《產后十八論》~ 產後十八論神奇驗方 (2)
產後十八論神奇驗方 (2)
1. 產後十八論神奇驗方
第十一論
產後百節疼痛，乃敗血入於關節之中聚結，虛脹不能還原故耳。用陳酒半盅，牛膝一錢，煎湯，入童便三分，和藥服。
第十二論
產後血崩如雞肝色，昏悶發熱者，因敗血未定，誤吃腥酸等物所致。用樟柳根、杏膠各一錢，煎湯，入陳酒三分，和藥服。
第十三論
產後昏迷驚恐，氣逆咳嗽，四肢寒熱，口乾心悶，或背膊酸腫，腹中時痛，皆因血未還原，早吃熱物、麵食，致有此症，日久甚至月經不通，黃赤帶下，而小便或滑或脹。急服此藥，用引同前。
第十四論
產後胸隔氣滿，嘔逆，因敗血未淨，故心如有惡物，兼之肺氣不清，不可作傷食治。宜服此藥，用引同前。
第十五論
產後小便赤色，大便澀滯，或產戶脹腫，乃敗血流入小腸，閉卻水道所致。切勿認作淋澀，當服此散，用引同前。
第十六論
產後舌乾鼻衄，繞項生點，因敗血流入五臟，可用當歸一錢，陳酒半盅，煎湯，入童便三分，和藥服。
第十七論
產後腰痛眼澀，或渾身拘攣，牙關緊閉，或兩腳弓狀如中風者，因百日內過行房事所致。用蝦蟆、麻子各一錢，煎湯，入陳酒三分，和藥服。
第十八論
產後臟腑不安，言語不得，咽喉作蟬聲，乃月中吃熱物或停宿食，而敗血攻注，喘息間有，上下往來，與牙關相緊，故有此症。用乳香一錢，煎湯，入陳酒三分，和藥服。
白話文：
第十一論
產後全身關節疼痛，是因為惡露敗血進入關節中積聚，導致氣血虛弱腫脹，無法恢復原狀。可以用半盅陳年酒，加上一錢牛膝，一起煎煮成湯，再加入三分之一的童子尿，混合後服用。
第十二論
產後出現像雞肝顏色的血崩，同時感到昏迷發熱，是因為惡露還沒排乾淨，又誤食了腥味或酸味的食物所導致。可以用一錢樟柳根和一錢杏膠，一起煎煮成湯，再加入三分之一的陳年酒，混合後服用。
第十三論
產後出現昏迷驚恐、氣喘咳嗽、四肢忽冷忽熱、口乾心煩、或是背部酸痛、腹部時而疼痛等症狀，都是因為惡露還沒排乾淨，就過早吃了熱性食物或麵食所導致。時間久了，甚至會導致月經不來、出現黃色或紅色分泌物，以及小便不順暢或腫脹。應立即服用此藥，服用方法同前。
第十四論
產後感到胸口悶脹、想吐，是因為惡露沒有排乾淨，心裡像有東西卡住，加上肺氣不順暢，不能當作是吃壞肚子來治療。應該服用此藥，服用方法同前。
第十五論
產後出現小便發紅、大便乾澀、或是陰戶腫脹等症狀，是因為惡露進入小腸，阻塞了尿液通道所導致。千萬不要誤認為是淋病或尿道澀痛，應服用此散劑，服用方法同前。
第十六論
產後出現舌頭乾燥、流鼻血、脖子周圍長出紅點，是因為惡露進入五臟所導致。可以使用一錢當歸，加上半盅陳年酒，一起煎煮成湯，再加入三分之一的童子尿，混合後服用。
第十七論
產後出現腰痛眼睛乾澀、或是全身抽筋拘攣、牙關緊閉、或是雙腳彎曲像中風一樣，是因為在產後一百天內過度行房所導致。可以用一錢蝦蟆和一錢麻子，一起煎煮成湯，再加入三分之一的陳年酒，混合後服用。
第十八論
產後出現內臟不適、無法言語、喉嚨發出蟬鳴聲，是因為坐月子期間吃了熱性食物或積食，導致惡露上攻，呼吸急促，時上時下，牙關緊咬，所以才出現這些症狀。可以用一錢乳香，煎煮成湯，再加入三分之一的陳年酒，混合後服用。