《續名醫類案》~ 卷十六 (22)
卷十六 (22)
1. 頭
《廣筆記》治半邊頭風，屬火症者，用之大黃末三分，黃芩末一錢，二味和生白酒一碗，頓熱調勻服之即愈。
立齋治一婦人，腦左腫痛，左鼻出膿，年餘不愈，時或掉眩，如坐舟車，正許叔微所謂肝虛風邪襲之而然也。以川芎一兩，當歸三錢，羌活、旋覆花、細辛、蔓荊子、防風、石膏、藁本、荊芥穗、半夏曲、乾地黃、甘草各五錢，乃制一料，每服一兩，姜水煎服而愈。
劉云密曰：一婦季冬受寒，至於中春，巔頂並左後腦痛。是原病手足太陽寒水，寒久郁化熱上行，以病於手太陽，因風升之化不達，而病亦在左厥陰也。經謂過在巨陽、厥陰者誠然。診者云：手太陽熱甚於風，足厥陰熱勝於濕，更謂脾肺亦有鬱熱。余止治手太陽而微兼肺，以手太陽之氣化在肺，主氣者也。
心有微熱，並治足厥陰，以風升之化達，而手太陽之氣化乃暢，更微利小腸，以通血脈而和其氣，並心經之熱亦去，故不必多治他經也。按此亦治巔頂之一，因見寒者溫治之未盡耳。酒片芩二分半，酒枯芩分半，蔓荊子二分半，防風分半，萸連二分半，柴胡三分，藁本三分，升麻二分，川芎二分，酒黃柏三分，當歸三分，木通四分，牛膝三分，水煎一劑立愈。
嘉祐初仁宗寢疾，藥未驗。間召草澤醫，始用針自腦後刺入，針方出，開眼曰：好惺惺，翼日聖體良已。自爾以穴目為之惺惺穴，經初無此名，或曰即風府也。（《書謾煉》宋·張舜民。）
吳橋治方簡妻病五年，食饘不盡一器，至夜則頭岑岑遞絕遞蘇，達旦乃定。橋至曰：食少久臥肌宜脧，今且腴，而脈不數，奚病為？或婦當娠大損血於頭，審是，治二年可受胎，復產男而起矣。蓋婦嘗妊哭姑，髮根有疣如豆大，出血數升，匿勿令人知，尋免男，弗育也。治不補氣，專補血，累二年而舉子，命之曰去病，遂如常。（《太函集》。）
白話文：
[頭]
《廣筆記》記載治療半邊頭痛（屬火症）的方法：取大黃末三分，黃芩末一錢，與一碗生白酒混合加熱調勻服用，即可痊癒。
立齋治療一位婦女，其左腦腫痛，左鼻流膿，持續一年多未癒，經常頭暈目眩，如同乘船坐車。這應是肝虛加上風邪侵襲所致。處方：川芎一兩，當歸三錢，羌活、旋覆花、細辛、蔓荊子、防風、石膏、藁本、荊芥穗、半夏曲、乾地黃、甘草各五錢，為一劑藥量，每次服用一兩，用薑湯煎服，服用後痊癒。
劉云密記載：一位婦女在冬季受寒，到了春季，就出現頭頂和左後腦疼痛。這是由於手足太陽經寒邪久留化熱上行所致，病在手太陽經，因風邪上升而不能疏通，病也在左厥陰經。經書上說病在巨陽、厥陰經確是如此。診斷認為手太陽經的熱勝於風，足厥陰經的熱勝於濕，脾肺也有鬱熱。治療只針對手太陽經，略兼顧肺經，因為手太陽經的氣化在肺經，肺主氣也。
由於心經略有微熱，也治療足厥陰經，使風邪上升而疏通，手太陽經的氣化就能暢通，再略微通利小腸，以通血脈和調氣，心經的熱也會消除，所以不必多治其他經脈。這個方法也是治療頭頂疼痛的方法之一，只是先前溫熱治療不足而已。處方：酒制黃芩二分半，酒制乾黃芩一分半，蔓荊子二分半，防風一分半，吳茱萸二分半，柴胡三分，藁本三分，升麻二分，川芎二分，酒制黃柏三分，當歸三分，木通四分，牛膝三分，水煎一劑即愈。
嘉祐年間，仁宗皇帝臥病，藥物無效。後召見民間醫生，用針從腦後刺入，針頭剛拔出，皇帝就睜眼說：「好舒服啊！」第二天，身體就康復了。從此，那個針刺的穴位就被稱為「惺惺穴」，經書上原本沒有這個穴位名稱，有人說就是風府穴。（出自宋代張舜民的《書謾煉》）
吳橋治療其妻子五年來的疾病：病人食慾不振，吃稀飯都吃不完一碗，晚上頭昏沉，時而清醒時而昏迷，直到天亮才恢復正常。吳橋診斷後說：病人食慾少，久臥，肌肉應該消瘦，但現在卻肥胖，脈搏也不快，這是什麼病呢？可能是婦女懷孕時大量出血損傷了頭部，如果是這樣，治療兩年後就可以懷孕。之後果然生下兒子，病就好了，恢復正常。原來，這位婦女懷孕時曾因為哭泣而導致頭髮根部出現豆粒大小的疣，出血數升，她隱瞞此事，生下的男孩夭折，且不能生育。治療不注重補氣，專注於補血，兩年後就生下了孩子。吳橋將此治療方法命名為「去病法」，此後病人就恢復正常了。（出自《太函集》）