《審視瑤函》~ 卷六 (24)
卷六 (24)
1. 秘製點眼丹藥諸方
以上五味。乃疏風退熱之藥。取象於五輪之義也。各研極細拌勻。用人乳和丸。如小豆大。用絹袋盛之。懸於東屋角頭風乾。再研極細。篩過。和前藥內共研勻。又入後藥。
生薑粉（用大鮮姜四五塊竹刀齊中切開剜孔以黃連末填內濕紙包火煨取出搗爛絹濾出薑汁曬乾一分半），硃砂（明者飛過六分），黃丹（黃連水飛過曬乾研為細末），白丁香（直者飛過），粉霜（各一分），螵蛸（去粗皮研），輕粉（各一分半），制牙硝（四兩），血竭（艾熏研四分），雄黃（飛過分半），珍珠（五分細研）
以上陰丹藥味。共和一處。研極細。用瓷罐收貯。是為陰丹。藥雖頗峻。但合時有輕重緩急之分。而有病輕則輕。病重則重之法也。如用者。須當斟酌。
配合陰陽法式
前所制陰陽二丹。無獨用之理。所謂孤陽不生。孤陰不長之義。然配合之法。其名有五。取陰陽生五行之義也。開列於後。
上藥研有先後。二丹為先後所配。如加粉砂礬味為次。而片麝則又候諸藥研至極細時。方可加入同研。凡閤眼藥。皆依此法。而粗細須以舌嘗之。大抵女人眼藥宜從右轉。男子宜從左轉。否則治目有反攻之患。須識此意。
一九金丹
陽丹（九分），陰丹（一分），硼砂（一分二釐），元明粉（風化一釐），明礬（一釐），麝香（二釐），冰片（三釐）
二八木丹
陽丹（八釐），陰丹（二釐），粉霜（二釐），元明粉（風化二釐），硼砂（二分），明礬（一釐），麝香（二釐）梅花片（三釐）
三七水丹
陽丹（七分），陰丹（三分），粉霜（四釐），硼砂（一分），麝香（一釐），冰片（三釐），此丹不用礬。
四六火丹
陽丹（六分），陰丹（四分），粉霜（六釐），硼砂（一分五釐），明礬（二釐），麝香（釐半），冰片（三釐）
陰陽合配土丹
陽丹（五分），陰丹（五分），粉霜（八釐），硼砂（二分），明礬（二釐），麝香（一釐），冰片（三釐），俱研如前法。
用丹頭大要
前所配合諸丹。按陰陽生五行之義也。其輕重之分。則金丹為輕。而木丹、水丹。則漸加重。暴發赤眼。近年翳膜。可以酌點者也。至若火土二丹。則為峻重。遠年老翳膜。胬肉攀睛。方可施治。可暫點數次。不可常點。所謂邪輕則輕。邪重則重。又須量人眼內容受何如。以意推裁。
不必拘執。故曰神而明之。存乎其人。然點眼宜飽。治重眼貴乎吹。若翳膜在眼珠上。必吹可到。吹較點多有神效。眼輕則不可吹。吹點後。則以桑白皮。側柏葉煎水稍熱洗之。一可以退散赤脈。二可以洗去藥毒。切勿用冷水洗。忌寒涼。點至將愈時。則不可過點。蓋留有餘不盡之意。
恐過點以致復發。須識此意。
白話文：
以上這五種藥材，是能疏散風邪、退除熱症的藥物，它的配伍取法於眼睛五輪的意義。將這些藥材分別研磨成極細的粉末，均勻混合後，用人乳調和製成丸狀，大小如小豆般。用絹布袋子裝好，掛在朝東的屋簷下風乾，再研磨成極細的粉末，篩過後，和之前的藥粉混合均勻。然後加入接下來的藥材。
生薑粉（取四五塊新鮮大薑，用竹刀在中間切開挖孔，填入黃連粉，用濕紙包好用火煨烤，取出搗爛，用絹布過濾出薑汁，曬乾，取一分半），硃砂（用明淨的硃砂飛過，取六分），黃丹（用黃連水飛過後曬乾，研成細末），白丁香（用直立的白丁香飛過），粉霜（各取一分），螵蛸（去除粗皮後研磨），輕粉（各取一分半），制牙硝（取四兩），血竭（用艾草煙燻後研磨，取四分），雄黃（飛過後取一分半），珍珠（研成極細粉末，取五分）。
以上這些是屬於陰性的丹藥藥材，全部混合在一起，研磨成極細的粉末，用瓷罐密封保存，這就做成了陰丹。藥性雖然比較猛烈，但是要根據病情輕重緩急來調整用量，病情輕微的就用少一點，病情嚴重的就用多一點。如何使用，必須仔細斟酌。
配合陰陽的方法
先前製作的陰丹和陽丹，不能單獨使用，這就是所謂的「孤陽不生，孤陰不長」的道理。而配合使用的方法，共有五種，取自陰陽衍生五行的含義。詳細列在下面：
研磨藥粉有先後順序，陰丹和陽丹作為先後配伍的基礎。加入粉霜、硼砂、明礬等藥材作為其次，而麝香則要等到其他藥材都研磨成極細的粉末後，才能加入一起研磨。所有眼藥的調製，都要依照這個方法。藥粉的粗細，要用舌頭嚐一下來判斷。一般來說，女性的眼藥宜順時針方向轉動研磨，男性則宜逆時針方向轉動研磨，否則會產生對眼睛不利的反作用。必須了解這個道理。
一、九金丹
陽丹（九分），陰丹（一分），硼砂（一分二釐），元明粉（風化後取一釐），明礬（一釐），麝香（二釐），冰片（三釐）
二、八木丹
陽丹（八釐），陰丹（二釐），粉霜（二釐），元明粉（風化後取二釐），硼砂（二分），明礬（一釐），麝香（二釐），梅花冰片（三釐）
三、七水丹
陽丹（七分），陰丹（三分），粉霜（四釐），硼砂（一分），麝香（一釐），冰片（三釐），此丹不用明礬。
四、六火丹
陽丹（六分），陰丹（四分），粉霜（六釐），硼砂（一分五釐），明礬（二釐），麝香（一釐半），冰片（三釐）
五、陰陽合配土丹
陽丹（五分），陰丹（五分），粉霜（八釐），硼砂（二分），明礬（二釐），麝香（一釐），冰片（三釐），都按照之前的方法研磨。
用藥的重點
先前調配的各種丹藥，是按照陰陽衍生五行的意義來配製的。在藥性輕重方面，金丹最輕，木丹和水丹則逐漸加重。對於突然發作的紅眼病、近年才出現的眼翳，可以酌情使用這些丹藥。至於火丹和土丹，藥性則比較峻猛，適用於治療多年形成的眼翳、胬肉等疾病。可以暫時點幾次，不可經常使用。這就是所謂的「邪氣輕則用輕藥，邪氣重則用重藥」的道理。此外，還必須根據患者眼睛的承受能力來判斷，靈活運用。
不必過於拘泥於固定的方法，所以說要「神而明之，存乎其人」。點眼藥的時候，要讓藥液充分浸潤眼睛。治療重症眼疾，吹藥的效果更好。如果翳膜長在眼珠上，一定要用吹藥的方法才能到達患處，吹藥比點藥的效果更好。眼睛輕微不適則不宜吹藥。吹藥或點藥後，用桑白皮和側柏葉煎煮的水，稍微加熱後清洗眼睛，一是能退散眼睛中的紅脈，二是能洗去藥物的毒性。千萬不要用冷水洗，忌寒涼之物。點藥快要痊癒的時候，就不要再過度點藥了，要留有餘地，不要點藥過度而導致復發，必須了解這個道理。