《壽世保元》~ 卷八 (10)
卷八 (10)
1. 積癖
夫癖塊者。嬰兒飲食失調。三焦關格。以致停滯腸胃。不得宣通。初得為積。久則氣血與痰裹積。塞於腹脅。及瘧家縱飲生冷漿水。亦能成之。其症作痛。有時面黃肌瘦。倦怠無力。或生潮熱寒熱是也。治先除去寒熱。次用消堅散結。和脾益胃之劑理之。更用灸法貼藥。久之自然收效。
一論小兒腹中癖塊。發熱憎寒。口乾小便赤。或大便稀溏。或腹脹腫滿。或痰嗽喘熱。不思飲食。面黃肌瘦。四肢困倦等症。
淨府湯
柴胡（一錢），黃芩（八分），半夏（姜炒八分），人參（三分），白朮（去蘆炒八分），白茯苓（去皮二錢），豬苓（五分），澤瀉（二錢），三稜（煨七分），莪朮（煨七分），山楂肉（一錢），胡黃連（三分），甘草（三分）
上銼一劑。生薑三片。棗二枚。水煎。溫服。
一論小兒癖積。日久不消。元氣虛弱。脾胃虧損。肌肉消削。肚大青筋。發熱口乾。肚腹脹滿。
抑肝扶脾散
人參（五分），白朮（六分），茯苓（八分），陳皮（六分），青皮（殭蠶炒六分），龍膽草（酒洗八分），白芥子（炒八分），柴胡（三分），山楂（八分），神麯（炒六分），黃連（姜炒一錢），胡黃連（三分），甘草（三分）
上銼一劑。生薑三片。棗一枚。水煎。溫服。
黃龍丸，扶溝劉小亭傳。
雄黃（一錢半），蜈蚣（兩條砂鍋內炒去頭足），蘆薈（三分），阿魏（三分），牛黃（一分），天竺黃（三分）
上為末。化黃蠟一兩為丸。如綠豆大。先服七丸則熱退。次服九丸則塊消。三服十一丸則病根除。每用黃蠟煎雞子清入藥。用黃酒下。
肥兒丸（方見諸疳），治癖疾如神。
一專貼癖積氣塊。身體發熱。口內生疳。此藥用狗皮攤貼患處。每個重七錢。貼三日止熱。七日覺腹微痛。十日大便下膿血為驗。大有神效。忌生冷腥膩發物百日。
神仙化癖膏
真香油（二斤四兩），秦艽（五錢），三稜（五錢），黃丹（一斤二兩水飛過炒紫色），黃柏（五錢）穿山甲（十四片），當歸（三錢），莪朮（五錢），全蠍（十四個），大黃（三錢），蜈蚣（五錢），木鱉子（七個）
上將藥入油內。煎黃色為度。濾去渣。搗爛待用。油冷時。下黃丹。用文武火熬。槐柳條不住手攪。出黑煙氣。滴水成珠。手試軟硬。方可離火。次下五味細藥。併入搗爛粗渣於內。
真阿魏（二兩），乳香（五錢），沒藥（五錢），麝（一錢），皮硝（三錢風化為末）
調勻。以瓷器內盛之。如用。坐水中熔開。不可火上化。如有馬刀癧子瘡。加琥珀一兩在內。無有不效驗者也。
將軍百戰百勝膏，貼癖如神。
大黃，白芷（各二兩），三稜，莪朮（各一兩），木鱉子（十個），蜈蚣（十條），穿山甲（十五片），巴豆（一百五十粒），蓖麻子（一百五十個），梔子（五個），黃連（五錢），槐柳條（三百寸）香油二斤。入藥。熬黑色。去渣濾淨。再加黃丹一斤。熬。點水成珠。再加血竭五錢。
白話文：
所謂的「癖塊」，指的是嬰幼兒因為飲食不當，導致三焦功能失調，腸胃堵塞，無法正常消化排泄。剛開始只是積滯，時間久了，氣血、痰液和積滯會相互纏繞，阻塞在腹部和肋部。另外，得了瘧疾的人如果過度飲用冰冷的飲料，也可能形成癖塊。這種病症發作時會感到疼痛，有時會臉色蠟黃、身體消瘦、疲倦無力，或者出現忽冷忽熱的潮熱症狀。治療上，首先要去除寒熱症狀，然後用消散堅硬腫塊、調理脾胃的藥物來治療。同時配合灸法和外敷藥物，長期下來自然會見效。
有一種說法是，小兒腹部出現癖塊，同時會發燒怕冷、口乾、小便發紅，或者大便稀溏，或者腹脹腫大，或者咳嗽有痰、氣喘發熱、食慾不振、臉色蠟黃、身體消瘦、四肢倦怠等症狀。
淨府湯
藥材包含：柴胡（4克），黃芩（3克），半夏（薑炒3克），人參（1克），白朮（去蘆炒3克），白茯苓（去皮8克），豬苓（2克），澤瀉（8克），三稜（煨2.8克），莪朮（煨2.8克），山楂肉（4克），胡黃連（1克），甘草（1克）
以上藥材切碎為一劑，加入生薑三片、紅棗兩顆，用水煎煮後溫服。
還有一種情況是，小兒的癖積時間長了不消退，導致元氣虛弱、脾胃虧損、肌肉消瘦、肚子腫大出現青筋，同時還會發熱口乾、肚子脹滿。
抑肝扶脾散
藥材包含：人參（2克），白朮（2.4克），茯苓（3.2克），陳皮（2.4克），青皮（殭蠶炒2.4克），龍膽草（酒洗3.2克），白芥子（炒3.2克），柴胡（1.2克），山楂（3.2克），神麯（炒2.4克），黃連（薑炒4克），胡黃連（1.2克），甘草（1.2克）
以上藥材切碎為一劑，加入生薑三片、紅棗一顆，用水煎煮後溫服。
黃龍丸，由扶溝劉小亭傳授的方子。
藥材包含：雄黃（6克），蜈蚣（兩條，於砂鍋中炒至去除頭足），蘆薈（1.2克），阿魏（1.2克），牛黃（0.4克），天竺黃（1.2克）
將以上藥材研磨成粉末，用黃蠟（40克）融化後製成綠豆大小的藥丸。先服用七顆可退燒，再服九顆可消除腫塊，最後服用十一顆可徹底根除病根。每次服用時，將藥丸用黃蠟煎雞蛋清包裹，再用黃酒送服。
肥兒丸（配方在治療疳證的章節），治療癖疾效果很好。
另外還有一種專門外貼於癖積腫塊的藥膏，適用於身體發熱、口內生瘡的情況。將此藥膏用狗皮攤開，貼在患處，每個藥膏重約26克。貼三天可退熱，七天會感覺腹部輕微疼痛，十天會排出膿血，這表示藥效發揮。使用此藥期間，需忌食生冷、腥膩等刺激性食物一百天。
神仙化癖膏
藥材包含：純香油（1200毫升），秦艽（20克），三稜（20克），黃丹（600克，水飛過炒至紫色），黃柏（20克），穿山甲（14片），當歸（12克），莪朮（20克），全蠍（14個），大黃（12克），蜈蚣（20克），木鱉子（7個）
將以上藥材放入香油中煎煮至黃色，濾去藥渣，搗爛備用。待油冷卻後，加入黃丹，用小火熬製，用槐柳枝不斷攪拌，直到冒出黑煙，滴水成珠，用手測試軟硬度，即可離火。然後加入以下研磨成粉的五味藥材，以及之前濾掉的粗藥渣，一同攪拌均勻。
藥材包含：真阿魏（80克），乳香（20克），沒藥（20克），麝香（4克），皮硝（12克，風化成粉末）
將所有藥材混合均勻，放入瓷器中保存。使用時，放入溫水中融化，切勿直接加熱。如果還有淋巴結核（瘰癧），可加入琥珀（40克），效果會更好。
將軍百戰百勝膏，外貼治療癖塊效果極佳。
藥材包含：大黃、白芷（各80克），三稜、莪朮（各40克），木鱉子（10個），蜈蚣（10條），穿山甲（15片），巴豆（150粒），蓖麻子（150個），梔子（5個），黃連（20克），槐柳枝（約10米），香油（1000毫升）。將所有藥材放入香油中熬煮至黑色，濾去藥渣，再加入黃丹（500克）繼續熬煮至滴水成珠，最後加入血竭（20克）。