《雜病治例》~ 怔忡

回本書目錄

怔忡

1. 怔忡

大抵屬血虛,有慮便動屬虛,時作時止者,痰逐火動。瘦人是血少,肥是痰。

,補中益氣湯加生地、石膏、荊芥穗。

,氣實者,用倒倉法,見積聚門(《玉機微義》)。

導痰清神,調中益氣丹方:

人參,歸身,茯神,遠志,乾山藥,生地,酸棗仁,辰砂,陳皮(各一兩),白朮(一兩半),牡蠣(煅,二兩),麥門冬,黃連(各半兩),生甘草(一兩),枳實(炒,七錢),半夏(制,八錢)

上為末,酒糊丸,如梧桐子大,每服四五十丸,食遠白湯下。

白話文:

【怔忡】

基本上這屬於血液不足的情況,只要一有心事就心悸,這顯示心臟功能較弱。若病情時好時壞,可能是因為痰隨火氣而動所導致。瘦的人可能是血液較少,肥胖的人則可能有痰濕。

對於這種情況,我們會進行補充療法,使用補中益氣湯,並加入生地、石膏和荊芥穗來增強效果。

對於那些體力較好的人,我們會使用一種稱為「倒倉法」的治療方式,此法在《玉機微義》一書中有詳細記載。

至於導痰清神,我們會使用調中益氣丹,其配方如下:

人參、當歸、茯神、遠志、乾山藥、生地、酸棗仁、辰砂、陳皮(各一兩)、白朮(一兩半)、煅牡蠣(二兩)、麥門冬、黃連(各半兩)、生甘草(一兩)、炒枳實(七錢)、制半夏(八錢)。

將以上藥材磨成粉末,再用酒糊製成丸狀,大小如梧桐子,每次服用四五十粒,飯後用白開水送服。