《外科啟玄》~ 卷之十一 (12)
卷之十一 (12)
1. 癰疽發背
急以此方拔出毒氣。作成外癰。則用沖和膏收功。內服通順散加忍冬藤。治法如前。若癰自能外現。不可用此方。只用沖和膏為妙。當頂用玉龍貼之。有頭自現自破。若流膿不快。依法用洪寶丹三分。薑汁七分茶調敷之。膿出皆盡。內服十宣平補生肌。外則沖和收功。此症陰多陽少。
最損人。如將安之際。大服補氣血藥則易愈。若孕婦患此症。異乎平人。宜紫蘇飲安胎。勿輕用峻利。如臨產則兒與膿俱下。若尚遠則膿自大便下。若初萌則可消之宜早矣。
洪寶膏（性涼）
治諸熱癰疽等毒。十分勢熱。宜用此藥相兼用之。蓋此性涼能化血。又能破腫止痛。若遇陰症陰瘡。能助痛。能凝血死肌爛肉。治金瘡止血。乃第一藥也。餘外可為前二膏之佐輔爾。沖和性溫。玉龍性熱。此洪寶性寒。此三藥當參詳。臨症施治。在於活法加減也。如將之用兵。正兵奇兵伏兵之意。立功取勝。非神聖工巧通變之士。豈能用之哉。
天花粉（三兩），薑黃（一兩），白芷（一兩），赤芍藥（二兩），
共為細末。茶酒蜜湯乘熱塗之。
海上仙方
治內癰有膿及敗血腥腐臭穢殊甚。遂至臍腹㽲痛。乃敗濁膿血所致。用此推之甚驗。
白芷（一兩），白芍藥（半兩），白礬（枯半兩），單葉赤葵根（二兩），
上為末。用黃蠟白礬溶為丸桐子大。空心食前米飲送下三十丸。待膿出盡。宜十宣散補之效。
內癰奇方
大鯽魚（一斤一個去腸鱗淨少以枯礬入腹填腹一時辰洗去礬），
用豬油煎熟食之令淨。治腸癰痢疾甚效。
追風丸
治男婦血風冷痹。手足麻及流注鼓椎風。
牛膝（三兩酒浸炒），當歸（酒浸焙三兩），薏苡仁，白芷，川芎（各二兩），羌活，防風（炒），川烏（一個炮），赤芍（炒），天麻（炒），草烏（炒），肉桂，乾薑（炒各一兩），丁香，乳香，沒藥，木香，沉香（焙各五錢），木瓜（炒二兩），
上末蜜丸。每服三十丸酒下。腳氣用酒糊丸酒下。或用末酒調下。忌熱酒茶半日。
搜風尋痛丸
治遍身痛久損骨痛。能接骨及金刀傷。
乳香，沒藥，茴香（各三錢炒），當歸（一兩），軍姜（五錢炒），肉桂（三錢），川芎（一兩），丁皮（五錢），薏苡仁（一兩如筋絕麻絕加之二兩），獨活（五錢炒），草烏（五錢炒黃），骨碎補（二兩炒），赤芍（五錢炒），白芷（五錢炒），石黏藤（□□□），
上末蜜丸彈子大。用生薑嚼溫酒吞下。或姜酒調末服亦可。如折傷先服此。一服覺遍身麻。次可用藥接骨。接骨方內再加草烏一錢半。亦酒調服量人老幼虛實加減用之。如服此藥。其人麻不解。可用大烏豆煎膿汁服之即解。如無以淡豆豉煎膿汁亦妙。如吐加薑汁。
白話文：
癰疽發背
如果癰疽剛發作，要趕快用這個方子把毒氣拔出來，使它變成外癰。等到外癰形成後，就用沖和膏來收尾。內服則用通順散加上忍冬藤，治療方法和之前一樣。如果癰疽自己就能往外長，就不要用這個拔毒的方子，直接用沖和膏最好。在癰疽頂部貼上玉龍膏，讓它自然長出膿頭並破裂。如果膿流得不順暢，就按方法用洪寶丹三分，用七分薑汁調和塗抹，直到膿完全排出。內服則用十宣平補生肌的藥方，外用沖和膏來收尾。這種病症多屬陰虛陽少，非常損耗人體。快要痊癒時，大量服用補氣血的藥物就容易好。如果孕婦得了這個病，情況和平常人不一樣，應該用紫蘇飲來安胎，不要輕易使用猛烈的藥物。如果臨盆，可能會連孩子和膿一起排出；如果還沒到產期，膿可能會從大便排出。如果癰疽剛開始發作，可以嘗試消除它，要盡早處理。
洪寶膏（藥性寒涼）
主要治療各種熱毒引起的癰疽等疾病，如果發炎情況很嚴重，應該同時使用此藥。因為此藥藥性寒涼，能化瘀血，又能消腫止痛。如果遇到陰性病症或陰瘡，反而會加重疼痛，還會導致血液凝結、肌肉壞死。此藥也能治療金瘡止血，是效果最好的藥物。它也可以作為沖和膏和玉龍膏的輔助藥物。沖和膏藥性溫熱，玉龍膏藥性燥熱，洪寶膏藥性寒涼。這三種藥膏要仔細斟酌，根據病情靈活加減使用。就像打仗一樣，有正規軍、奇兵和伏兵的區別，能建立功勞取得勝利，不是聰明靈活、能通權達變的人，怎麼能好好運用呢？
配方：天花粉（三兩）、薑黃（一兩）、白芷（一兩）、赤芍藥（二兩），將以上藥材磨成細末，用茶、酒或蜂蜜水趁熱塗抹。
海上仙方
主要治療內癰有膿，以及敗血腥臭很嚴重，導致臍腹疼痛的狀況，是由於敗壞的膿血引起的。使用此方效果很好。
配方：白芷（一兩）、白芍藥（半兩）、枯礬（半兩）、單葉赤葵根（二兩），將以上藥材磨成細末，用黃蠟和白礬融化後做成桐子大小的藥丸，空腹飯前用米湯送服三十丸。等到膿液排盡後，應該用十宣散來補養身體，效果會更好。
內癰奇方
配方：大鯽魚（一斤一條，去除內臟和魚鱗，在魚腹中塞入少許枯礬，一個時辰後洗淨），用豬油煎熟後食用，能治療腸癰和痢疾，效果很好。
追風丸
主要治療男女的血風冷痹、手腳麻木、以及遊走性關節疼痛等疾病。
配方：牛膝（三兩，用酒浸泡後炒）、當歸（三兩，用酒浸泡後烘乾）、薏苡仁、白芷、川芎（各二兩）、羌活、防風（炒）、川烏（一個，炮製過）、赤芍（炒）、天麻（炒）、草烏（炒）、肉桂、乾薑（炒，各一兩）、丁香、乳香、沒藥、木香、沉香（烘乾，各五錢）、木瓜（炒，二兩）。將以上藥材磨成細末，用蜂蜜做成藥丸，每次服用三十丸，用酒送服。如果患有腳氣病，可以將藥丸用酒糊化後用酒送服，也可以直接用藥粉用酒調和後服用。服用後忌飲熱酒和茶半天。
搜風尋痛丸
主要治療全身疼痛、久傷引起的骨痛，能接骨和治療刀傷。
配方：乳香、沒藥、茴香（各三錢，炒）、當歸（一兩）、乾薑（五錢，炒）、肉桂（三錢）、川芎（一兩）、丁皮（五錢）、薏苡仁（一兩，如筋骨斷裂麻木，則加至二兩）、獨活（五錢，炒）、草烏（五錢，炒黃）、骨碎補（二兩，炒）、赤芍（五錢，炒）、白芷（五錢，炒）、石黏藤（份量未知）。將以上藥材磨成細末，用蜂蜜做成彈丸大小的藥丸，用生薑嚼爛後用溫酒吞服。也可以用薑汁酒調和藥粉服用。如果是骨折，可以先服用此藥，服用後會感覺全身麻木，然後再用接骨藥。在接骨方中再加入草烏一錢半，用酒調服，用量要根據病人的年齡、體質虛實來增減。如果服用此藥後麻木感不消退，可以用黑豆煎湯服用解毒，或者用淡豆豉煎湯也可以。如果出現嘔吐，可以加入薑汁。