《華氏中藏經》~ 卷下 (1)
卷下 (1)
1. 卷下
2. 療諸病藥方六十道
萬應丸
甘遂（三兩），芫花（三兩），大戟（三兩），大黃（三兩），三稜（三兩），巴豆（二兩。和皮），乾漆（二兩炒），蓬朮（二兩），當歸（五兩），桑皮（二兩），硼砂（三兩），澤瀉（八兩），山梔仁（二兩），檳榔（一兩），木通（一兩），雷丸（一兩），訶子（一兩），黑牽牛（五兩），五靈脂（五兩），皂角（七定。去皮弦）
上件二十味。銼碎洗淨。入米醋二斗。浸三日。入銀器或石器內。慢火熬。令醋盡。焙乾焦。再炒。為黃色。存性。入後藥。
木香（一兩），丁香（一兩），肉桂（一兩。去皮），肉豆（一兩），白朮（一兩），黃耆（一兩），沒藥（一兩），附子（一兩。炮。去皮臍），茯苓（一兩），赤芍藥（一兩），川芎（二兩），牡丹皮（二兩），白牽牛（二兩），乾薑（二兩），陳皮（二兩），芸臺（二兩。炒），地黃（三兩），鱉甲（三兩。
醋炙），青皮（三兩），南星（二兩。漿水煮軟。切焙）
上二十味。通前共四十味。同杵羅為末。醋煮。麵糊為丸。如綠豆大。用度謹具如下。合時須在一淨室中。
先嚴潔。齋心滌慮。焚香。精誠。懇諸方聖者。以助藥力。尤效速也。
結胸傷寒。用油漿水下七丸。當逐下惡物。如人行二十里。未動。（再服）。多年積結。殗食癥塊。臨臥水下。三丸至五丸。每夜服之。病即止。如記得因傷物作積。即隨所傷物下七丸（小兒妊婦老人勿服）。
水氣通身腫黃者。茯苓湯下。五丸。日二服。水消為度。如要消酒進食。生薑湯下一丸。食後。腹中一切痛。醋湯下七丸。
膈氣噎病。丁香湯下三丸。（夜一服。）
因傷盛勞。鱉甲湯下七丸（日三服。漸安。減服。）
小腸痃癖氣。茴香湯下三丸。
大小便不通。蜜湯下五丸。（未通。加至七丸。）
九種心痛。茱萸湯下五丸（立止。）
屍注走痛。木瓜湯下三丸。
腳氣。石楠湯下五丸（每日食前服。）卒死。氣未絕。小便化七丸。灌之立活。
產後血不行當歸酒下三丸。
血暈、血迷、血蠱、血痢、血脹、血刺、血塊、血積、血症、血瘕、並用當歸酒下二丸。逐日服。難產橫倒。榆白皮湯下二丸。
胎衣不下。燒稱錘。通紅。以酒淬之。帶熱下二丸。惟孕婦患不可服。產急難方可服之。
脾瀉血痢。乾薑湯下一丸。
赤白痢。甘草乾薑湯下一丸。
赤痢。甘草湯下一丸。
白痢。乾薑湯下一丸。
胃冷。吐逆。並反胃吐食。丁香湯下二丸。
卒心腹痛不可忍者。熱醋鹽湯下三丸。
如常服一丸。臨臥茶清下。
五爛疾。牛乳下一丸（每日二服。）
如發瘧時。童子小便酒下十丸。化開灌之。吐利即愈。其效如神。
療萬病六神丹
雄黃（一兩。研），礬石（一兩。燒），巴豆（一兩。去皮），附子（一兩。炮），藜蘆（三兩），硃砂（二兩。一兩別研。一兩為衣）
白話文：
萬應丸
將甘遂、芫花、大戟、大黃、三稜、去皮的巴豆、炒過的乾漆、蓬朮、當歸、桑白皮、硼砂、澤瀉、山梔仁、檳榔、木通、雷丸、訶子、黑牽牛、五靈脂、以及去皮筋的皂角，這二十種藥材切碎洗淨，放入米醋兩斗浸泡三天。然後放入銀器或石器中，用小火熬煮，直到醋都煮乾，再烘乾炒至焦黃，保留藥性。接著加入後面的藥材。
加入木香、丁香、去皮的肉桂、肉豆蔻、白朮、黃耆、沒藥、炮製過去皮臍的附子、茯苓、赤芍藥、川芎、牡丹皮、白牽牛、乾薑、陳皮、炒過的芸臺、地黃、醋炙的鱉甲、青皮、以及用漿水煮軟切片烘乾的南星，共二十種藥材。將前面二十種和後面的二十種藥材，總共四十味，一起搗碎研磨成粉末。用醋煮麵糊做成丸子，像綠豆大小。使用時要注意以下說明。配藥時必須在乾淨的房間裡，先保持嚴格的清潔，齋戒淨心，焚香禱告，誠心誠意祈求各方神明幫助藥力，這樣效果會特別快。
對於胸部結塊的傷寒，用油漿水送服七丸，應該會排出不好的東西，就像走了二十里路，如果沒有動靜，再服用一次。對於多年積聚的結塊、食積或腫塊，睡前用水送服三到五丸，每晚服用，病就會好。如果記得是因為吃了什麼東西造成的積滯，就用所傷之物來送服七丸（小孩、孕婦和老年人不要服用）。
水腫全身發黃，用茯苓湯送服五丸，每天兩次，直到水腫消退為止。如果想要消酒並促進食慾，用生薑湯送服一丸，飯後服用。腹中任何疼痛，用醋湯送服七丸。
胸膈氣阻、吞嚥困難，用丁香湯送服三丸（晚上服用一次）。
因過度勞累引起的損傷，用鱉甲湯送服七丸（每天三次，逐漸好轉後減少服用量）。
小腸疝氣，用茴香湯送服三丸。
大小便不通，用蜂蜜水送服五丸（如果沒有通暢，加至七丸）。
九種心痛，用茱萸湯送服五丸（立即止痛）。
身體遊走疼痛，用木瓜湯送服三丸。
腳氣，用石楠湯送服五丸（每天飯前服用）。突然昏死，但氣息還在，用小便化開七丸灌入，可以立刻救活。
產後血行不暢，用當歸酒送服三丸。
血暈、血迷、血蠱、血痢、血脹、血刺、血塊、血積、血癥、血瘕，都用當歸酒送服二丸，每天服用。難產橫位，用榆白皮湯送服二丸。
胎衣不下，將燒紅的秤錘浸入酒中，趁熱用酒送服二丸。只有孕婦不能服用，生產緊急時才可以服用。
脾虛泄瀉、血痢，用乾薑湯送服一丸。
紅白痢，用甘草乾薑湯送服一丸。
赤痢，用甘草湯送服一丸。
白痢，用乾薑湯送服一丸。
胃寒、嘔吐、反胃吐食，用丁香湯送服二丸。
突然心腹劇痛難忍，用熱醋鹽湯送服三丸。
平時保養服用，睡前用清茶送服一丸。
各種爛瘡，用牛奶送服一丸（每天兩次）。
如果發瘧疾，用童子小便和酒送服十丸，化開後灌入，吐瀉後就會痊癒，效果如同神效。
療萬病六神丹
雄黃研末、燒過的礬石、去皮的巴豆、炮製過的附子、藜蘆、硃砂，其中一份研成粉末，另一份用來做藥丸的外衣。