《續名醫類案》~ 卷二十四 (4)
卷二十四 (4)
1. 子懸
萬密齋治徐太和之妻，娠八月，得子滿病。或作子懸治不效。腹滿轉甚，胎墜下迫，玉門大張，胞形外露，但仰臥不能坐，其脈兩手俱堅大搏指。謂曰：病無害，乃雙胎也。胎肥氣弱，不能束約，故下墜耳。用束胎利氣主之，加人參一錢，升麻炒三分，服三劑，胎復上而安，後生一男一女。
楊乘六治我修侄婦，妊八月，一日胎忽上搶，塞至心口，喘滿不思食，自汗，悶絕僵臥，口噤目直視，面色不赤，舌色不青，按其兩手脈息尚有，急取丸子兩許，滾水研化灌之。灌至兩酒杯，胸口鬆動，口開睛轉，手足運動而蘇。問何藥，乃爾神效？曰：八味丸也。又問此何病而用此丸？曰：此子懸也。
由下元虛冷，中無火以養嬰兒，故上湊以就心火之溫，如入睡被中，足冷則上縮也。後用耆、朮、芎、歸煎送前丸，服至兩月而產。（沈堯封云：此是百中僅一，非實見虛寒脈證，熱藥不可嘗試。）
白話文：
子懸
萬密齋治療徐太和的妻子，懷孕八個月，得了子懸病。其他醫生治療無效。患者腹部脹滿加重，胎兒下墜，陰道口大開，胎盤外露，只能仰臥不能坐，脈象兩手都強勁有力，搏動有力。醫生說：病沒有大礙，這是雙胞胎。胎兒肥大，氣血虛弱，無法束縛住胎兒，所以才會下墜。於是用收束胎兒、益氣的藥方治療，加一人參一錢，炒升麻三分，服藥三劑後，胎兒回到正常位置，後來生下一男一女。
楊乘六治療我的侄媳婦，懷孕八個月，一天胎兒突然上衝，堵塞到心口，呼吸困難，腹部脹滿，不想吃東西，自汗，昏迷不醒，口緊閉，眼睛直視，面色不紅，舌頭顏色也不青紫，檢查脈象發現還有氣息，便迅速取丸藥兩錢，用滾水研磨後灌服。灌服兩杯酒的量後，胸口舒暢，嘴巴張開，眼睛轉動，手腳能動而甦醒。詢問是什麼藥，為何如此有效？回答說：是八味丸。又問是什麼病而用此丸？回答說：這是子懸。
因為下元虛寒，體內沒有溫煦之火來滋養胎兒，所以胎兒上衝，去尋找心臟的溫熱，就像睡覺時腳冷了就會蜷縮身體一樣。後來用黃耆、白朮、川芎、當歸煎湯送服之前的丸藥，服藥兩個月後生產。（沈堯封說：這種情況百中僅有一例，如果不是確實見到虛寒的脈象，熱藥不可輕易嘗試。）