嚴則庵纂輯,裘慶元輯

《傷寒捷訣》~ 太陰經直中寒症

回本書目錄

太陰經直中寒症

1. 太陰經直中寒症

直中陰經不發熱。腹痛惡寒四肢厥。唇青面黑是真陰。四逆理中真妙訣。(此太陰直中寒症其脈沉細無力宜溫之)

四逆湯中姜一兩。生附減半去皮尖。一兩甘草水煎服。厥而下利用之痊。理中甘草用乾薑。白朮人參是的當。若是內中加附子。更名附子理中湯。

白話文:

太陰經直中寒症是指患者雖然是太陰經受寒,卻沒有發燒。症狀表現為腹痛、惡寒、四肢冰冷。嘴唇青紫、面色發黑,這是真陰受寒的表現。治療此症的妙方是四逆湯。此症脈象沉細無力,應溫熱治療。

四逆湯的組成:生薑一兩,生附子減半(去除外皮和尖端),炙甘草一兩,水煎服。如果四肢厥冷(嚴重冰冷),服用此方後就能痊癒。理中湯的組成:乾薑、白朮、人參、炙甘草。如果病情嚴重,可在理中湯中加入附子,則稱為附子理中湯。