徐彥純

《玉機微義》~ 卷十四 (1)

1. 和解之劑

化癍湯治傷寒汗吐下後癍發脈虛：

白虎湯加人參，守真類粹再加白朮。 上㕮咀，時時煎服之。

下劑：

當歸丸治傷寒癍見無大熱脈虛秘悶：

當歸（半兩）、甘草（一分）、黃連、大黃（各二錢半）。 上先將當歸熬膏子，入藥末三味為丸，漸加至利為度。

白話文：

化癍湯用於治療傷寒病在使用汗法、吐法、下法治療後出現皮疹，且脈象虛弱的情況： 原本的白虎湯配方加入人參，再進一步加入白朮。 以上藥材切碎，隨時煎煮服用。

接下來是下劑部分：

當歸丸適用於傷寒病出現皮疹，但無高熱，脈象虛弱，伴有憋悶不適的症狀： 所需藥材包括當歸半兩、甘草一分、黃連和大黃各二錢半。 首先將當歸熬製成膏狀，然後與其他三種藥材粉末混合製成丸藥，用量可逐漸增加直至產生通便效果為止。