《壽世保元》~ 卷五 (4)
卷五 (4)
1. 麻木
上銼。生薑三片。水煎服。血虛。加當歸。氣虛。加人參。亦有十指麻木。胃中有濕痰死血。加蒼朮、白朮。少佐熟附子。行經中死血者。四物湯加紅花、桃仁、韭葉。忌生冷魚腥。發風發熱之物。
一論十指痠痛。麻木不仁。
大附子木香各等分。每服三錢。姜三片。水一碗。煎七分服。
一論婦人遍身麻痹。謂之不仁。皆因血分受風濕所致。用祛風散。送下五補丸。
祛風散
生川烏，白朮（去蘆），白芷（各三錢），甘草（二錢）
上為細末。酒調。吞下五補丸。
五補丸
黃耆（蜜炒一兩），人參（五錢），附子（一個），當歸（三錢），白芍（酒炒五錢）
上為細末。煉蜜為丸。如梧子大。每服六七十丸。祛風散送下。
一論不仁者。謂不凝和也。痛癢不知。針灸不知是也。經曰。諸乘虛寒。而鬱冒不仁。蓋其血氣虛弱。不能周流於一身。於是正氣為邪氣所伏。故肢體頑麻。不知痛癢。遇寒。厥如死屍。而鬱且冒也。用麻桂各半湯。不愈者。補中益氣湯入薑汁。設或汗如油。喘不休。喘而直視。水漿不入者。皆為絕症也。
一論風熱血燥。皮膚瘙癢。頭面手足麻木。
清涼潤燥湯
當歸（酒洗），生地黃（各一錢半），黃連，黃芩，白芍（煨），川芎（各一錢），天麻，防風，羌活，荊芥（各八分），細辛（六分），甘草（五分）
上銼。水煎。食遠服。麻甚。加川烏炮三分。
一論面上木處。可用桂枝為末。用牛皮膠。和少水化開。調敷之。厚一二分。若腳底硬木處。可將牛皮膠熔化。入薑汁調和。仍入南星末五錢和勻。用厚紙攤貼二三分。乘半熱。裹貼腳底。用溫火烘之。此外治也。
一治兩手指麻木。四肢困倦。怠惰嗜臥。乃熱傷元氣也。
黃耆（八錢），人參（五錢），白芍（三錢），柴胡（二錢五分），升麻（二錢），五味子（百四十粒），生甘草（五錢），炙甘草（二錢）
上銼。水煎。稍熱。空心服。
一治兩腿麻木。沉重無力。多汗。喜笑。口中涎下。身重如山。語聲不出。右寸脈洪大。
黃耆（三錢），當歸（二錢），蒼朮（四錢），陳皮（五錢），藁本（三錢），黃柏（酒炒一錢）柴胡（三錢），升麻（一錢），知母（酒炒一錢），五味子（一錢），生甘草（二錢五分）
上每銼一錢。水煎。空心服。少待以早飯壓之。
一治皮膚間有麻木。乃肝氣不行故也。
黃耆（一兩），白芍（一兩半），橘皮（一兩半不去白），澤瀉（五錢），炙甘草（一兩）
上銼。水煎。溫服。
白話文：
麻木
手腳麻木，用生薑三片水煎服。若因血虛，加當歸；若因氣虛，加人參。十指麻木，若因胃中有濕痰死血，加蒼朮、白朮，少加熟附子。經期出現死血導致的麻木，用四物湯加紅花、桃仁、韭菜葉。忌食生冷、魚腥及發風發熱的食物。
十指痠痛麻木，用大附子、木香等量，每次服三錢，加生薑三片，水一碗煎至七分服下。
婦女全身麻痹（麻木），皆因血分受風濕所致，用祛風散送服五補丸。
祛風散：生川烏、白朮（去蘆）、白芷（各三錢）、甘草（二錢），研成細末，酒調服，送服五補丸。
五補丸：黃耆（蜜炒一兩）、人參（五錢）、附子（一個）、當歸（三錢）、白芍（酒炒五錢），研成細末，煉蜜製成梧子大小的丸藥，每次服六七十丸，用祛風散送服。
麻木不仁，指身體感覺遲鈍，疼痛瘙癢都感覺不到，針灸也無感覺。經書記載，因虛寒鬱結而導致麻木，是因血氣虛弱，不能周流全身，正氣被邪氣所壓制，所以肢體麻木，感覺不到疼痛瘙癢。遇冷則像死屍一樣僵硬冰冷。可用麻黃、桂枝等量煎湯服用。若無效，則用補中益氣湯加薑汁。若出汗如油、喘息不止、喘息時眼睛直視、無法進食飲水，則屬絕症。
風熱血燥導致皮膚瘙癢，頭面手足麻木，用清涼潤燥湯。
清涼潤燥湯：當歸（酒洗）、生地黃（各一錢半）、黃連、黃芩、白芍（煨）、川芎（各一錢）、天麻、防風、羌活、荊芥（各八分）、細辛（六分）、甘草（五分），水煎服，飯後服用。麻木嚴重者，加川烏炮製三分。
面部麻木，可用桂枝研末，加牛皮膠少許水化開調勻敷於患處，厚度一二分。腳底麻木硬結，可將牛皮膠熔化，加薑汁、南星末五錢調勻，用厚紙攤開，厚度二三分，趁半熱敷貼於腳底，用溫火烘烤。
兩手指麻木，四肢困倦，嗜睡懶動，是熱傷元氣所致。
黃耆（八錢）、人參（五錢）、白芍（三錢）、柴胡（二錢五分）、升麻（二錢）、五味子（百四十粒）、生甘草（五錢）、炙甘草（二錢），水煎，稍溫服，空腹服用。
兩腿麻木，沉重無力，多汗，愛笑，流口水，身體沉重如山，說話困難，右寸脈洪大。
黃耆（三錢）、當歸（二錢）、蒼朮（四錢）、陳皮（五錢）、藁本（三錢）、黃柏（酒炒一錢）、柴胡（三錢）、升麻（一錢）、知母（酒炒一錢）、五味子（一錢）、生甘草（二錢五分），每次取一錢分量水煎服，空腹服用，稍待片刻再吃早飯。
皮膚麻木，是肝氣不通所致。
黃耆（一兩）、白芍（一兩半）、橘皮（一兩半，不去白）、澤瀉（五錢）、炙甘草（一兩），水煎溫服。