魏之琇

《續名醫類案》~ 卷十一 (2)

回本書目錄

卷十一 (2)

1. 虛損

產後虛弱,豆腐漿一碗,衝入打散雞子一枚,再加豆腐皮一張,龍眼肉十四枚,白沙糖一兩,同滾透,五更空心服。產後失調,往往延成勞損,而貧戶醫藥無貲,富家又每為藥誤,此方甘平和緩,補血滋陰,貧富皆宜,允為妙劑。

白話文:

產後身體虛弱,可以用一碗豆漿,打入一個雞蛋攪勻,再加入一片豆腐皮、十四顆龍眼肉和一兩白砂糖,一起煮滾後,在凌晨五點空腹服用。產後身體不適很容易導致日後勞損,窮人家沒錢看醫生,富人家又常因藥物治療失誤而受苦,這個方法平和溫和,可以補血滋陰,貧富皆宜,是個非常好的食療方法。