《醫學從眾錄》~ 卷八 (2)
卷八 (2)
1. 婦人雜病方
白鴿血竭飲
治乾血癆奇驗方，此證過三年者不治。
白鴿子一隻。去毛肝腸淨，入血竭。一年一兩，二年二兩，三年三兩。以針線縫住，用無灰酒煮數沸，令病人吃之，瘀血即行。如心中慌亂者，食白煮肉一塊，即止。
雞子黃丹飲
治孕婦下痢。
雞蛋一枚。破一孔如指大，以銀簪腳攪勻，加入黃丹三錢五分。用紙封口，入在飯鍋上蒸熟食之。
安胎方
治胎氣不安，或腹痛，或腰痛，或飲食不甘，宜服。或五六個月，常服數帖最妙，足月亦可服。
人參（五分，虛者加倍），白朮（土炒），當歸，白芍（炒），紫蘇，黃芩（炒，各一錢），陳皮（五分），甘草（三分），川芎（八分），砂仁（七分，炒），香附（六分，炒）
腹痛倍加白芍；腰痛加鹽水炒杜仲、續斷；內熱口渴去砂仁，加麥冬；見紅加酒炒地榆、生地，以上各一錢。
熟蠶豆散
治胎漏。
炒熟蠶豆殼磨末，每服三四錢，加砂糖少許調服。
皮硝湯
治死胎不下。
皮硝（二錢），北耆（三錢），寒月加製附子（五分）
酒半杯，童便一杯，煎二三沸，溫服。
牛膝葵子湯
治胎衣不下。
牛膝（三錢），葵子（五分）
水煎服。
大麥芽散
治產後腹脹閉結，膨悶氣結，坐臥不安。
大麥芽（炒一合，為末，每服陳酒調三錢服。）
山楂湯
治產後面黑，乃惡血及肺，發喘欲死。
蘇木一兩，水三杯，煎至一杯，調人參末五錢服。
韭菜聞鼻湯
治產後血暈。
韭菜切，入有嘴瓶內。將醋三碗煎滾，入瓶內。將瓶嘴塞產婦鼻孔，即醒。
澤蘭洗方
治產後陰翻。
澤蘭葉煎濃湯熏洗，即收。
豬腳湯
治婦人吹乳不通。雄豬腳爪一個、鬼饅頭一個。並煮食之，一日即通。雖無子女人，食之亦有乳。
絲瓜子散
治乳不通。
絲瓜連子燒存性，燒酒下一二錢，被蓋取汗，即通。
蟹殼散
治乳岩。此證先因乳中一粒大如豆，漸漸大如雞蛋，七八年後方破爛。一破則不可治矣，宜急服此藥。
生蟹殼數十枚，放砂鍋內焙焦為末。每服二錢，好酒調下，須日日服，不可間斷。
青皮散
治乳癰初起。
青皮（去瓤），山甲（炒），白芷，甘草，貝母（各八錢）
共為細末，溫酒調服。
鯽魚敷乳膏
治乳癰乳痛。
活鯽魚（一個），鮮山藥（一段如魚長者）
同搗敷上，以紙蓋之。
南星半夏散
治吹奶乳癰。
南星，半夏，皂角（去皮弦子，炒黃），五倍子（去窠蟲，炒黃）
各等分，研極細末，米醋糊敷，一宿立效。
乳沒湯
治乳癰。
乳香，防風，知母，陳皮，木通，香附（各一錢），沒藥，川芎，甘草，當歸，貝母（各五分），苡仁，銀花，栝蔞仁（各二錢），橘葉（二十片，鮮者更妙）
水酒各半煎，食後服，四五服必愈。
白話文：
白鴿血竭飲
治療因血瘀造成的婦女虛勞病，效果極佳。這種病如果超過三年就很難治好。
取一隻白鴿，去除毛、內臟，只留肝和腸。將血竭放入鴿子腹中，一年病程放一兩血竭，二年放二兩，三年放三兩。用針線縫好鴿子，用無灰酒煮幾次，讓病人吃下，瘀血就會排出。如果病人感到心慌意亂，吃一塊白煮肉就能止住。
雞子黃丹飲
治療孕婦腹瀉。
取一個雞蛋，在頂端敲開一個像手指頭大小的孔，用銀簪攪拌均勻，加入黃丹三錢五分。用紙封住開口，放在飯鍋上蒸熟吃。
安胎方
治療胎氣不穩，或是腹痛、腰痛，或食慾不佳，適合服用。懷孕五六個月時，經常服用幾帖效果最好，足月時也可以服用。
人參（五分，體虛者加倍），白朮（用土炒過），當歸，白芍（炒過），紫蘇，黃芩（炒過，各一錢），陳皮（五分），甘草（三分），川芎（八分），砂仁（炒過，七分），香附（炒過，六分）。
如果腹痛，白芍加倍；腰痛，加鹽水炒過的杜仲、續斷；身體內熱口渴，去掉砂仁，加入麥冬；見紅，加酒炒過的地榆、生地，以上藥材都各加一錢。
熟蠶豆散
治療孕期漏胎。
將炒熟的蠶豆殼磨成粉末，每次服用三四錢，加入少許砂糖調服。
皮硝湯
治療死胎無法排出。
皮硝（二錢），北耆（三錢），寒冷的月份加入製附子（五分）。
用半杯酒和一杯童子小便一起煎煮二三次，溫熱服用。
牛膝葵子湯
治療胎盤無法排出。
牛膝（三錢），葵子（五分）。
用水煎煮服用。
大麥芽散
治療產後腹脹、便秘、腹部悶脹、氣結，坐立難安。
將炒過的大麥芽一合磨成粉末，每次服用三錢，用陳酒調服。
山楂湯
治療產婦臉色發黑，這是惡血侵入肺部導致的，會有喘不過氣的感覺，瀕臨死亡。
蘇木一兩，加三杯水煎煮至剩一杯，加入人參末五錢調服。
韭菜聞鼻湯
治療產後昏厥。
將韭菜切碎，放入有瓶嘴的瓶子裡。將三碗醋煎滾後倒入瓶中。用瓶嘴塞住產婦的鼻孔，就能醒過來。
澤蘭洗方
治療產後陰道外翻。
用澤蘭葉煎煮濃湯，用來薰洗，陰道就能收回。
豬腳湯
治療婦女乳汁不通。取一隻雄豬腳爪和一個鬼饅頭，一起煮食，一天就能通乳。即使沒有子女的婦女吃了也會有乳汁。
絲瓜子散
治療乳汁不通。
將絲瓜連子燒至炭化，用燒酒送服一二錢，蓋上被子發汗，乳汁就能通暢。
蟹殼散
治療乳岩（乳癌）。這種病一開始乳房會出現一粒像豆子大小的硬塊，逐漸長大如雞蛋，七八年後才會破潰。一旦破潰就無法治癒，因此要盡快服用此藥。
取數十個生蟹殼，放在砂鍋裡焙燒至焦，磨成粉末。每次服用二錢，用好酒送服，必須每天服用，不能間斷。
青皮散
治療乳癰初期。
青皮（去瓤），穿山甲（炒過），白芷，甘草，貝母（各八錢）。
一起磨成細粉，用溫酒調服。
鯽魚敷乳膏
治療乳癰、乳房疼痛。
取一條活鯽魚和一段像鯽魚一樣長的鮮山藥，一起搗爛敷在患處，用紙蓋住。
南星半夏散
治療乳腺炎引起的乳癰。
南星，半夏，皂角（去皮弦子，炒黃），五倍子（去除蟲子，炒黃）。
各取等量，研磨成極細的粉末，用米醋調成糊狀敷在患處，一個晚上就會見效。
乳沒湯
治療乳癰。
乳香，防風，知母，陳皮，木通，香附（各一錢），沒藥，川芎，甘草，當歸，貝母（各五分），薏仁，銀花，瓜蔞仁（各二錢），橘葉（二十片，新鮮的更好）。
用水和酒各一半煎煮，飯後服用，服用四五次就會痊癒。