口吐涎沫不作渴，嘔逆腹疼四肢厥，爪唇青黑是真寒，回陽救急功尤捷！（此足厥陰直中寒症也，其脈沉遲無力宜溫之。）
回陽救急半甘苓，熟附乾薑肉桂參，白朮陳皮五味子，治寒直中厥陰經。
夫傷寒三陰，有傳經之熱症，有直中之寒邪，自是兩途，豈容混治？其可用不可用之理，果何哉？若能辨其因，正其名，察其形，治法焉有不當者乎！
白話文
厥陰經直接受寒的症狀
口吐涎沫但不覺得口渴，嘔吐、腹疼、四肢冰冷，指甲和嘴唇呈現青黑色，這是真正的寒症，用「回陽救急」的方法治療效果特別快。（這是足厥陰經直接受寒的症狀，脈象沈遲無力，適合用溫熱療法。）
「回陽救急湯」的組成包括：半夏、甘草、茯苓、熟附子、乾薑、肉桂、人參、白朮、陳皮、五味子，專門治療寒邪直接侵襲厥陰經的症狀。
傷寒病在三陰經時，有因傳經引起的熱症，也有直接受寒的寒邪，這兩種情況完全不同，不能混為一談。治療方法是否適用，關鍵在於能否辨別病因、確定病名、觀察症狀。若能清楚分辨，治療自然不會出錯。