《校注醫醇賸義》~ 卷四 (19)

1. 附：下痢門諸方

芍藥黃芩湯，治泄痢腹痛，或後重身熱，及下膿血稠黏。

黃芩（一兩），芍藥（一兩），甘草（五錢），每服一兩，水二鍾，煎六分，溫服。如痛加桂少許。

香連丸，治下痢赤白，裡急後重。

黃連（二十兩吳萸十兩炒赤去之），木香（四兩八錢八分），研末，醋糊丸，如梧子大，每服三十丸。

地榆芍藥湯，治瀉痢膿血脫肛。

蒼朮（八兩），地榆（三兩），卷柏（三兩），芍藥（三兩）

參苓白朮散，治久瀉及痢後調理者尤宜。

人參（一斤半），山藥（一斤半），蓮子（一斤半），白朮（二斤），砂仁（一斤），桔梗（一斤），扁豆（一斤半），茯苓（一斤），苡仁（一斤），甘草（一斤），研末，每服三錢，米湯調下。或加薑、棗煎服。

倉廩湯，治噤口痢，有熱及毒氣衝心，食入即吐。

人參，茯苓，甘草，前胡，川芎，羌活，桔梗，獨活，柴胡，枳殼，陳倉米（各等分），每服五錢，姜三片，水煎服。

白話文：

芍藥黃芩湯：治療腹瀉腹痛，或里急後重、發熱，以及排出膿血黏稠的症狀。 用黃芩、芍藥各一兩，甘草五錢，每次服用一兩，加水兩杯，煎煮至六分，溫服。如果疼痛加劇，可以加少量桂枝。

香連丸：治療赤白痢疾，里急後重。用黃連二十兩、吳茱萸十兩（炒至赤色後去皮），木香四兩八錢八分，研磨成粉，用醋糊做成丸藥，如梧桐子大小，每次服用三十丸。

地榆芍藥湯：治療瀉痢伴有膿血和脫肛。用蒼朮八兩，地榆、卷柏、芍藥各三兩。

參苓白朮散：治療久瀉和痢疾痊癒後的調理，尤其適合。用人參、山藥、蓮子各一斤半，白朮二斤，砂仁、桔梗、扁豆各一斤，茯苓、薏苡仁、甘草各一斤，研磨成粉，每次服用三錢，用米湯調服。也可以加薑、棗煎服。

倉廩湯：治療噤口痢（閉口痢疾），伴有發熱和毒氣衝心的症狀，吃東西就吐。用人參、茯苓、甘草、前胡、川芎、羌活、桔梗、獨活、柴胡、枳殼、陳倉米等量，每次服用五錢，加薑三片，水煎服。