《子午流注針經》~ 卷上 (11)
卷上 (11)
1. 手厥陰心包經
心包脈起於胸中循小指次指出其端注三焦經
手厥陰心包絡之脈，起於胸中，出屬心包，下膈，歷絡三焦。其支者，循胸出脅，下腋三寸，上抵腋下，下循臑內，行太陰少陰之間（太陰在上，少陰在下，心主在中），入肘中（曲澤穴也），下循臂行兩筋之間（太陵穴也），入掌中（勞宮穴也），循中指出其端（中衝穴也）。其支者，別掌中循小指次指，出其端（交手少陽也）。
手厥陰心包絡之脈，多血少氣，是動則病。手心熱，肘臂攣急，腋腫，甚則胸脅支滿，心中憺憺火動，面色赤，喜笑不休，目黃。是主心包脈所生病者，煩心，心痛，掌中熱。
白話文：
手厥陰心包經的脈絡，起於胸腔之中，出來歸屬於心包，向下通過橫膈膜，依序聯繫三焦。它的一個分支，沿著胸部出來到脅肋，向下到腋下三寸處，再向上到達腋窩下，然後向下沿著上臂內側，行走於手太陰肺經和手少陰心經之間（手太陰肺經在上，手少陰心經在下，心包經在中間），進入肘窩（曲澤穴所在之處），接著向下沿著前臂行走於兩條肌腱之間（大陵穴所在之處），進入手掌（勞宮穴所在之處），沿著中指出來到指尖（中衝穴所在之處）。它的一個分支，在手掌中分出，沿著無名指旁邊的指頭，出來到指尖（與手少陽三焦經交接）。
手厥陰心包經的脈絡，血多而氣少，如果產生病變，會出現手心發熱、肘臂攣縮緊繃、腋下腫脹，嚴重時會感到胸部和脅肋脹滿、心中煩悶不安、情緒激動、臉色發紅、不停地傻笑、眼睛發黃。這些主要是心包經所引起的疾病，包括心煩、心痛、手掌發熱等。
2. 手少陽三焦經
三焦脈起於小指次指之端至目兌眥注膽經
手少陽三焦之脈，起於小指次指之端（關衝穴也），上出兩指之間（液門穴也），循手表腕（陽池穴也），出臂外兩骨之間（支溝穴也），上貫肘，循臑外上肩，而交出足少陽之後，入缺盆，布膻中（膻中在玉堂穴下一寸六分，兩乳之間陷中是也）。散絡心包，下膈循屬三焦。
其支者，從膻中上出缺盆，上項挾耳後，直上出耳上角，以屈下頰（一作顱）至䪼。其支者，從耳後入耳中，出走耳前，過客主人（客主人在耳前上起骨，開口有空者），前交頰，至目銳眥。
手少陽三焦之脈，多氣少血，是動則病，耳聾耳鳴，渾渾焞焞，嗌腫喉痹，是主氣所生病者，汗出，目銳眥痛，頰痛，耳後肩臑肘臂外皆痛，小指次指不用。
白話文：
手少陽三焦經的脈絡，起始於無名指末端（也就是關衝穴），向上行於無名指與中指之間（也就是液門穴），沿著手腕背部（也就是陽池穴），出來手臂外側兩骨頭之間（也就是支溝穴），向上穿過手肘，沿著上臂外側向上到肩膀，然後交會到足少陽經的後面，進入鎖骨上窩，分佈在胸部（膻中穴在玉堂穴下一寸六分，兩乳房中間的凹陷處），散佈絡脈到心包，向下穿過橫膈膜，歸屬於三焦。
它的一個分支，從胸部向上出來鎖骨上窩，向上到頸部，夾著耳朵後面，直上到耳朵上方角落，然後彎下來到臉頰（或說頭部），到眼眶下緣。它的一個分支，從耳朵後面進入耳朵內，出來到耳朵前面，經過客主人穴（客主人穴在耳朵前上方，開口時會有凹陷的地方），向前交會到臉頰，到眼睛外眥。
手少陽三焦經，氣多血少，如果它有異常活動就會產生疾病，像是耳聾、耳鳴、聽力模糊不清、咽喉腫痛、喉嚨阻塞。主治氣所引起的疾病，像是出汗、眼睛外眥疼痛、臉頰痛、耳朵後方、肩膀、上臂、手肘、手臂外側都疼痛，還有無名指無法活動。