素問

卷第六 (2)

1通明形氣篇第七

寸口骨為束骨。束骨前掌骨後肥肉際為魚際。魚際外為兩筋。兩筋前為兩骨,一名歧骨。歧骨前為虎口。

其脅肋者,脅上際為腋。脅骨為肋。腋下三寸,從脅至胠八肋骨間為季脅。季脅下空軟處為䏚。䏚外為䏧。其胸腹者,前陰後,後陰前。屏翳兩筋間為纂。纂內深處為下極。下極之前,男為陰延,女為窈漏。陰延下為陰器。陰器上為聚陰。聚陰上為毛際。毛際兩傍動脈中為氣衝,一名氣街。

氣街上為少腹。少腹內為中極。中極上為關元。關元上為臍。臍上至鳩尾為腹。鳩尾骨為蔽骨,一名臆。臆上為胸。胸中兩乳間為膻中,一名元兒。胸兩傍高處為膺。膺上橫骨為巨骨。巨骨上為缺盆。缺盆骨為𩩲𩨗,一名⿰⺼戈。⿰⺼戈中會處為額。額下連舌本起者為結喉。

結喉兩傍各一寸五分,在頸大脈應手,以候五臟氣處為人迎,一名五會。五會上曲頷前一寸三分陷中動脈處為大迎。大迎內為喉嚨。喉嚨上為頏顙。頏顙內為咽門。

其腰脊者,脊骨節為憔骨。憔骨下盡處為焦尾。焦尾銳為尾骨,一名骶骨。骶骨兩傍為扁骨。扁骨之內,男曰十二髎,女曰八髎。盡分合處為尻。尻上橫者為腰監骨。腰監骨上為腰骨,一名,䯠。䯠上為䯊。䯊上俠脊內為脊骨,凡二十一節,通頂骨三節,則二十四節。脊內為𦟘。

𦟘兩傍為膂。膂內為胛,一名脢。脢上兩角為肩解。肩解下成片者為肩胛,一名膊。肩端兩骨間為髃骨。肩胛上際會處為三柱。三柱之上,兩傍之前為骹。

其股膝者,足跟為端。端上為踵。踵上為腨,一名胼腸。胼腸之上,膝後曲處為膕。膝上至腰髖骨下通為楗。楗上俠髖骨兩旁為機。機後為臀肉。臀後為脽。機前為髀厭,一名髀樞。下內為股,一名胯。胯骨為䯑䯖。股下為魚腹。股外為髀。股髀之前,膝上起肉為伏兔。伏兔後交文中為髀關。

關上橫骨為枕骨。關下膝解為骸關。俠膝解中為臏。臏下通為䯣。䯣外為後輔骨。䯣兩傍為骹。骹前為骭,一名䯒,亦名脛。脛骨下盡處為曲節,一名腕。

其足者,大指爪甲之後為三毛。三毛後橫文為聚毛。聚毛後為本節。本節後為歧骨。歧骨上為跗。跗內下為竅骨,一名核骨。大指下為蹠。蹠下為跽。跽後為板。板後為足心。足心後為足掌。足掌後為足跟。兩踝相對為腕。內踝之前,大骨下陷中為然谷。外踝上為絕骨。足外側大骨下赤白肉際為京骨。

其腑臟者,下喉嚨之前為氣系。氣系下連為肺。肺下相連為心。心下為膈。膈下為肝,肝左三葉短葉相連為膽。肝右四葉之下為脾。脾後上之連屬為胃,一名太倉,亦名水穀之海。胃下兩旁入脊膂,左為腎,右為命門。兩腎下之前為膀胱。膀胱下為廷孔。咽門下為食系。食系下連太倉。

白話文

《通明形氣篇第七》:

寸口部位
手腕處的骨頭稱為「束骨」。束骨前方、掌骨後方的肌肉邊緣是「魚際」。魚際外側有兩條筋,筋的前方是兩塊骨頭,又名「歧骨」。歧骨前方稱為「虎口」。

脅肋部位
脅部上緣是「腋下」,脅部的骨頭稱為「肋」。腋下三寸處,從脅部到側腹共有八根肋骨,最下方的稱為「季脅」。季脅下方柔軟凹陷處是「䏚」,䏚外側為「䏧」。

胸腹部位
前陰後方與後陰前方之間,兩筋交會處為「纂」。纂內深處是「下極」。下極前方,男性為「陰延」,女性為「窈漏」。陰延下方是「陰器」,陰器上方為「聚陰」,聚陰上方是「毛際」。毛際兩側動脈處為「氣衝」,又名「氣街」。

氣街上方是「少腹」,少腹內側為「中極」。中極上方是「關元」,關元上方為「臍」。臍上至「鳩尾」稱為「腹部」。鳩尾骨又名「蔽骨」或「臆」。臆上方是「胸部」,胸中兩乳之間為「羶中」,又名「元兒」。胸部兩側高處為「膺」,膺上橫骨稱為「巨骨」。巨骨上方是「缺盆」,缺盆骨又名「𩩲𩨗」或「⿰⺼戈」。⿰⺼戈交會處為「額」,額下連接舌根處為「結喉」。

結喉兩側各一寸五分,頸部大動脈處可觸摸到「人迎」,又名「五會」。五會上方、下頷彎曲前一寸三分凹陷動脈處為「大迎」。大迎內側是「喉嚨」,喉嚨上方為「頏顙」,頏顙內側是「咽門」。

腰脊部位
脊椎骨節稱為「憔骨」,憔骨末端為「焦尾」。焦尾尖銳處是「尾骨」,又名「骶骨」。骶骨兩側為「扁骨」,扁骨內側,男性有「十二髎」,女性有「八髎」。分合處盡頭為「尻」,尻上橫骨是「腰監骨」。腰監骨上方為「腰骨」,又名「䯠」。䯠上方是「䯊」,䯊上方夾脊內側為「脊骨」,共二十一節,若加上頂骨三節,共二十四節。脊骨內側稱為「𦟘」。

𦟘兩側為「膂」,膂內側是「胛」,又名「脢」。脢上兩角為「肩解」,肩解下方大片骨為「肩胛」,又名「膊」。肩端兩骨之間是「髃骨」,肩胛上緣交會處為「三柱」。三柱上方、兩側前方稱為「骹」。

股膝部位
足跟為「端」,端上方是「踵」。踵上方為「腨」,又名「胼腸」。胼腸上方、膝蓋後方彎曲處為「膕」。膝蓋上至腰髖骨下方統稱「楗」。楗上方夾髖骨兩側為「機」,機後方是「臀肉」,臀後為「脽」。機前方是「髀厭」,又名「髀樞」。下方內側為「股」,又名「胯」,胯骨稱為「䯑䯖」。股下方為「魚腹」,股外側為「髀」。股髀前方、膝蓋上方的肌肉為「伏兔」,伏兔後方交會處為「髀關」。

髀關上橫骨為「枕骨」,關下膝蓋關節為「骸關」。夾膝關節中間是「臏」,臏下方統稱「䯣」。䯣外側為「後輔骨」,䯣兩側為「骹」。骹前方是「骭」,又名「䯒」或「脛」。脛骨末端為「曲節」,又名「腕」。

足部
大腳趾指甲後方為「三毛」,三毛後橫紋處為「聚毛」。聚毛後方是「本節」,本節後為「歧骨」。歧骨上方為「跗」,跗內下方是「竅骨」,又名「核骨」。大腳趾下方為「蹠」,蹠下方為「跽」。跽後方是「板」,板後為「足心」。足心後方是「足掌」,足掌後為「足跟」。兩踝相對處為「腕」,內踝前下方大骨凹陷處為「然谷」。外踝上方為「絕骨」,足外側大骨下赤白肉交界處為「京骨」。

腑臟部位
喉嚨下方前側為「氣系」,氣系下連接「肺」。肺下方相連「心」,心下方是「膈」。膈下為「肝」,肝左側三葉與短葉相連處為「膽」。肝右側四葉下方是「脾」,脾後上方連接「胃」,胃又名「太倉」或「水穀之海」。胃下方兩側延伸至脊膂,左側為「腎」,右側為「命門」。兩腎下方前側是「膀胱」,膀胱下方為「廷孔」。咽門下方為「食系」,食系下連接「太倉」。