孫思邈

《備急千金要方》~ 卷十三　心臟方 (1)

1. 茯神煮散

治虛熱，四肢羸乏，渴熱不止，消渴補虛方。

茯神，蓯蓉，葳蕤（各四兩），生石斛，黃連（各八兩），栝蔞根，丹參（各五兩），甘草，五味子，知母，當歸，人參（各三兩），麥糵（三升，《外臺》作小麥）

上十三味為末，以絹袋盛三方寸匕，水三升，煮取一升，日二服，一作一服。

白話文：

這是一個用於治療虛熱症狀，像是四肢無力疲倦、口渴且不斷出汗、以及因消渴病而虛弱的處方。

所需藥材及其分量如下：茯神、蓯蓉、葳蕤各四兩；生石斛、黃連各八兩；栝蔞根、丹參各五兩；甘草、五味子、知母、當歸、人參各三兩；麥糵三升（《外臺》記載為小麥）。

將以上十三種藥材研磨成粉末，用絹布包裝約三方寸的藥粉，加入三升的水煮沸，直到剩下大約一升的藥汁，每日服用兩次。也有一說法是將所有藥材一次熬煮成一劑服用。