《嬰童類萃》~ 下卷 (18)
下卷 (18)
1. 疝氣偏墜論
加四物湯共為末，煉蜜為丸。鹽湯下；鹽酒更好。
吳茱萸丸，治症同前神效。
吳茱萸（一斤，四制。童便、酒、醋、鹽，各浸一宿炒），蒼朮（四兩），木香，澤瀉（各二兩）
為末，醋糊為丸。醋湯空心下。
偏墜方，此方甚效，二三歲五分，大人倍用。
大紅石彈子（一個，燒紅，入好酒一斤內），皂角（數條，燒灰存性），木香，大茴香
三味，等分為末。每服五分、一錢，此酒送下。
加味青娥丸，治症同前，並止腰痛。
故紙（半斤），杜仲（四兩，鹽酒炒），蒼朮（四兩），當歸（二兩），川芎，小茴香，大茴香（各一兩五錢）
為末，蜜丸。看大小加減，鹽湯下。
立消飲，治疝氣。
天門冬（五錢），烏藥（二錢五分）
水煎，臨服，加酒少許服。
單方（二道）
木耳二兩，炒焦，傾酒一壺於內，煎滾。徐徐飲之。
屋上葫蘆經霜者，燒灰為末，空心酒服。
立消疝氣方，偏墜亦效。
大茴香（二兩），小茴香（二兩），冬瓜仁（五錢），陳皮（一兩）
為末。將犍豬肚洗淨，入藥於內，線縫好。酒五斤，煮熟，吃肚，吃酒，隨意徐徐食之。藥渣炒乾為末，酒調，空心服。藥完病愈。
蟬蛻散，治陰囊浮腫，或風濕所乘，或蟲蟻吹者。
蟬蛻（五錢）
水煎淋洗。將渣用蔥白十莖煨熟，搗爛敷上，青絹縛之。
內服五苓散，加燈心二十寸，水煎。
蚯蚓糞，雞子清調敷，甘草湯調亦可。
灸法，小兒偏墜疝氣，灸囊後縫十字紋上三壯。
崑崙二穴，在內踝後五分，筋骨陷中。各三壯。
白話文：
將四物湯的藥材磨成粉末，用蜂蜜煉製成藥丸，用鹽水送服，用鹽酒送服效果更好。
吳茱萸丸，治療的症狀與前面相同，效果非常好。
吳茱萸（一斤，經過四種炮製方式：分別用童子尿、酒、醋、鹽浸泡一晚後炒乾），蒼朮（四兩），木香、澤瀉（各二兩），將這些藥材磨成粉末，用醋調成糊狀做成藥丸，用醋湯空腹服用。
偏墜方，這個方子效果很好，二三歲的小孩用五分藥量，大人用加倍的量。
將一個大紅石彈子燒紅後，放入一斤好酒中，加入燒成灰的皂角（數條），再加入木香、大茴香。以上三味藥等量磨成粉末，每次服用五分或一錢，用酒送服。
加味青娥丸，治療的症狀與前面相同，並且能止腰痛。
補骨脂（半斤），杜仲（四兩，用鹽酒炒過），蒼朮（四兩），當歸（二兩），川芎，小茴香，大茴香（各一兩五錢），將這些藥材磨成粉末，用蜂蜜做成藥丸，根據大小酌量增減藥量，用鹽水送服。
立消飲，治療疝氣。
天門冬（五錢），烏藥（二錢五分），用水煎煮，快要服用時，加入少量酒服用。
單方（兩種）：
將木耳二兩炒焦，倒入一壺酒中，煎煮至滾開，慢慢喝。
將屋頂上經霜的葫蘆燒成灰，磨成粉末，空腹用酒送服。
立消疝氣方，對偏墜也有效果。
大茴香（二兩），小茴香（二兩），冬瓜仁（五錢），陳皮（一兩），將這些藥材磨成粉末。將豬肚洗淨，把藥粉塞入豬肚中，用線縫好。用五斤酒煮熟，吃豬肚、喝酒，慢慢食用。藥渣炒乾磨成粉末，用酒調服，空腹服用。服完藥，病就會痊癒。
蟬蛻散，治療陰囊浮腫，可能是風濕引起的，也可能是被蟲蟻叮咬引起的。
蟬蛻（五錢），用水煎煮後淋洗患處。將藥渣用蔥白十根煨熟，搗爛敷在患處，用青色布包紮。
內服五苓散，加入燈心草二十寸，用水煎煮。
可以用蚯蚓糞和雞蛋清調和後敷在患處，或者用甘草湯調和也可以。
灸法：小兒偏墜疝氣，在陰囊後縫的十字紋處灸三壯。
崑崙穴在內踝後五分，筋骨凹陷處。每個穴位灸三壯。