《雜病治例》~ 漏瘡

1. 漏瘡

補，用人參、黃耆、白朮、川芎、當歸為主，以生氣血。有濕熱者，先下後用。

熏蒸，用附末，唾和如餅，若半指厚，上用艾蒸之，五七次，肉平為度，或只有茝末亦可。

白話文：

[對於漏瘡的治療]

補充療法：主要使用人參、黃耆、白朮、川芎、當歸這些藥材，目的是為了促進生氣血。如果患者同時有濕熱的情況，應先進行清熱除濕的療程，再進行補血氣的療程。

燻蒸療法：取附子磨成粉末，與口水調和成餅狀，厚度約為半個手指頭，然後在上面用艾草進行燻蒸，一般需要進行五到七次，直到患處皮膚恢復正常。或者，只有茝末也可以達到同樣的效果。