萬全

《萬氏秘傳片玉心書》~ 卷之三 (1)

1. 西江月

小兒夜啼四症，忤驚肚痛心煩，如逢拗哭忤家言，睡中忽啼驚見。肚痛手足厥冷，腰曲口氣冰寒，心熱煩躁不安眠，其症面赤腹暖。

既辨夜啼症候，其間治法須明，分明傳授與人間，只得心誠求遍。忤驚安神丸子，理中專治脾疼，涼驚錠子治心煩，總用燈花妙散。

燈花散

用燈花（七枚），辰砂（一分）

研末，燈草湯吞。

白話文：

小孩夜哭有四種症狀：受驚嚇、肚子痛、心煩意亂。有的孩子在睡夢中突然哭鬧，好像被人惹惱了似的；有的孩子肚子痛，手腳冰冷，腰部彎曲，呼吸冰冷；有的孩子則心煩意亂，睡不安穩，臉色發紅，肚子卻溫熱。

明白了這些夜啼的症狀之後，就要了解治療方法。我將這些方法傳授給大家，只希望大家用心去學習。治療受驚嚇可用安神丸，治療脾胃疼痛可用理中丸，治療心煩可用涼驚錠，所有症狀都可以用燈花妙散來治療。

燈花妙散的配方：

燈花七枚，硃砂一分，研磨成粉末，用燈芯草的湯水送服。