嚴則庵纂輯，裘慶元輯

《傷寒捷訣》~ 過經不解

1. 過經不解

壞病多緣汗下差。過經不解咎醫家。柴胡湯內加硝治。解表還兼瀉里佳。

白話文：

許多頑固的疾病，常常是因為出汗或腹瀉而得以緩解。如果這樣做後，病情沒有改善，就要責怪醫生。可以在柴胡湯中加入硝石來治療。這樣既能疏散表邪，又能瀉下里熱，效果非常好。

過經不解者。謂傷寒十二日當愈不愈。則再傳。是謂過經。此即傷寒壞病。多因汗下失宜所致。宜柴胡加芒硝湯治之。以解表而攻裡也。

白話文：

病情超過預期的期限沒有好轉，稱為「過經」。在傷寒病中，本應在十二天內痊癒，但超過時間還未好，就稱為「過經」。這是因為傷寒病的惡化，通常是汗下治療不當造成的。此時，應該使用柴胡加芒硝湯來治療，因為它既能解表（驅散病邪），又能攻裡（清除體內熱毒）。