《灸法秘傳》~ 太乙神針 (2)
太乙神針 (2)
1. 太乙神針正面背面穴道詩
看穴先准鼻當中，上入髮際三穴蹤，神庭（入發）五分上星（入發）倍，（一寸）百會（入發）五寸旋毛宮（三穴俱督脈）。天突（在）結喉（下）二寸陷（中），三脘（音管，胃上中下）臍上量（平聲）以通，上脘五寸中漸減，中四下二勿朦朧。氣海臍下寸餘五，關元（即丹田）兩股（三寸）足函容，再下又加其一寸，穴稱中極當中窮（七穴俱任脈）。
白話文：
首先要仔細校對準確鼻子的正中央，向上至頭髮根部有三個穴位。神庭穴位於前額正中，髮際上方約五分之處；五分之外，入髮際之處是上星穴；再往上約一寸，天柱穴，是督脈上的穴位。
天突穴位於喉結下方二寸，陷中穴在神闕穴向上五寸，三脘分別為：上脘、中脘、下脘，臍以上平量；上脘在劍突下方五寸，中脘減去一寸，下脘減去二寸。
氣海穴位於臍下約一寸五分處，關元穴位於臍下三寸之處，再向下加一寸為中極穴，七個穴位都是任脈上的穴位。
左右兩旁共臨泣，（足少陽從）目中直上入發五十釐，兩客主人（足少陽）耳前骨，開口即空而便知。期門（足厥陰在）乳下第二肋，疼骨之端試揣之。天樞（足陽明）以臍為則子，兩旁二寸各開馳。肩髃肩端兩骨縫，肘彎有穴視茫微，肘彎橫紋尖盡處。（必須）屈手按胸（乃）見（紋尖之）曲池。
白話文：
左右兩旁，緊鄰著臨泣穴，（膽經脈從）眼部直向上延伸至前額髮際，兩客主人（膽經）位於耳前骨頭前，用手按壓即可感覺到是空洞的。期門穴（肝經），位於乳頭下第二根肋骨，用手隔著皮膚感覺是否有痠痛。天樞穴（胃經），以肚臍眼為中心，左右兩旁各向外橫量二寸。肩髎穴位於肩膀端部兩塊骨頭的接縫處，手臂彎曲時有一穴道，位置隱約難見，手臂彎曲時橫紋的末端。（必須）彎曲手肘，按壓胸部（才能）看到（橫紋末端的）曲池穴。
曲池之下手三里（三穴俱手陽明，曲池相去）二寸銳肉端頭視（次平聲）。正坐垂手兩股間，中指尖處風市（上聲，足少陽）歸。內庭（足陽明）乃在兩足指，次三歧骨陷中耳。大指次指動中間，謂之行間須載記。再若大指去爪（甲如）韭（葉許），從三毛中大敦（二穴俱是厥陰）是。
白話文：
-
曲池穴之下二寸，銳利肌肉的端頭叫做手三里穴（這三個穴位都屬於手陽明經，曲池穴在手肘外側）。
-
正坐，雙手自然下垂，兩股之間，中指尖所指的地方叫做風市穴（足少陽經）。
-
內庭穴位於兩隻腳的第二和第三個腳趾之間的凹陷處（足陽明經）。
-
大腳趾和次趾之間動一動，叫做行間穴，應該記住。
-
再者，大腳趾的趾甲上緣退後半寸，從三個腳趾毛中間就是大敦穴（這兩個穴位都屬於厥陰經）。
大椎以上（有二骨為）項二骨，大椎（自項骨算起，大椎當第三）以下（為）脊（骨）第一，第三節下身柱名，十四節下命門（三穴具督脈）地。風池（足少陽）耳後（寸半）陷中存，按之（則）引耳（內）知的實。肺俞（在兩飯匙骨縫中）脾俞腎俞（三穴俱足太陽）場，脊骨各開二寸切，（言不移，脊骨）第三（椎下）為肺十一脾，十四又將腎俞列。四椎節下號膏肓（足太陽，）各開三寸五分疆。
白話文：
大椎上面有兩塊骨頭，叫做項骨。大椎從項骨算起，是第三塊骨頭。大椎以下的第一塊骨頭叫做脊骨，第三塊骨頭叫做命門。風池穴位於足少陽經，在耳後一寸半的凹陷處。按壓這個穴位會引起耳朵疼痛，說明穴位找準了。肺俞穴位於兩塊肩胛骨的縫隙中，脾俞穴和腎俞穴都位於足太陽經。這三個穴位各開二寸，不移位，脊骨第三塊椎骨下面是肺俞穴，第十一塊椎骨下面是脾俞穴，第十四塊椎骨下面是腎俞穴。第四塊椎骨下面叫做膏肓穴，位於足太陽經，各開三寸五分。
環跳（音條，足少陽）正在髀樞處，務要側身眠在床，伸其下足屈上足，（以）取之乃可識其鄉。尻骨兩邊各（開）二寸，問訊穴名曰會陽（陰，足太陽）。膝下三寸外廉畔，足三里（足陽明）與手殊方，掌按膝頭中指（尖）盡（處），誨人認法劇精詳。穴道取寸法折衷，男左女右手指中，中指第一第二節，相距即寸於此逢。
白話文：
環跳穴在髀樞穴的位置，要側身躺在牀上，伸直下肢，彎曲上肢，才能找到它的位置。尻骨兩側各開二寸，有個穴位叫做會陽穴。膝蓋下三寸的外側，是足三里穴，與手殊方穴相距不遠。用手掌按壓膝蓋中間，中指尖端盡頭的地方，就是手殊方穴。穴位取寸的方法以折衷為原則，男性以左手，女性以右手的中指，中指的第一、第二節，相距的長度就是一寸。
按穴治病，針無不愈。方自範毓䭲而後，王大德、沈士元、周雍和諸人皆用之，實予人以易從，切勿以其淺近而忽之也。此法及詩，自古今醫詩集中錄出。劉國光識。
白話文：
用針灸來治療疾病，無一不痊癒。自範毓䭲始創以來，王大德、沈士元、周雍和等人都曾用過這種方法。這種方法很簡單，但不要因為它淺顯易懂就忽視它。此方法和詩歌一起，是從古今醫詩集中錄出來的。劉國光識。