《外科啟玄》~ 卷之十一 (3)
卷之十一 (3)
1. 癰疽發背
上作一劑。酒水各一鍾。煎八分服。分瘡上下則食前後服。查搗敷患處亦可為末。酒調更效。
內托復煎散
能托裡健胃。補氣血。消毒。除風濕。
當歸（酒拌），人參，白朮，白芍藥（炒），黃芩，肉桂，甘草（炙），地骨皮，黃耆（炙），茯苓，防己（各一兩），防風（二兩），
上咀先以蒼朮一斤水五升煎至三升。去朮入前十二味。再煎至三四盞。取清汁分三四次飲之。從又將煎蒼朮查入水再煎。依前十二味。查入如前。數飲之。故名曰復煎散。
黃連消毒散
治太陽經癰疽發於頭頂脊背。焮赤腫痛及麻木不痛者。外先炙之。
黃連（酒製），羌活（各一錢），黃芩，黃柏（酒製各五分），知母（酒製），生地黃，獨活，防風，歸尾，連翹（各四分），藁本，防己，桔梗（各五分），黃耆，蘇木，陳皮，澤瀉（各二分），人參，生甘草（各三分），
上咀水酒煎服甚效。
內托羌活湯
治足太陽經左右尺脈俱緊。按之無力。尻臀生癰疽。堅硬腫痛大作。
羌活，黃柏（酒製各二錢），防風，藁本，歸尾（各一錢），肉桂（三分），連翹，甘草（炙），蒼朮，陳皮（各五分），黃耆（一錢五分），
上咀水酒各一鍾。煎八分服。取汗為效。
白芷升麻湯
治手陽明經。分臂上生癰。左右寸脈皆短。重按之俱弦。至重按之洪緩有力。此乃八風之變。
白芷（一錢五分），升麻，桔梗（各一錢），甘草（炙五分），黃耆，黃芩（酒製各四錢），紅花（五分），生黃芩（三錢），
上銼作二服每水酒各半煎。食後溫服。
治魂丹
治癰疽惡瘡疔毒等類大有神效。
乳香，沒藥，銅綠，枯礬，黃丹，穿山甲（炙各一錢），輕粉，蟾酥（各五分），麝香（少許），
上為細末。用蝸牛研為丸綠豆大。每服一丸。至重者用二丸。蔥白搗裹藥。熱酒送下。取汗透為妙。酒量大多飲幾杯更好。分上下在食前後服之。余常用之如神。瘡疽不可缺也。
內托黃耆酒煎湯
治瘡生腿外側。或因寒濕得附骨癰於足少陽經分微浸足陽明經堅硬漫腫。行步作痛。或不能行。並皆治之。
柴胡（一錢五分），連翹，大力子，肉桂（炙各一錢），黃耆，歸尾（各一錢），黃柏（七分），甘草（炙五分），
上咀水酒各半煎。食前服。以上數方東垣所著書有經絡部位。故取之為例。使臨症處方有所據也。
蠟礬丸，
治一切癰疽托裡止痛。如發背已通。服此護膜。不令傷臟腑老幼皆可救之。
真黃蠟（二兩溶化投明礬末七錢），明礬（一兩），
上二味和勻丸如桐子大。每服十丸。加至二十丸。熟水或溫酒送下。日二服。瘡分上下食前後服之即愈。
飛龍奪命丹
專治癰疽疔毒。無名惡瘡。渾身憎寒噁心。已成未成。或黑陷毒氣內罨。乃穿筋透骨之劑。無經不通。故能宣泄汗吐下三法俱備。及中一切毒禽惡獸肉毒所致成瘡。及脈沉緊細數。蘊毒在裡。並濕毒。用之神效。及中寒中風。肚痛喉閉等症。後調引子服之神驗。
白話文：
[癰疽發背]
第一方： 準備一份藥劑。用酒和水各一杯，煎煮至剩八分，分開早晚、飯前飯後服用。也可以將藥渣搗爛敷在患處，或者將藥材磨成粉，用酒調和敷用效果更好。
內托復煎散 此方能扶助身體機能、健胃、補氣血、解毒、去除風濕。
藥材：當歸（用酒拌過）、人參、白朮、白芍藥（炒過）、黃芩、肉桂、甘草（炙烤過）、地骨皮、黃耆（炙烤過）、茯苓、防己（各一兩），防風（二兩）。
做法：先用蒼朮一斤加水五升煎煮至剩三升，去掉蒼朮，加入前面十二味藥材，再煎煮至剩三四小碗的藥汁。取清澈的藥汁分三四次喝完。之後，將煎煮過的蒼朮藥渣再加水煎煮，加入前面十二味藥材，像之前一樣煎煮數次，多次飲用。所以稱為「復煎散」。
黃連消毒散 此方治療太陽經的癰疽，長在頭頂、脊背，出現紅腫熱痛，或者麻木不痛的情況。外用先用艾草等薰烤患處。
藥材：黃連（用酒製過）、羌活（各一錢），黃芩、黃柏（用酒製過，各五分），知母（用酒製過）、生地黃、獨活、防風、當歸尾、連翹（各四分），藁本、防己、桔梗（各五分），黃耆、蘇木、陳皮、澤瀉（各二分），人參、生甘草（各三分）。
做法：將藥材磨碎，用水和酒煎煮後服用，效果很好。
內托羌活湯 此方治療足太陽經的疾病，左右兩側尺脈都緊，按壓時無力，臀部生癰疽，堅硬腫痛劇烈。
藥材：羌活、黃柏（用酒製過，各二錢），防風、藁本、當歸尾（各一錢），肉桂（三分），連翹、甘草（炙烤過）、蒼朮、陳皮（各五分），黃耆（一錢五分）。
做法：用水和酒各一杯，煎煮至剩八分服用，服用後取汗為佳。
白芷升麻湯 此方治療手陽明經的疾病，癰疽長在手臂上，左右兩側寸脈都短，重按壓時都呈弦脈，按壓更重時又呈洪緩有力的脈象。這是八風病變。
藥材：白芷（一錢五分），升麻、桔梗（各一錢），甘草（炙烤過，五分），黃耆、黃芩（用酒製過，各四錢），紅花（五分），生黃芩（三錢）。
做法：將藥材磨碎分為兩份，每次用水和酒各半煎煮，飯後溫服。
治魂丹 此方治療癰疽、惡瘡、疔毒等，效果顯著。
藥材：乳香、沒藥、銅綠、枯礬、黃丹、穿山甲（炙烤過，各一錢），輕粉、蟾酥（各五分），麝香（少許）。
做法：將藥材磨成細末，用蝸牛磨成丸子，像綠豆大小。每次服用一丸，病情嚴重者服用兩丸。用蔥白搗爛包裹藥丸，用熱酒送服，使身體出汗為最佳。酒量好的人可以多喝幾杯更好。根據病症位置，在飯前或飯後服用。這藥我經常用，效果神奇，治療瘡疽必不可少。
內托黃耆酒煎湯 此方治療瘡長在腿外側，或是因為寒濕導致附骨癰長在足少陽經部位，輕微侵犯到足陽明經，出現堅硬、大面積腫脹，行走時疼痛，甚至無法行走。
藥材：柴胡（一錢五分），連翹、大力子、肉桂（炙烤過，各一錢），黃耆、當歸尾（各一錢），黃柏（七分），甘草（炙烤過，五分）。
做法：用水和酒各半煎煮，飯前服用。以上數個藥方出自東垣所著的醫書，裡面記載了經絡部位，可以作為參考，使臨床開方有依據。
蠟礬丸 此方治療各種癰疽，能扶正止痛。如果癰疽已經潰破，服用此藥可以保護組織，不讓邪毒侵犯內臟，不論老人或小孩都可以使用。
藥材：真黃蠟（二兩，熔化後加入明礬末七錢），明礬（一兩）。
做法：將兩種藥材混合均勻，搓成如桐子大小的丸子。每次服用十丸，可增至二十丸。用溫開水或溫酒送服，每天服用兩次。根據病症位置，在飯前或飯後服用。
飛龍奪命丹 此方專門治療癰疽、疔毒、不明原因的惡瘡。出現全身怕冷、噁心，無論是已經形成的還是未形成的，或是毒氣內陷，毒氣侵蝕到筋骨。此藥可以使全身經絡暢通，所以能發汗、催吐、瀉下，三種方法都具備。同時也可以治療因中毒禽獸肉引起的瘡，以及脈象沉緊細數，毒素蘊藏在體內，還有濕毒等，用此藥都非常有效。另外，對於中寒、中風、肚子痛、喉嚨阻塞等症狀，服用後再配合引藥，效果神奇。