《重訂廣溫熱論》~ 第二卷 (31)
第二卷 (31)
1. 驗方
新加麻杏石甘湯，炙麻黃（八分），光杏仁（二錢），生石膏（四錢），連翹（錢半），牛蒡子（錢半），蘇薄荷（八分），象貝母（錢半），枯芩（錢半），苦桔梗（八分），生甘草（四分），絲通草（一錢），先用犀角尖八分，活水蘆根一兩，煎湯代水。
千金葦莖合陳氏清肺飲，光杏仁（三錢），生苡仁（四錢），栝蔞仁（四錢），川貝（三錢），冬桑葉（錢半），青連翹（錢半），冬瓜子（三錢），葦莖（一錢），賴橘紅（八分），生甘草（八分），竹衣紙（一錢），桔梗（八分），先用生蘿蔔四兩，鮮枇杷葉（一兩去毛抽筋，煎湯代水。）
費氏必勝湯，生錦紋（八分至三錢），原桃仁（一錢至三錢），鮮地龍（五支），藏紅花（五分至八分），小青皮（五分至錢半），生葛根（一錢），荊芥（一錢至三錢），淨楂肉（三錢至五錢），細木通（一錢），蟬衣（一錢至二錢），赤芍（錢半至二錢），先用活水蘆根三兩，紫花地丁兩半，煎湯代水。
按：，孫際康治痘說要云：梟毒烈焰之痘症，惡形惡色，一見點而爍血耗氣，諸般肆虐。此等之疫痘，攻解萬不可緩，且解緩而攻速，更萬不可以涼解姑試之，以貽潰臟腑。費建中制此湯加減，其膽極大，其心極小。治見點血凝氣滯，窠粒不松，色滯不活，經絡錮蔽，諸般痛楚，或貫珠攢簇，紫暗癍塊，毒火伏而不透者，極效。
清瘟敗毒飲，生石膏大劑六兩至八兩，中劑二兩至四兩，小劑八錢至一兩。鮮生地大劑八錢至一兩，中劑四錢至五錢，小劑三錢至四錢。烏犀角大劑二錢至四錢，中劑二錢至三錢，小劑一錢至二錢。真川連大劑三錢至四錢，中劑二錢至三錢，小劑一錢至錢半。青子芩（二錢至三錢），生山梔（三錢至五錢），生甘草（八分），青連翹（三錢至六錢），白知母（三錢至六錢），苦桔梗（二錢），赤芍（二錢至三錢），粉丹皮（二錢至三錢），元參（三錢），先用鮮竹葉五十片，加水六碗，煮石膏數百沸，後下諸藥，犀角磨汁沖服。頭面腫大，加紫花地丁五錢，酒浸生錦紋錢半；痄腮頸腫，加銀花二錢，上青黛五分；紅絲繞目，眼光昏瞀，加羚角錢半，龍膽草八分，滁菊花三錢，藏紅花五分；耳後腫痛，加大青葉錢半，紫花地丁四錢；嗒舌弄舌，加木通一錢，童便一杯沖；舌上白點如珍珠，加薔薇根五錢，金汁一兩沖；舌上發疔，或紅或紫，甚則流膿出血，舌上成坑，加銀花露、金汁各一兩沖，外以錫類散或珠黃散摻之；舌苔如膩粉，言語不清，加梨汁、竹瀝，西瓜汁，蕉根汁各一瓢沖；舌衄、齒衄、鼻衄，加鮮茅根五十支，陳京墨汁、童便各一鍾沖；氣粗呃逆，加鮮竹茹五錢，鮮枇杷葉一兩去毛抽筋，煎湯代水，沖沉香、青皮、廣鬱金、小枳實汁各一匙；氣喘胸滿，去地、芍、甘、桔，加栝蔞仁六錢，旋覆花三錢，再用蘿蔔淡海蜇各四兩，活水蘆根三兩，煎湯代水；咽喉腫痛，加山豆根八分，金汁一兩沖，再以生蘿蔔四兩，西藏橄欖二錢，安南子五顆，煎湯代水，外以錫類散吹之，吹後嗽口淨，以玉霜梅含之；筋脈抽惕，甚則循衣摸床撮空，加羚角錢半，滁菊花三錢，龍膽草八分，再以嫩桑枝二兩，絲瓜絡一個，煎湯代水；若氣實者宜兼通腑，加生錦紋三錢，風化硝二錢，小枳實二錢；血虛者兼養陰，加鮮金釵三錢，熟地露一兩，童便一杯，同沖；骨節煩疼，腰如被杖，加黃柏錢半，木通一錢；口穢噴人，加鮮佩蘭錢半，野薔薇露、金汁各一兩沖；裡急後重，或下惡垢，或下紫血，似痢非痢，加元明粉四錢，青瀉葉一錢，淨白蜜一兩，煎湯代水；小便混赤短澀，甚則血淋，加滑石四錢，琥珀末四分沖，再以鮮茅根五十支，鮮車前草兩株，杜牛膝五錢，煎湯代水。
白話文：
[驗方]
新加麻杏石甘湯：炙麻黃少許，杏仁、生石膏、連翹、牛蒡子、蘇薄荷、貝母、黃芩、桔梗各適量，生甘草少許，通草少許，先用犀角、蘆根煎湯當水服用。
千金葦莖合陳氏清肺飲：杏仁、薏苡仁、栝樓仁、川貝母、桑葉、連翹、冬瓜子、葦莖、橘紅、生甘草、竹茹、桔梗各適量，先用生蘿蔔、鮮枇杷葉（去毛）煎湯當水服用。
費氏必勝湯：錦紋、桃仁、地龍、藏紅花、青皮、葛根、荊芥、山楂、木通、蟬衣、赤芍各適量，先用蘆根、紫花地丁煎湯當水服用。
按：孫際康治痘經驗指出：毒性猛烈的痘症，症狀兇險，一出疹便耗氣傷血，病情迅速惡化。此類痘疫，攻邪解毒必須迅速，解毒與攻邪應同步進行，絕對不能用涼性藥物緩解，以免傷及臟腑。費建中所制此方，用藥大膽，處方謹慎。適用於出疹時血凝氣滯，痘疹不舒，顏色暗滯，經絡阻塞，疼痛劇烈，或痘疹密集，紫暗腫塊，毒火鬱結不透者，療效顯著。
清瘟敗毒飲：生石膏、生地、犀角、川連、黃芩、山梔、生甘草、連翹、知母、桔梗、赤芍、丹皮、元參各適量，依病情輕重調整劑量。先用鮮竹葉煎煮石膏，後下其他藥物，犀角磨汁沖服。 根據不同症狀，可酌情添加紫花地丁、銀花、青黛、羚羊角、龍膽草、滁菊花、大青葉、木通、薔薇根、金汁、梨汁、竹瀝、西瓜汁、蕉根汁、茅根、京墨汁、童便、竹茹、枇杷葉（去毛）、山豆根、蘿蔔、西藏橄欖、安南子、嫩桑枝、絲瓜絡、錦紋、風化硝、小枳實、金釵、熟地、黃柏、佩蘭、野薔薇露、元明粉、青瀉葉、白蜜、滑石、琥珀、茅根、車前草、杜牛膝等。 服用方法及用量依據具體症狀調整。