《婦人規》~ 上卷 (46)
上卷 (46)
1. 胎漏
二黃散(見血熱論外方)
八珍湯(見經不調)
補中益氣湯(見經不調)
薛氏柴胡清肝散(見《古方八陣·寒陣》)治肝膽三焦風熱瘡瘍,或怒火憎寒發熱,或瘡毒結於兩
耳、兩脅前後或胸乳小腹,下及股足等證。
柴胡,黃芩(炒各錢半),山梔(炒),川芎,人參(各一錢),甘草(五分),連翹,桔梗(各八分)
水一鍾半,煎服。
加味歸脾湯(見《古方八陣·補陣》)治脾經血虛發熱等證。
即歸脾湯加柴胡、山梔各一錢。
逍遙散(見經期腹痛)
白話文:
二黃散(這個藥方在「血熱論」中有提到)
八珍湯(這個藥方在「月經不調」中有提到)
補中益氣湯(這個藥方在「月經不調」中有提到)
薛氏柴胡清肝散(這個藥方在《古方八陣·寒陣》中有提到)這個藥方用來治療肝膽三焦的風熱引起的瘡瘍,或是因為發怒而導致的寒熱發作,或者瘡毒長在耳朵兩旁、兩脅前後、胸部乳房、小腹,甚至蔓延到大腿和腳等症狀。
藥材組成:柴胡、炒過的黃芩(各用一錢半),炒過的梔子、川芎、人參(各用一錢),甘草(用五分),連翹、桔梗(各用八分)。
用水一碗半煎煮後服用。
加味歸脾湯(這個藥方在《古方八陣·補陣》中有提到)這個藥方用來治療因為脾經血虛而引起的發熱等症狀。
這個藥方其實就是歸脾湯再加上柴胡、梔子各一錢。
逍遙散(這個藥方在「經期腹痛」中有提到)
2. 胎漏論外方
《良方》安胎寄生湯(見《婦人規古方》)治妊娠下血,或胎不安,或腰腹作痛。
桑寄生,白朮,茯苓(各五分),甘草(一錢)
上,水煎服。
當歸芍藥湯(見《婦人規古方》)治妊娠心腹急痛,或去血過多而暈眩。
當歸,白芍藥(炒),白朮(炒),茯苓,澤瀉(各一錢),川芎(二錢)
上,水煎服。
白話文:
胎漏論外方
安胎寄生湯用於治療孕期出血、胎兒不安或腰腹部疼痛。藥方成分:桑寄生、白朮、茯苓各五分,甘草一錢,水煎服。
當歸芍藥湯用於治療孕期心腹部劇烈疼痛,或出血過多導致頭暈目眩。藥方成分:當歸、炒白芍藥、炒白朮、茯苓、澤瀉各一錢,川芎二錢,水煎服。