《脈症治方》~ 卷之四 (10)
卷之四 (10)
1. 諸虛
天門冬，去心。一兩二錢。
麥門冬，去心。一兩二錢。（夏加）。
五味子，去梗七錢
人參，去蘆一兩。前四味入手太陰。肺經藥也。二門冬。保肺氣不令火邪侵。降肺下行。生腎源。其性有降無升。得人參則補而降。本草云多主生子此也。古方加生地黃名固本丸。又麥門冬五味子三味名生脈散。
此方配合之道。專以補元氣為主。要得首經二盞。最為生化之源。用補肺腎二經。得人參補氣。地黃補血。紫河車以成大造也。凡藥須擇新鮮真正道地者。而製藥又須如法。不則無效。
上藥除地黃。另用木臼搗之。各藥共為細末。酒打米糊為丸。共搗千餘下。丸如梧桐子大。每服八九十丸。空心及臥時。用清米湯。或薑湯。白湯。鹽酒。送下。婦人服之。加當歸二兩。去龜板。若男女患怯症者。去人參。如有遺精白濁。並婦人赤白帶下。加牡礪煆粉一兩五錢。
又方，斑龍丸治真陰虛損。老人虛弱。尤宜常服。
鹿角膠（十兩），鹿角霜（十兩），白茯苓（去皮五兩），柏子仁（去殼淨炒十兩），菟絲子（酒浸蒸搗為餅曬乾淨用十兩），熟地黃（十兩懷慶肥大者酒煮搗膏），補骨脂（炒五兩）
上為末。以鹿角膠用好酒二大碗。洋化。為丸。如梧桐子大。每服七十丸。漸加至九十丸。空心清米湯送下。鹽湯亦可。熬鹿角膠霜法
用新鹿角三對。重十斤。
將角鋸二寸長一段。於長流水內浸三日。刷去塵垢。如無長流水。以大缽頭浸。日三次換水亦可。每角十斤。用黃蠟五兩。桑白皮十兩。楮實子二十兩。新汲水四十碗。共入瓦壇內。用桑柴一百二十斤。熬煉三晝夜。水乾旋添熟水。勿令露角。三日後取出。將細布絞淨。其角汁用文火收之。
滴水成珠。即成膠。其枯角曬乾磨為末。即成霜也。大病後。極虛之人。用人參一兩。鹿角膠五錢。煎服。亦大補益。產後加當歸同煎亦妙。老人加白茯苓亦效。一法每角十斤。制如前。裝入鉛壇內。放入釜中。著水浸過壇口下五六寸。封蓋令密。用桑柴煮七晝夜。每日添熟水一次。
待七日滿。取出濾去渣。將清汁另放一處。再用人參十兩。甘州枸杞二十兩。另用水二十碗。同熬。約干。將藥渣絞淨。復將渣舂碎。再用水十五碗。又熬干濾淨。將二汁和前鹿角汁一處。以白炭火緩緩熬。至滴水成珠不散。用瓷罐收貯。每服一二錢。空心白湯點服。治虛勞損極效。
白話文：
諸虛
天門冬，去除中心的硬梗，使用一兩二錢。
麥門冬，去除中心的硬梗，使用一兩二錢。（夏天可以多用一些）。
五味子，去除梗，使用七錢。
人參，去除蘆頭，使用一兩。以上四種藥材主要作用於手太陰肺經。二冬（天門冬、麥門冬）的作用是保護肺氣，防止火邪侵犯，使肺氣向下運行，並滋養腎的源頭。它們的藥性偏向下降，沒有上升的趨勢。如果搭配人參，則能達到補氣而又能降火的效果。本草典籍記載，此藥多用於幫助生育。古代的方子會加入生地黃，稱作固本丸。而麥門冬、五味子三味藥合用，則稱為生脈散。
這個方子的配伍原則，主要是以補養元氣為主。最好能得到初次的經血二盞，作為生化之源。主要補養肺、腎二經。用人參補氣，地黃補血，紫河車則能達到強大的滋補效果。所有藥材必須選擇新鮮、純正、道地的，並且製作過程要嚴謹，否則就沒有效果。
以上藥材（除了生地黃）要另外用木臼搗碎。將所有藥材研磨成細末，用酒調和米糊做成藥丸，搗製一千多次。藥丸像梧桐子那樣大小。每次服用八九十丸，空腹或睡前服用，用清米湯、或薑湯、白開水、淡鹽酒送服。女性服用時，可加入當歸二兩，去除龜板。如果男性或女性患有體虛的疾病，可以去除人參。如果有遺精、白濁，或是女性有赤白帶下，可以加入煅牡蠣粉一兩五錢。
又一方，斑龍丸 專門治療真陰虛損，老年人身體虛弱，特別適合長期服用。
鹿角膠（十兩），鹿角霜（十兩），白茯苓（去皮五兩），柏子仁（去殼淨炒十兩），菟絲子（用酒浸泡後蒸熟，搗成餅狀曬乾淨用十兩），熟地黃（十兩，選用懷慶肥大的酒煮後搗成膏），補骨脂（炒過五兩）
將以上藥材研磨成細末。用鹿角膠加入兩大碗好酒融化，做成藥丸，像梧桐子那樣大小。每次服用七十丸，逐漸增加到九十丸，空腹用清米湯送服，淡鹽湯也可以。
熬製鹿角膠、鹿角霜的方法：
選用新鮮鹿角三對，共重十斤。
將鹿角鋸成二寸長的一段段，放在流動的清水中浸泡三天，刷洗去除灰塵。如果沒有流動的清水，可以用大盆裝水浸泡，每天換水三次也可以。每十斤鹿角，加入黃蠟五兩、桑白皮十兩、楮實子二十兩、新汲取的清水四十碗，一起放入瓦罐中。用桑樹柴一百二十斤，熬製三天三夜。水乾了就加入熱水，不要讓鹿角露出水面。三天後取出，用細布過濾乾淨。把鹿角汁用文火慢慢收汁，滴到水裡成珠狀，就成了鹿角膠。把剩下的枯鹿角曬乾磨成粉末，就成了鹿角霜。大病後，身體極度虛弱的人，可以用人參一兩，鹿角膠五錢煎服，有很好的滋補效果。產後的婦女可以加入當歸一同煎服，效果也很好。老年人可以加入白茯苓，也有效。
另外一種方法是，每十斤鹿角，按前述方法處理後，裝入鉛罐中，放入鍋中，加水淹沒過罐口五六寸，密封好。用桑樹柴煮七天七夜，每天加一次熱水。
七天後，取出過濾掉渣滓，將清澈的汁液另外存放。再用人參十兩、甘州枸杞二十兩，另外加水二十碗一同熬煮，直到水快乾。把藥渣過濾乾淨，再將藥渣搗碎，再加水十五碗熬煮，直到水快乾後過濾乾淨。將兩次熬煮的汁液和之前的鹿角汁混合在一起，用白炭火慢慢熬製，直到滴到水裡成珠狀不散。用瓷罐存放。每次服用一二錢，空腹用白開水沖服。治療虛勞損傷效果極佳。