《類證治裁》~ 卷之一 (2)
卷之一 (2)
1. 附方
〔補氣〕，四君子湯，參，苓，術，草
〔潰痛〕，內補黃耆湯，耆，麥冬（各一兩），參，地，苓，草（各七分），歸，芍，芎，桂，遠志（各五分）姜，棗
〔搽敷〕，乳香定痛散，乳，沒（各二錢），寒水石（煅），滑石（各四兩），片腦（一分），為末，搽患上。
〔和血〕，四物湯，地，芍，歸，芎
〔補陰〕，六味丸，見一卷中風。
〔陰疽〕，陽和湯，熟地（一兩），白芥子（二錢），鹿角膠（三錢），桂心，炮姜，麻黃（各五分），甘草（一錢），又一方：麻，桂，姜，三味為丸。
〔溫托〕，人參養營湯，見二卷勞瘵。
〔溫補〕，十全大補湯，見一卷中風。
〔毒陷〕，托裡溫中湯，附子，炮姜（一錢），益智，丁香，沉香，木香，茴香，羌，陳，草（各一錢），加薑、棗。
〔半陰半陽〕，沖和湯，參，陳（各二錢），耆，術，歸，芷（各錢半），苓，芎，乳，沒，角刺，銀花，甘草節（各一錢），水酒各半煎。
〔下潰〕，替針丸，乳香，白丁香，巴豆，青鹼（各五分），水調，點瘡上，以鹼水潤之，勿令其干。
〔洗藥〕，豬蹄湯，苓，芷，歸，芍，獨，草，蜂房（各五錢），豬蹄（一隻，煮汁去蹄去油），取清湯，入藥一兩煎，去渣溫洗。
〔不斂〕，神異膏，耆，杏，元參（各一兩），麻油二斤煎至黑。入蛇蛻（五錢），蜂房（一兩），男發（一團），再煎至黑，去渣，下黃丹十二兩，慢火煎收，臨用攤貼。
〔內托〕，內托黃耆丸，即托裡黃耆湯。
〔口渴〕，加減八味丸，見六卷喉症。
〔生津〕，五味子湯，參，麥，味，陳，草
〔血虛〕，聖愈湯，見二卷勞瘵。
〔陰虛〕，當歸補血湯，見本卷崩漏。
〔氣虛〕，六君子湯，見一卷中風。
〔腎瀉〕，二神丸，見三卷飲食。
〔脾虛〕，八仙糕，山藥，人參（各六兩），粳米，糯米（各七升），白蜜（一斤），白糖（二兩半），蓮肉，芡實，茯苓（各六兩），研細和勻。蒸糕火烘，白湯服。
〔補中〕，補中益氣湯，見一卷中風。
〔虛寒〕，參附湯，參，耆，術（各三錢），姜，附，陳，草，歸（各二錢），升，柴（各五分），
〔腐爛〕，貝葉膏，麻油（一斤），血餘（一團），文火熬化，去渣，入白蠟一兩，熔化候溫，以棉紙翦塊三張，於油蠟內蘸之。貼瓷器幫上，用時揭貼患處。
〔斂口〕，生肌散，木香，輕粉（各二錢），黃丹，枯礬（各五錢），為末，以豬膽汁拌勻，曬乾再研細，摻患處。
〔生新〕，腐盡生肌散，兒茶，乳，沒（各三錢），冰片（一錢），麝香（二分），血竭，三七（各三錢），為末摻之，或以豬脂油（半斤），黃蠟（一兩），熔化，加前七味調膏貼。
〔摻藥〕，生肌定痛散，生石膏（一兩，研以甘草湯飛五七次），辰砂（三錢），冰片（二分），硼砂（五錢），共研，摻患處。
白話文：
[附方]
補氣： 四君子湯（人參、茯苓、白朮、甘草）
潰瘍疼痛： 內補黃耆湯（黃耆、麥冬各一兩，人參、生地、茯苓、甘草各七分，當歸、芍藥、川芎、桂枝、遠志各五分，生薑、大棗）
搽敷： 乳香定痛散（乳香、沒藥各二錢，煅寒水石、滑石各四兩，冰片一分），研末，塗於患處。
和血： 四物湯（生地、芍藥、當歸、川芎）
補陰： 六味丸（詳見卷一中風篇）
陰疽： 陽和湯（熟地一兩，白芥子二錢，鹿角膠三錢，桂心、炮薑、麻黃各五分，甘草一錢）。另一方：麻黃、桂枝、生薑，三味製成丸劑。
溫托： 人參養營湯（詳見卷二勞瘵篇）
溫補： 十全大補湯（詳見卷一中風篇）
毒邪入侵： 托裡溫中湯（附子、炮薑各一錢，益智仁、丁香、沉香、木香、茴香、羌活、陳皮、甘草各一錢，加生薑、大棗）
半陰半陽： 沖和湯（人參、陳皮各二錢，黃耆、白朮、當歸、川芷各一錢半，茯苓、川芎、乳香、沒藥、角刺、金銀花、炙甘草各一錢），水酒各半煎服。
下部潰瘍： 替針丸（乳香、白丁香、巴豆、青黛各五分），用水調和，點於瘡瘍上，用鹼水潤濕，勿令乾燥。
洗藥： 豬蹄湯（茯苓、川芷、當歸、芍藥、獨活、甘草、蜂房各五錢，豬蹄一隻，煮汁去蹄去油），取清湯，加入藥物一兩煎煮，去渣溫洗。
不易癒合： 神異膏（黃耆、杏仁、玄參各一兩，麻油二斤，煎至黑色，加入蛇蛻五錢，蜂房一兩，人髮一團，再煎至黑色，去渣，加入黃丹十二兩，慢火收膏），臨用攤貼。
內托： 內托黃耆丸（即托裡黃耆湯）
口渴： 加減八味丸（詳見卷六喉症篇）
生津： 五味子湯（人參、麥冬、五味子、陳皮、甘草）
血虛： 聖愈湯（詳見卷二勞瘵篇）
陰虛： 當歸補血湯（詳見本卷崩漏篇）
氣虛： 六君子湯（詳見卷一中風篇）
腎虛洩瀉： 二神丸（詳見卷三飲食篇）
脾虛： 八仙糕（山藥、人參各六兩，粳米、糯米各七升，白蜜一斤，白糖二兩半，蓮子肉、芡實、茯苓各六兩），研細和勻，蒸糕火烘，用米湯送服。
補中益氣： 補中益氣湯（詳見卷一中風篇）
虛寒： 人參附子湯（人參、黃耆、白朮各三錢，生薑、附子、陳皮、甘草各二錢，升麻、柴胡各五分，當歸）
腐爛： 貝葉膏（麻油一斤，血餘一團，文火熬化去渣，加入白蠟一兩熔化），候溫，用棉紙剪成小塊，蘸取油蠟，貼於瓷器上，使用時揭下貼於患處。
斂口（收口）： 生肌散（木香、輕粉各二錢，黃丹、枯礬各五錢），研末，用豬膽汁拌勻，曬乾再研細，敷於患處。
生肌： 腐盡生肌散（兒茶、乳香、沒藥各三錢，冰片一錢，麝香二分，血竭、三七各三錢），研末敷用，或用豬脂油半斤，黃蠟一兩熔化，加入前七味製成膏劑貼敷。
摻藥： 生肌定痛散（生石膏一兩，研磨，用甘草湯反覆飛煉五至七次，硃砂三錢，冰片二分，硼砂五錢），共研，敷於患處。