嚴則庵纂輯，裘慶元輯

《傷寒捷訣》~ 煩躁

1. 煩躁

傷寒煩躁症如何。陽明經與少陰科。陽明脈長大便秘。傷寒之候太陽多。陰盛陽虛亦煩躁。少陰之症勿會訛。汗之而煩醫者誤。病解而煩氣不和。更有虛煩宜竹葉。依方調治莫蹉跎。

白話文：

傷寒出現煩躁怎麼辦？陽明經和少陰經。陽明經脈通暢，大便通暢。傷寒時期太陽經受影響較多。陰氣過盛，陽氣虛弱也會煩躁。少陰經的病症不要混淆。出汗後煩躁是醫生診斷錯誤。病情好轉後出現煩躁是氣血不調。虛煩可以適當服用竹葉。按照方劑治療，不要延誤。