孫思邈

《備急千金要方》~ 卷二　婦人方上 (1)

1. 半夏湯

治脾勞實四肢不用，五臟乖反脹滿，肩息氣急不安，承氣泄實熱方。

半夏，宿姜（各八兩），茯苓，白朮，杏仁（各三兩），橘皮，芍藥（各四兩），竹葉（切，一升），大棗（二十枚）

上九味㕮咀，以水一升煮取三升，分四服。

白話文：

這是在治療因為脾胃過度勞累導致四肢無力，五臟功能紊亂造成腹部脹滿，呼吸困難、氣喘不順，以及承受氣泄和實熱症狀的處方。

所需材料有：半夏、老薑各八兩，茯苓、白朮、杏仁各三兩，陳皮、芍藥各四兩，竹葉切成一段段的一升，大棗二十枚。

將以上九種材料切碎，加入一斗水煎煮至剩三鬥，然後分成四次服用。