《脈症治方》~ 卷之三 (19)
卷之三 (19)
1. 諸氣
自汗不止。加黃耆(一錢五分)、當歸、麥門冬、熟地黃、麻黃根(各八分)。
心血虛。不眠。精神恍惚加當歸、酸棗仁(各一錢)、黃耆(一錢二分)、圓眼(三個去殼)。
四肢懶惰。嗜臥。加白扁豆、川藥、砂仁、當歸、陳皮(各八分)。
氣血虛。眩運。加黃耆、天麻、半夏、荊芥穗(各一錢)。
水瀉不止。加麩曲、木香、砂仁、肉豆蔻(各七分)、夏月。加黃連、扁豆(炒)、車前子、澤瀉(加七分)。
四肢惡寒。有熱。加麻黃、桂枝、川芎、當歸(各一錢)、去人參、婦人安胎。加黃芩、當歸、阿膠、艾葉(減半各一錢)、枳殼(五分)。
漏胎。加續斷、地榆、當歸、白芍藥、荊芥穗、黃芩(各八分)。
產後瀉痢。加厚朴、蒼朮、白扁豆、砂仁、肉果(各八分)。
產後脾胃弱。加砂仁、白扁豆、山藥、連子、陳皮(各一錢)。
小兒脾胃虛弱。不納食。易瀉。加山楂、肉果、砂仁、厚朴、蒼朮、陳皮(各八分)。
小兒諸疳。加胡黃連、銀柴胡、使君子肉、山楂(各一錢)。
小兒慢驚。加全蠍、白附子、天麻(各七分)、薄荷葉(七片)。
男婦虛勞。有熱。加當歸、白芍藥、熟地(各一錢)、柴胡、秦艽、地骨皮、牡丹皮(各八分)、黃柏(蜜炒五分)、青蒿(三分)。
男婦氣虛渴。加木瓜、乾葛、烏梅(各一錢)。
男婦五心煩熱。面色痿黃。加當歸、白芍藥、柴胡、麥門冬(各一錢)。
小兒痘瘡淡白不起者。氣虛也。加黃耆(八分)、官桂(五分)、木香(三分)
大人小兒夏月吐瀉。加藿香、白扁豆、陳皮、厚朴、蒼朮、乾葛(各八分)、木香(三分或五分)
中脘寒痛。或手足爪甲青。四末厥者。加乾薑(一錢)、去茯苓、甚者。加附子(一錢)
久瀉痢。元氣下陷者。加升麻(五分)、元氣脫者。去升麻,加附子(制熟一錢五分)。
老人氣短。小便短少。加黃耆、吞滋腎丸。
思慮過傷心脾。晝則困倦。夜反不寐。加黃耆、當歸、麥門冬、酸棗仁、圓眼肉(各一錢)、仍服天王補心丹。
遺精白濁。氣虛者。加山藥蓮子、芡實(各等分)。
諸瘡內托。加黃耆、防風(各一錢)、連喬、金銀花、黃柏、牛蒡子(各八分)。
諸瘡瘍後。氣血虛損者。加當歸、白芍藥、黃耆、黃柏(各分)。
諸虛眩運。眼旯黑花。加天麻、半夏、川芎、當歸(各等分)。
脾胃不和。加砂仁、厚朴(各七分)、陳皮、蒼朮(各一錢)。
嘔逆噁心。加半夏、生薑、陳皮(各八分)、砂仁(五分)、丁香(三分)。
皮黃。加黃柏、蒼朮(各一錢五分)。
婦人有孕惡阻。加陳皮、枳殼、砂仁(各等分)。
婦人赤白帶。屬氣虛者。加蒼朮(一錢)、升麻(五分)、芡實(八分)
白話文:
諸氣
如果一直流汗不止,可以加入黃耆(約5.6克)、當歸、麥門冬、熟地黃、麻黃根(各約3克)。
如果心血虛弱、失眠、精神恍惚,可以加入當歸、酸棗仁(各約3.7克)、黃耆(約4.5克)、龍眼肉(三個去殼)。
如果四肢無力、喜歡躺著,可以加入白扁豆、川芎、砂仁、當歸、陳皮(各約3克)。
如果氣血虛弱,感到頭暈,可以加入黃耆、天麻、半夏、荊芥穗(各約3.7克)。
如果水瀉不止,可以加入麩曲、木香、砂仁、肉豆蔻(各約2.6克),夏天可以加入黃連、炒過的扁豆、車前子、澤瀉(各約2.6克)。
如果四肢冰冷、但身體有發熱感,可以加入麻黃、桂枝、川芎、當歸(各約3.7克),去除人參,如果是孕婦安胎,可以加入黃芩、當歸、阿膠、艾葉(各約3.7克,減半)、枳殼(約1.8克)。
如果發生漏胎現象,可以加入續斷、地榆、當歸、白芍藥、荊芥穗、黃芩(各約3克)。
如果產後腹瀉,可以加入厚朴、蒼朮、白扁豆、砂仁、肉豆蔻(各約3克)。
如果產後脾胃虛弱,可以加入砂仁、白扁豆、山藥、蓮子、陳皮(各約3.7克)。
如果小孩脾胃虛弱,不愛吃東西、容易腹瀉,可以加入山楂、肉豆蔻、砂仁、厚朴、蒼朮、陳皮(各約3克)。
如果小孩患有各種疳積,可以加入胡黃連、銀柴胡、使君子肉、山楂(各約3.7克)。
如果小孩有慢驚風,可以加入全蠍、白附子、天麻(各約2.6克)、薄荷葉(七片)。
如果男女因虛勞而發熱,可以加入當歸、白芍藥、熟地(各約3.7克)、柴胡、秦艽、地骨皮、牡丹皮(各約3克)、蜜炒黃柏(約1.8克)、青蒿(約1克)。
如果男女因氣虛而口渴,可以加入木瓜、葛根、烏梅(各約3.7克)。
如果男女感到五心煩熱、面色萎黃,可以加入當歸、白芍藥、柴胡、麥門冬(各約3.7克)。
如果小孩出痘瘡,痘疹顏色淡白不起,是氣虛的表現,可以加入黃耆(約3克)、肉桂(約1.8克)、木香(約1克)。
大人小孩在夏天發生上吐下瀉,可以加入藿香、白扁豆、陳皮、厚朴、蒼朮、葛根(各約3克)、木香(約1-2克)。
如果胸腹部寒冷疼痛,或者手腳指甲發青,四肢末端冰冷,可以加入乾薑(約3.7克),去除茯苓,嚴重的話可以加入附子(約3.7克)。
如果久病腹瀉,元氣下陷,可以加入升麻(約1.8克),如果元氣脫失,去除升麻,加入製過的熟附子(約5.6克)。
如果老人氣喘、小便量少,可以加入黃耆,並服用滋腎丸。
如果因為思慮過度而損傷心脾,白天感到困倦,晚上反而睡不著,可以加入黃耆、當歸、麥門冬、酸棗仁、龍眼肉(各約3.7克),並服用天王補心丹。
如果遺精、白濁,是氣虛的表現,可以加入山藥、蓮子、芡實(各等量)。
如果瘡瘍沒有內陷,可以加入黃耆、防風(各約3.7克)、連翹、金銀花、黃柏、牛蒡子(各約3克)。
如果瘡瘍之後,氣血虛損,可以加入當歸、白芍藥、黃耆、黃柏(各等量)。
如果各種虛弱導致頭暈,眼前發黑,可以加入天麻、半夏、川芎、當歸(各等量)。
如果脾胃不和,可以加入砂仁、厚朴(各約2.6克)、陳皮、蒼朮(各約3.7克)。
如果想嘔吐、噁心,可以加入半夏、生薑、陳皮(各約3克)、砂仁(約1.8克)、丁香(約1克)。
如果皮膚發黃,可以加入黃柏、蒼朮(各約5.6克)。
如果婦女懷孕後孕吐嚴重,可以加入陳皮、枳殼、砂仁(各等量)。
如果婦女白帶或赤帶,是氣虛的表現,可以加入蒼朮(約3.7克)、升麻(約1.8克)、芡實(約3克)。