李梃

《醫學入門》~ 內集·卷二 (3)

1. 痰

五飲湯即六君子，加枳樸豬澤前胡，桂心芍藥旋覆等，姜煎痰飲盡消除。

人參、白朮、茯苓、甘草、枳實、厚朴、陳皮、半夏、豬苓、澤瀉、前胡、桂心、芍藥、旋覆花各等分，姜煎溫服。忌食肉、生冷等物。治酒後傷寒，飲冷過多，故成五飲。如因酒有飲，加葛花、砂仁。

小調中湯製法奇，連草瓜半交相持，大調中湯用四味，少加參朮茯苓歸。

黃連煎水浸甘草，甘草煎水浸黃連，栝蔞仁煎水浸半夏，半夏煎水浸栝蔞仁，各炒水乾為度，四味各等分，姜煎溫服，或薑汁糊為丸服尤妙。治一切痰火及百般怪病，善調脾胃，神效。

大調中湯，即本方加人參。白朮、茯苓、川芎、當歸、生地、白芍。治虛而挾痰火者用，百般加減由人。

白話文：

痰的處理方式如下：原本的五飲湯配方就是六君子湯加上枳實、厚朴、豬苓、澤瀉、前胡、桂心、芍藥和旋覆花，這些成分的比例都一樣，再以薑來煎煮，能有效去除痰飲。

具體的藥材包括人參、白朮、茯苓、甘草、枳實、厚朴、陳皮、半夏、豬苓、澤瀉、前胡、桂心、芍藥、旋覆花，份量相同，以薑煎煮溫服。在治療期間應避免食用肉類和生冷食物。此方適用於酒後受寒，飲冷過多，導致五飲的情況。若因酒引起的痰飲，可以加入葛花和砂仁。

接下來是小調中湯的製作方法，將甘草與半夏、瓜萎仁交錯浸泡，再將甘草浸泡黃連，黃連浸泡甘草，半夏浸泡瓜萎仁，瓜萎仁浸泡半夏，直至水分蒸發，四種藥材比例均等，薑煎溫服，或者薑汁糊為丸服更佳。此方可用於各種痰火症狀以及各種奇怪病症，能調理脾胃，效果神奇。

另外，大調中湯是在上述基礎上加上人參、白朮、茯苓、川芎、當歸、生地、白芍，適合虛弱且伴有痰火的人使用，各種藥材的加減可依個人狀況調整。