嚴則庵纂輯，裘慶元輯

《傷寒捷訣》~ 太陰經直中寒症

1. 太陰經直中寒症

直中陰經不發熱。腹痛惡寒四肢厥。唇青面黑是真陰。四逆理中真妙訣。（此太陰直中寒症其脈沉細無力宜溫之）

白話文：

直接進入陰經會沒有發熱的現象。腹痛畏寒，四肢冰冷。嘴脣發青，臉色發黑，這是真正的陰虛證。四逆理中湯是治療這種寒症的有效方劑。（這種太陰直中寒症，其脈象沉細無力，應溫補治療）

四逆湯中姜一兩。生附減半去皮尖。一兩甘草水煎服。厥而下利用之痊。理中甘草用乾薑。白朮人參是的當。若是內中加附子。更名附子理中湯。

白話文：

四逆湯裡用一兩薑。生附子減半，把皮和尖端去除。用一兩甘草煮水服用。如果手腳冰冷且拉肚子，使用這個湯劑就能痊癒。

理中湯裡用乾薑，白朮和人參的用量要相等。如果要加入附子，就把湯名改成「附子理中湯」。