒二鍾，煎取一鍾，並服。如口噤，斡開灌之，速效。一方，用紅花三兩，新者，無灰酒、童便各半升，煮取一盞服之。
〔《肘》〕治血暈。蘇木三兩，細銼，水五升，煮取二升，分再服，瘥。無蘇木，方取緋衣煮汁服之，亦得。
〔《聖》〕產後血暈，不知人及狂語。麒麟竭一兩，細研為末，非時溫酒調下二錢匕。
〔《保》〕，紅花散，治產後血昏血暈血崩，及月事不勻，遠年乾血氣。
乾荷葉，牡丹皮，川歸，紅花，蒲黃（炒，等分）
上細末，每半兩，酒煎和渣溫服。如胎衣不下，榆白皮湯調半兩，立效。
上破血輕劑。
〔無〕，牡丹散，治產後血暈，悶絕。口噤，則斡開口灌之。
牡丹皮，大黃（煨），芒硝（各一兩），冬瓜子（半合），桃仁（三十粒，去皮尖）
上銼，每服五錢，水三鍾，煎至一鍾半，去渣，入硝又煎，分二服。
白話文：
產後婦女有三種常見疾病，第一種是抽搐，第二種是暈厥，第三種是大便困難，這是怎麼回事呢？因為產後婦女氣血虛弱，容易流汗，容易受風，所以會導致抽搐。失血又流汗，身體寒冷，所以會導致暈厥。體內津液不足，胃部乾燥，所以會導致大便困難。（產後暈厥，就是現在所說的血暈。）
產後血暈是因為氣血突然虛弱，身體還沒有安定下來，血液隨著氣往上衝，導致心神迷亂，所以眼前會出現幻覺。嚴重的話，會讓人昏迷不醒，牙關緊閉，神志不清，身體發冷。這時只要服用清魂散，就能很快清醒。
清魂散的藥方：澤蘭葉、人參（各二錢半），荊芥（一兩），川芎（半兩），甘草（一兩，原方沒有）。把這些藥材磨成粉末，用溫酒和熱水各半杯，調和一錢服用，快速灌下去。病人一下咽就會睜開眼睛，呼吸平穩，恢復意識。
有個藥方叫荊芥散，是治療產後因氣虛血暈，精神昏迷的。藥方是：荊芥（一兩三錢），桃仁（五錢，炒過）。把這些藥材磨成細粉，用溫水送服三錢。如果出現輕微喘氣，可以加入杏仁、炒甘草各三錢。
還有一個治療產後血暈的方法，用荊芥穗磨成粉，用童子尿調和服用二到三錢，效果非常好。產後血暈會導致身體抽搐僵硬，眼睛上翻，嘴角和眼角出現分泌物，而且往上牽拉，意識不清。這時取一個雞蛋，去掉蛋殼，只取蛋清，用荊芥粉二錢調和服用，然後再按照情況進行其他治療。如果沒有其他疾病，就不需要另外治療，效果非常快速。
要注意，以上提到的荊芥藥方，氣虛的人不適合服用。
失血過多而導致暈厥的，只會感到昏悶煩躁，這時應該補血。失血不多卻暈厥的，是因為惡露沒有排出，血液往上衝擊心臟，導致胸口脹滿，神志不清，牙關緊閉，完全失去意識，這時應該用藥破血行血。
婦女產後血暈，是因為虛火帶著血液往上衝，漸漸導致暈厥。可以用鹿角燒成灰，去除火毒，磨成極細的粉末，用好酒和童子尿調和，灌服下去，病人喝一口就能醒來。這個藥物活血效果非常好。
有一個藥方叫獨行散，是治療產後血暈，昏迷不醒，心慌氣短甚至昏厥的。藥方是：五靈脂一半生用，一半炒過，各二錢，磨成細粉，用溫酒調和服用二錢。如果牙關緊閉，就撬開嘴巴灌下去，一下咽就能好轉。還有一個藥方，是在獨行散中加入等量的荊芥，磨成粉末，用童子尿調和服用。
有的產婦因為胎兒滑落或者產後血往上衝擊心臟，導致昏迷甚至死亡。可以用鬱金燒成炭，磨成粉末二錢，用濃醋一合調和灌服，可以馬上救活。
有一個藥方叫紅花散，是治療產後血暈，心悶氣短甚至昏厥的。藥方是：紅花一兩，搗成粉末，分作兩次服用，用酒兩盅煎煮成一盅，連同藥渣一起服下。如果牙關緊閉，就撬開嘴巴灌下去，效果快速。還有一個藥方，用紅花三兩（要用新鮮的），用不含灰的酒和童子尿各半升，煮成一碗服用。
治療血暈，可以用蘇木三兩，切細，用水五升煮成二升，分兩次服用，病就會好。如果沒有蘇木，可以取紅色衣服煮汁服用，也有效果。
產後血暈，會出現神志不清和說胡話的情況。這時可以用麒麟竭一兩，磨成細粉，用溫酒調和服用二錢，時間不限。
有一個藥方叫紅花散，是治療產後血昏、血暈、血崩，以及月經不調和經年淤血的。藥方是：乾荷葉、牡丹皮、川芎、紅花、蒲黃（炒過），等份。把這些藥材磨成細粉，每次用半兩，用酒煎煮，連同藥渣一起溫服。如果胎盤沒有排出，可以用榆白皮湯調和半兩服用，效果很快。以上這些藥方都屬於破血的輕劑。
有一個藥方叫牡丹散，是治療產後血暈導致昏迷的。如果牙關緊閉，就撬開嘴巴灌下去。藥方是：牡丹皮、大黃（煨過）、芒硝（各一兩），冬瓜子（半合），桃仁（三十粒，去皮尖）。把這些藥材切碎，每次用五錢，用水三盅煎煮到一盅半，去掉藥渣，放入芒硝再煎煮，分兩次服用。