《針灸易學》~ 卷上 (9)
卷上 (9)
1. 瘧疾門
黃帝問曰：刺瘧奈何？岐伯對曰：瘧疾，《素問》分各經。危氏刺指，（即十宣穴也。）舌紅紫，出舌下紫血筋也。
足太陽，先寒後熱，腰疼頭重，汗出不止：刺委中，三分五壯。
足少陽，寒熱不甚，見人心惕，汗多：刺俠谿，二分三壯。
足陽明，寒久乃熱生，汗出，喜見日光火光：刺衝陽，三分三壯。
足太陰，寒熱善嘔，嘔已乃衰：刺公孫，四分三壯。
足少陰，熱多寒少，嘔吐，甚欲閉戶：刺大鐘，二分。
足厥陰，小腹滿，小便不利：刺太衝，二分三壯。
心瘧神門，肝瘧中封，脾瘧商邱，肺瘧列缺，腎瘧太谿，胃瘧厲兌。
歌曰：瘧疾將針刺曲池，經渠合谷共相宜。五分針刺於二穴，瘧疾纏身便得離。未愈更加三間刺，五分深刺莫憂疑。又兼氣痛憎寒熱，間使行針莫要遲。
白話文：
黃帝問道：要如何針刺治療瘧疾呢？岐伯回答說：瘧疾，《黃帝內經·素問》有依照不同經絡來區分的論述。危氏是針刺手指尖（也就是十宣穴）。如果看到舌頭紅紫，並在舌下看到紫色的血管，就表示有瘧疾。
足太陽經的瘧疾，會先感到寒冷然後發熱，腰部疼痛、頭部沉重，汗流不止，要針刺委中穴，針刺深度三分，艾灸三壯。
足少陽經的瘧疾，寒冷發熱的症狀不嚴重，但會感到心慌，而且容易流汗，要針刺俠谿穴，針刺深度二分，艾灸三壯。
足陽明經的瘧疾，寒冷的時間很久之後才會發熱，會流汗，而且喜歡看到日光和火光，要針刺衝陽穴，針刺深度三分，艾灸三壯。
足太陰經的瘧疾，會寒冷發熱而且容易嘔吐，嘔吐過後精神會變得衰弱，要針刺公孫穴，針刺深度四分，艾灸三壯。
足少陰經的瘧疾，發熱的時間多於寒冷的時間，而且會嘔吐，嚴重的時候會想要關閉門窗，要針刺大鐘穴，針刺深度二分。
足厥陰經的瘧疾，會感到小腹脹滿，小便不順暢，要針刺太衝穴，針刺深度二分，艾灸三壯。
心經的瘧疾針刺神門穴，肝經的瘧疾針刺中封穴，脾經的瘧疾針刺商丘穴，肺經的瘧疾針刺列缺穴，腎經的瘧疾針刺太谿穴，胃經的瘧疾針刺厲兌穴。
歌訣說：治療瘧疾要針刺曲池穴，經渠穴和合谷穴也很適合。針刺這兩個穴位，深度五分，瘧疾纏身就能夠脫離。如果還沒好，再加針三間穴，針刺深度五分，不用擔心。如果還有氣痛、惡寒發熱，就要趕快針刺間使穴。
2. 傷寒門
傷寒一日刺風府，陰陽分經次第取。
一日太陽風府：督脈。二日陽明之榮：大腸二間，胃內庭。三日少陽之俞：膽臨泣，三焦中渚。四日太陰之井：脾隱白，肺少商。五日少陰之俞：腎太谿，心神門。六日厥陰之經：肝中封，包絡間使。在表刺三陽經穴，在裡刺三陰經穴，六日過經未汗，刺期門、三里，古法也。惟陰症灸關元穴為妙。
汗、吐、下法非有他，合谷、內關、陰交杵。
汗法：針合谷，入二分。行九九數，搓數十次，男左搓，女右搓，得汗，行瀉法。汗止，身溫出針。如汗不止，針陰市，補合谷。
吐法：針內關，入三分。先補六次，瀉三次，行子午搗臼法三次，提氣上行，又推戰一次，病人多呼幾次即止。如吐不止，補九陽數，調勻呼吸三十六度。吐止，徐出針，急捫穴。吐不止，補足三里。
下法：針三陰交，入三分。男左女右，以針盤旋右轉，六陰數畢，用口鼻閉氣，吞鼓腹中。將瀉，插一下其人即泄。鼻吸手瀉三十六遍，方開口鼻之氣，插針即泄。如泄不止，針合谷，升九陽數。凡汗吐下，仍分陰陽補瀉。
寒頭痛：合谷、攢竹、太陽。無汗：內庭、合谷、復溜、百勞。胸脅痛：大陵、期門、膻中、勞宮。狂不識尊卑：曲池、絕骨、百勞、湧泉。大熱不退：曲池、絕骨、三里、大椎、湧泉、合谷俱瀉。退後餘熱：風門、合谷、行間、絕骨。汗多：內庭、合谷、復溜、百勞。
，大便不通：章門、照海、支溝、太白。小便不通：陰谷、陰陵泉。六脈俱無：合谷、復溜、中極。發痙不省人事：曲池、合谷、人中、復溜。發黃：腕骨、申脈、外關、湧泉。脅痛：支溝、章門、陽陵泉、委中。過經不汗：期門。如四肢厥逆冷：復溜順骨刺之。
，如脈浮：寒補絕骨，熱瀉絕骨。如浮洪：瀉之。如沉細：補之。口噤目閉藥不下：合谷。狐惑口生瘡：黃連犀角湯。蟲在內食：地倉。傷寒吐蛔：烏梅湯、灸中脘。痞結脅積疼：期門。當汗不汗：合谷。自汗：復溜。牙關緊急，項強反張，目直視：列缺。
，如痞氣結胸，兩目昏黃，汗不通：湧泉三分出汗。
白話文：
[傷寒門]
傷寒第一天，可以針刺風府穴，然後根據經絡陰陽的順序取穴。
第一天屬於太陽經，針刺風府穴（位於督脈）。第二天屬於陽明經，針刺大腸經的二間穴、胃經的內庭穴。第三天屬於少陽經，針刺膽經的臨泣穴、三焦經的中渚穴。第四天屬於太陰經，針刺脾經的隱白穴、肺經的少商穴。第五天屬於少陰經，針刺腎經的太谿穴、心經的神門穴。第六天屬於厥陰經，針刺肝經的中封穴、心包經的間使穴。
在病邪還在表層時，針刺三陽經的穴位；病邪進入裡層時，針刺三陰經的穴位。如果過了六天病邪還沒有發汗解表，可以針刺期門穴和足三里穴，這是古時候的方法。只有陰性的病症，用艾灸關元穴效果最好。
發汗、催吐、通便這三種方法其實有固定穴位，就是合谷穴、內關穴、三陰交穴。
發汗的方法：針刺合谷穴，針入二分深。採用九九數的次數進行捻轉，然後搓動數十次。男性用左手搓動，女性用右手搓動，如果開始出汗，就用瀉法。汗停止了，身體溫熱就將針拔出。如果汗流不止，可以針刺陰市穴，同時用補法刺激合谷穴。
催吐的方法：針刺內關穴，針入三分深。先用補法六次，再用瀉法三次，然後用「子午搗臼法」捻轉三次，同時引導氣向上行，再推動針身震顫一次，病人多呼幾次就會停止嘔吐。如果嘔吐不止，用補法刺激九陽數，並調整呼吸三十六次。嘔吐停止後，緩慢拔出針，並立即按住穴位。如果嘔吐不止，可以針刺足三里穴。
通便的方法：針刺三陰交穴，針入三分深。男性用左手，女性用右手，使針向右旋轉，達到六陰數時，用口鼻閉氣，將氣吞入腹中，當要瀉下時，突然將針插入，病人就會排便。鼻吸氣，用手瀉法三十六遍，然後再張開口鼻，插入針就會排便。如果腹瀉不止，可以針刺合谷穴，用升陽九數的補法。所有發汗、催吐、通便的方法，都要根據陰陽屬性來進行補瀉。
寒性頭痛：針刺合谷穴、攢竹穴、太陽穴。無汗：針刺內庭穴、合谷穴、復溜穴、百勞穴。胸脅痛：針刺大陵穴、期門穴、膻中穴、勞宮穴。狂躁不分尊卑：針刺曲池穴、絕骨穴、百勞穴、湧泉穴。高熱不退：針刺曲池穴、絕骨穴、足三里穴、大椎穴、湧泉穴、合谷穴，都用瀉法。退熱後仍有餘熱：針刺風門穴、合谷穴、行間穴、絕骨穴。多汗：針刺內庭穴、合谷穴、復溜穴、百勞穴。
大便不通：針刺章門穴、照海穴、支溝穴、太白穴。小便不通：針刺陰谷穴、陰陵泉穴。六脈都摸不到：針刺合谷穴、復溜穴、中極穴。抽搐昏迷不省人事：針刺曲池穴、合谷穴、人中穴、復溜穴。出現黃疸：針刺腕骨穴、申脈穴、外關穴、湧泉穴。脅痛：針刺支溝穴、章門穴、陽陵泉穴、委中穴。過了病程時間還不出汗：針刺期門穴。如果四肢厥冷：針刺復溜穴，沿骨頭順向針刺。
如果脈象浮：寒症用補法刺激絕骨穴，熱症用瀉法刺激絕骨穴。如果脈象浮而洪大：用瀉法。如果脈象沉細：用補法。口緊閉，眼睛閉著，無法服藥：針刺合谷穴。狐惑病（類似現代的口腔潰瘍），口內生瘡：用黃連犀角湯。腸內有寄生蟲：針刺地倉穴。傷寒吐蛔蟲：用烏梅湯，艾灸中脘穴。痞塊積聚在脅肋部疼痛：針刺期門穴。應該發汗而沒有發汗：針刺合谷穴。自汗：針刺復溜穴。牙關緊閉，脖子僵硬，後仰，眼睛直視：針刺列缺穴。
如果出現痞塊氣結在胸部，眼睛發黃，汗出不來：針刺湧泉穴三分深，可以出汗。