一二日可發表而散，三四日宜和解而痊，五六日便實，方可議下。七八日不愈，又復再傳，日傳二經，病名兩感。經傳六日，應無不痊。太陽無汗，麻黃為最；太陽有汗，桂枝為先。小柴胡為少陽之要領，大柴胡行陽明之秘堅。至三陰則難拘定法，或可溫而可下，宜數變以曲全生意；或可方而可員。
白話文
在患病的一兩天內，可以用發汗的方法來驅散病邪。到了三四天，適合用和解的方法來治療，通常就能痊癒。如果到了五六天，病人大便已經結實，這時才考慮使用瀉下的方法。若是七八天還沒好，病情可能會再次傳變，甚至一天內傳變到兩條經脈，這種情況稱為“兩感病”。通常經脈傳變六天後，病情應該會痊癒。
如果是太陽病且沒有汗，麻黃湯是最佳選擇；若有汗，則優先使用桂枝湯。少陽病的關鍵方劑是小柴胡湯，而陽明病里實熱結的則適合用大柴胡湯來通洩。至於三陰病（太陰、少陰、厥陰），則難以固定治法，可能需要溫補，也可能需要瀉下，應當靈活變通，以周全病人的生機，或可剛或可柔，隨證施治。